Page 2 - new_new_191107_1111
P. 2
ԦࠃͰத৺తׂΛՌ ɹ ̍̔̓̕ʹଓ͍ͨླྀٿ ͕͍ͣΕ΄΅શমͨ͠Ố ཬͷਖ਼఼ͱ఼ỏೆ఼ ͯফՐʹͨỳ͕ͨỏट ं͕྆ ͍͠ԌΛ্͛ͯ೩͑ỏফ ͕͋ỳͨỐਖ਼఼ͳͲ͕ܹ උձ͔ࣾΒ̍̍̕൪௨ใ ủԎ্͕͕ỳ͍ͯΔỨͱܯ ͝ΖỏಹࢢͷटཬͰ ˙
टཬỏ̍̐̎̕Ỗ ຊ ੈքҨ࢈ỏटཬͰՐࡂ
݄ ਖ਼఼ͱ఼΄΅શম
ޕલ̎࣌
Ҏ্ग़ಈ͠
ɹ ໌͢ΔỐ ͕͋Δͷࣄ࣮ͩỨͱઆ ܭਤͳͲੵ͞Εͨͷ Ε·Ͱʹࢿྉਓࡐỏઃ ͔Βɾ͘ΒΑ͠Ờࢯủ͜ ໊༪ڭतͷߴྑ٢ớͨ ࠓճʹ͍ͭͯỏླྀٿେ ཁͨ͠ͱ͞ΕΔỐͨͩỏ ྉ͕͘͠ỏ ɹ ͷ෮ݩʹ͋ͨỳͯỏࢿ ొ͞ΕͨỐ ࿈Ҩ࢈܈Ứ͕ੈքҨ࢈ʹ ٿԦࠃͷάεΫ͓Αͼؔ ỏटཬΛؚΉủླྀ ༦৯ձͱͳỳͨỐಉ ೄαϛỽτͰ఼͕ट ớ̎̌̌̌Ờͷभɾԭ ཁࢪઃ͕෮ݩ͞Εỏ ̐ớ̍̎̕̕Ờʹओ શͯমࣦͨ͠Ốฏ ͕ͨỏଠฏ༸ઓ૪Ͱݐ
ͦΕͰỏ෮ݩʹ͋ ઓՒͰমࣦͨ͠टཬ
Ԍ্͢Δटཬʹ ݄ ະ໌ɺಹࢢɻ
ࢦఆ͞Ε ͕ࠃๅʹ ʹਖ਼఼ ớ̍̎̑̕Ờ ɹ ͍ΔỐ Λ࣋ỳͯ ࣗͷܗࣜ ͍ỳͨಠ Εͨபͱ ࠁ͕ࢪ͞ ཽͷூ ͯͷΓ ̏֊ݐ ਖ਼఼̎ ΒͳΓỏ ࢪઃ͔ ࣨߦ ࠃԦͷࣥ ͨͨ͠Ố
Ҏ্Λ
େਖ਼
ɹ ࠶։ܾఆ͔Β ཁ͢ΔͱΈΒΕΔỐ ͨỳͯỏ૬ͷظΛ
ӳࠃ࢈ڇͷຊ༌ೖ ӳ ӳࠃ࢈Ϗồϑ टཬେՐ
༌ೖղې
ͿΓʹຊ্ χϡʔεΛಈը ӳ Σʔϧζͷͱඣ࿏͕࢞ຓక݁
ͰΈΔ
Go ϥάϏʔ̬ഋͰͷຊͱͷަྲྀ͕ޙԡ͠
ἂ݄ỏΑ ˙ϥάϏʔ̬ഋͰ̐ҐͷΛڍ͛ͨΣʔϧζɻຊ֤Ͱબख
Βͱͷަྲྀ͕ʹͳΔதͰɺΣʔϧζͷίϯΟͱຊͷඣ
࿏ͷʰ࢞ຓʱఏܞ͕ਖ਼ࣜʹௐҹ͞ΕͨɻͱʹੈքҨ࢈ͱͯ͠
ΒΕΔ໊ͩɻ
©ʲླྀٿ์ૹʳ3#$ /&84
Πϒָ͕͠ΊΔỐ ϛφồỏϛỿồδỽΫϥ ͳͲͷӳࠃϝχỿồη ࢈ڇͷϩồετϏồϑ ͷ֤ϨετϥϯͰỏӳࠃ ͷ̓ͭͷϓϦϯεϗςϧ ։࠵͍ͯ͠ΔỐ౦ژ ủ จԽͷັྗΛൃ৴͢Δ ؗͷޙԉͰỏӳࠃͷ৯ ɹ ϯεϗςϧறӳࠃେ ྲྀ௨͕࢝·ΔỐ ͏͘ຊͰͷຊ֨తͳ
ͦΕʹ߹ΘͤͯỏϓϦ ɹίϯΟΣʔϧζ෦ͷ֗ɺίϯΟʹ͋ΓɺΠϯάϥϯ
υࠃԦͷΤυϫʔυ̍ੈʹΑͬͯ ʹங͕࢝·ͬͨɻ̔ͭͷ
େԁౝͰΒΕɺน͕֎นΑΓߴ͘ɺӴͷͨΊͷݐஙͱ͠
'"*3 ỨΛࠓ݄͔Β
ͯᘳͳͱ͍ΘΕΔɻࡢͷ؍ޫ٬ ສਓͷଟ͕͘ຊਓͰɺ
ΣʔϧζຊͰ͞Εͭͭ͋Δɻ
ɹ̬ഋʹ߹Θͤͯདྷͨ͠Σʔϧζͷϒϥϯυ࠷ߴऀɺ
ΫϨΞɾνϟϖϧ͞ΜʮຊͱΣʔϧζͷؒʹڞ௨͢Δͷ͕
ϑΣΞͷΦʔϓχϯάηϨϞχʔͰఏڙ͞Εͨӳ ݄
ࠃ࢈ڇͷϩʔετϏʔϑʹ ݄ ɺ౦ژɾ ͍͔ͭ͋͘ΔɻͦͷҰ͕ͭɻ࢞ຓࢢͰͳ࢞͘ຓͱͯ͠ఏܞ
ߴྠͷάϥϯυϓϦϯεϗςϧߴྠɻ ΛਂΊ͍͖͍ͯͨʯͱ͍ͯͨ͠ɻ
5JNFMFTT 6 , #3*5*4)
ΘΕΔỐ ͕ߴ͘ỏ݈߁ʹΑ͍ͱ͍ ớΦϝΨ̏Ờͷؚ༗Ϩϕϧ ͯ৯தͷෆࢷࢎ ɹ ҭ͞Εỏࠄࣂҭʹൺ ։͕ܾ·ỳͨỐ टձஊͰ ݄̍ͷϩϯυϯͰͷӳ ೖ͕ېࢭ͞Ε͕ͨỏࠓ ̍̒̕̕ʹຊͷ༌ ɹ ঢ়ǫ̛̗́̚ỜͰ ·ͰỐ
ӳࠃͷڇͰࣂ ӳࠃ࢈ڇڇւ໖
ͿΓʹ࠶
ίϯΟ © Crown copyright (2019)Cymru Wales
౦ژࢢ ԁ૬ ରސ٬ి৴ചΓ૬
ʢ ݄̐ʣ ୯Ґɿԁ
ӳϙϯυ 140.11
ʢ̍ถυϧʣ ถυϧ 108.42
108.40 - 108.41 ԁ &6Ϣʔϩ 121.02
πʔϦετɾϨʔτ ର̍ϙϯυ
ʢ ݄̐ʣ εΠεɾϑϥϯ 1.28
ຊԁ 140.01 εΣʔσϯɾΫϩʔω 12.35
ถυϧ 1.29 σϯϚʔΫɾΫϩʔω 8.65
ΦʔετϥϦΞυϧ 1.87 &6Ϣʔϩ 1.16
ロンドンで賃貸物件/住宅購入をお考えの方は、ロンドン一のネットワーク、豊富な物件、親切な対応、
行き届いたアフターサービスで、英国賃貸住宅協会の会員である弊社に最初にご連絡下さい。
セントラルロンドン支店 セントジェームズパーク支店 ケンジントン支店 住宅投資部門 今週のおすすめ物件
020-7486-5116 020-7222-6504 020-7937-4854 020-7629-6808
central@london-tokyo.co.uk sjpark@london-tokyo.co.uk kensington@london-tokyo.co.uk sales@london-tokyo.co.uk
セントジョンズウッド支店 ウエストアクトン支店 フィンチリーセントラル支店 ハムステッド本社
020-7722-8700 020-8992-6818 020-8371-5585 020-7431-3550
sjwood@london-tokyo.co.uk w-acton@london-tokyo.co.uk finchley@london-tokyo.co.uk head-o@london-tokyo.co.uk
ご出張、ご旅行には、 ハイドパークグリーン ハムステッドグリーンヒル
ご出張、ご旅行には、
日本人経営の便利で安全な
日本人経営の便利で安全な ベイズウォーター駅1分 / クィーンズウェイ駅3分 フィンチリーロード駅1分 Upper Berkeley Street W1 £3,141/月 Swan Court NW11 £4,333/月
ゲストハウスをご利用下さい。 020-7243-1003 020-7431-4550 ケンジントン支店 フィンチリーセントラル支店
ゲストハウスをご利用下さい。
www.london-tokyo.co.uk
7 NOV 2019 / No 1111 2
P02_news_191107.indd 2 2019/11/05 19:01:50

