Page 24 - 美华读书2018秋季

22

美华读书 中文学习季刊
汉字微课: 从
汉语学习 2018-3

从二人。凡从之屬皆从从。疾容

切。
《說文》：從，隨行也。从
辵从，从亦聲。慈用切。
《說文解字注》：从者，

今之從字，從行而从廢矣。……
許書凡云：‘从某’，大徐作‘
从’，小徐作‘從’。
徐灝《說文解字注箋》：

从、從古今字，相聽猶相從。
“从”是个会意字，这个双 如流、言听计从、力不从心、从
人的“从”和繁体的“從”是古 众心理。《荀子》当中有一句 《玉篇．从部》：从，今作
今字的关系。 话：“从道不从君，从义不从 從。
双人的“从”甲骨文、金文 父。”这句话里面的四个“从” 《說文新證》：从，相從

的形体，都是一个人在前面走， 都是顺从、听从的意思。 也。‘從’的初文。‘从’从二
另一个人紧跟其后。所以，从的 2.从还引申指【参加、从 人，會一人跟從另一人之意。甲
本义是二人相随而行，表示跟 事】。比如词语：从政、从军、 骨文及早期金文左右倒反不分，
从。也就是《說文解字》里面所 投笔从戎。 因此甲骨文學者多以為‘从’

说的：“從，隨行也。”到了篆 3.从，用作名词的时候， 、‘比’同字。屈萬里以為从、
文，“从”这个字增加了一个表 又引申出了【跟随的人】这个意 比二字有嚴格的區別，‘从’字
示行走的部件，叫做“辵”，用 思。比如：随从、侍从、轻车简 从二人，‘比’字从二匕。林澐
以突出跟随的意思。后来隶书、 从。 則進一步指出甲骨文‘从’、‘

楷书的“从”字，也都保留这个 4.从，由随从又引申表示【 比’二形和‘人’、‘匕’相對
增加的“辵”，也就成了繁体 起始、起点】，含有“顺着……” 應，二者的區分極為明顯，例外
的“從”字。汉字简化的时候， 的意思，相当于现代汉语的“ 很少。
就又采用回了古老的字形，使用 由”、“自”的意思，词性转变

了双人的“从”字。 为介词。比如词语：从前、从南
【本义】二人相随而行，表 到北、从前到后、从始至终、从
示跟从。 长计议、从何说起。贺知章《回
【引申义】 乡偶书》：“儿童相见不相识，

1.由跟从这个本义，从就 笑问客从何处来。”
引申出了【顺从、服从、听从、 【文献参考】
依从】的意思。比如词语：从善 《說文》：从，相聽也。