Page 31 - 美华读书2018秋季

29

“你瞧，他们在这里 的问这问那： 黑面包恐怕不行，可除了黑面
啦”桑娜拉开了帐子。 “妈妈妈妈，他们为什 包，还有什么可以吃呢？对，
哦，桑娜，你干得真不 么在我们家里？” 幸亏还有鱼，桑娜连忙走向搁

错，是的，你做得对，我也是 “他们是谁？” 板，结果发现盘子里的鱼仅剩
这么想的，我还以为你不会同 “是西蒙阿姨的孩子， 下了骨刺，“哦，上帝，怎么
意”渔夫一边看向西蒙的两个 这你不知道吗？” 会这样？”
孩子，一边对桑娜说。 “西蒙阿姨呢，她出门 由于一连几天的海风

“老天，在你还没有回 去了吗？” 暴，渔夫出海不但艰辛，而且
来之前，我在发抖。” “妈妈，他们要和我们 一点收获也没有，家里已经
“怕什么呢，桑娜？” 一起吃饭吗？” 快断炊了，正在桑娜站着发
“怕你回来看到我这么 “闭嘴，我们的饭还不 呆的时候，忽然传来渔夫的

做会生气，甚至还会揍我一 够吃呢！” 叫嚷声由远及近：“桑娜，
顿！谢天谢地，你和我想到一 桑娜在一旁听着孩子们 桑娜——快点，快点出来帮
块去了”此时此刻，桑娜终于 七嘴八舌地吵闹，心里很烦， 忙”
如释重负的松了一口气，但马 但还是耐着性子温和地说：“ 桑娜反应过来，一下子

上又愁眉不展了。“我们以后 西蒙阿姨死了，我们得收留她 冲了出去，原来这次渔夫满载
的日子怎么过呢？你的负担本 的孩子，我们必须这样做，没 而归，海风暴终于停息了，“
来就已经很重了。” 有别的办法，现在他们就是我 感谢上帝，我们有吃的东西
渔夫也跟着叹了口 们家里的人了，和我们一样吃 了！桑娜，这下你该高兴了，

气：“是啊是啊，可还能怎么 饭穿衣和睡觉，一切都和我们 不要愁眉苦脸的啦，嘿——
办？你不也是嘛！要照顾七个 一样，听我说，孩子们，我们 孩子们，都给我出来，懒家
孩子呢。” 的日子更艰难了，我有些不知 伙们，看看我给你们带回了什
桑娜不言语了，渔夫起 所措，我需要你们的帮助！” 么”渔夫的脸上洋溢着多日不

身胡乱嚼了几口黑面包，就疲 大孩子走过来关切的 见的欣喜笑容，桑娜也高兴得
惫地睡去了。 桑娜听着丈夫 说：“别担心，妈妈，我们还 不知道如何是好，只管动手往
的鼾声，无可奈何的走到火炉 有爸爸呢，弟弟妹妹还有我， 屋里抬着东西，然后手脚麻利
旁，一边思考着明天的日子， 我们都会帮你的，我们的日子 的开始忙活上了……

一边烘烤着丈夫的湿衣裳。 会好起来的。” 上帝保佑，明天，不，
第二天一早，桑娜就把 其他的几个孩子你看看 明天的明天以及所有的以后的
渔夫出海的所有用具以及食物 我，我看看你，也都不声不 日子都会象现在这样！西蒙，
准备好了，然后象往常一样， 响了，他们都懂得了母亲的心 你可以放心了！我们的日子会

在丈夫走出家门以后，她开始 思，就各自走开去玩了。 好起来的，一切都会好起来
了一天的劳作，洗洗涮涮，缝 午饭时候，桑娜把一块 的！
缝补补，侍弄着小院里的一切 黑面包切成片，每个孩子都分
活计。 到了一块，然后谎称自己已经

孩子们也都起来了，大 吃过就自顾忙碌去了。
孩子已经懂得帮桑娜打理家务 她得想办法弄到别的什
和照看弟妹，这时他们几个孩 么吃的东西来喂西蒙的两个孩
子正围着西蒙的两个孩子好奇 子，因为他们还很小，硬硬的