Page 355 - М&Мm
P. 355

В   старинном   громадном   камине,
  несмотря  на  жаркий  весенний  день,
  пылали дрова.
  А  жарко  между  тем  нисколько  не  было
  в  комнате,  и  даже  наоборот,  входящего
  охватывала какая-то погребная сырость.
  Перед  камином  на  тигровой  шкуре
  сидел,  благодушно  жмурясь  на  огонь,
  черный  котище.  Был  стол,  при  взгляде
  на  который  богобоязненный  буфетчик
  вздрогнул:  стол  был  покрыт  церковной
  парчой.
  На парчовой скатерти стояло множество
  бутылок  –  пузатых,  заплесневевших
  и  пыльных.  Между  бутылками  побле-
  скивало  блюдо,  и  сразу  было  видно,  что
  это блюдо из чистого золота.
  У  камина  маленький,  рыжий,  с  ножом
  за  поясом,  на  длинной  стальной  шпаге
  жарил куски мяса, и сок капал в огонь, и в
  дымоход уходил дым.
  Пахло не только жареным, но еще каки-
  ми-то крепчайшими духами и ладаном,
  от  чего  у  буфетчика,  уже  знавшего  из
  газет о гибели Берлиоза и о месте его про-
  живания, мелькнула мысль о том, что уж
  не служили ли, чего доброго, по Берлиозу
  церковную  панихиду,  каковую  мысль,
  впрочем, он тут же отогнал от себя, как
  заведомо нелепую.
  Ошеломленный  буфетчик  неожиданно
  услышал тяжелый бас:
  – Ну-с, чем я вам могу быть полезен?


                  -355-
   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360