Page 126 - Kryukov_M_V_-_Sistema_rodstva_kitaytsev_-_1972
P. 126

Группа, Диалек-  Говор.  Место  распро- Катего-  Удвое-  Префикс
         диалект   ты              странения    рия     ние      а-

                         li      Цзинань        *        12      0
                     1           Пекин                   13      0 0
                                 Шэньян
                                                         12
            I       4            Чэнду                   12      0
                         \ ^ Куньмин             А       14      0
                    5            Хэфэй                   13  (1)  0
                         \ ^ Янчжоу                      16(1)   0
          III        1     а     Чанша                   11      0
          IV               а     Наньчан                .  5(6)  0
                         Г а     Сиань                    8      3
            I        3     6     Шэньси                  15      4
                         \  в    Ганьсу                  14      2
                 {  I      а     Вэньчжоу                3(2)   14(1)
           II              а     Сучжоу          Б       8(3)    11
                         {1      Янцзян                         16(2)
          VI                     Гуанчжоу                 1(2)  10(3)
           V               а     Мэйсянь                 0      10(2)
                                                                 9(3)
                                 Чаочжоу
         VII     (  • IS'        Сямэнь          В       0      24(3)
                                                         0
                 1   2     а     Фучжоу                  0      17  (3)

        удвоение   (хотя  в  процентном  отношении  оно  менее  предста-
        вительно,  чем  в  первой  категории), так  и  префиксация. К  дан-
        ной  категории  относятся  диалекты  группы  Y  (II),  северо-за-
        падные  (Ь)  и кантонский  (VI-a).
            Переходный  характер  категории  Б  выражается  не  только
        в  том,  что  в  этих  диалектах  представлены  термины,  имею-
        щие  оба  признака,  но  и  тем,  что  редуплицированные  и  суф-
        фигированные    термины   нередко  употребляются   в  них  как
        альтернативные.   Например,  в  говоре  Сучжоу  таковы  наиме-
        нования  сэньсэнь  и  а'сэнь  для  Сж  |  ДмРРм,  сэсэ  и  а'сэ  для
        Сж  \ ДмР,  со'со'  и  а'со'  для  \  ДмРСм;  в  вокативной  системе
        говора  Кантона  наряду  с  агэ  для  ]  ДмР  может  употребляться
        и  гэгэ,  а  наряду  с  ацзэ  для  |  ДжР —  цзэцзэ.  Аналогичное  яв-
        ление  наблюдается  и  в  «мандаринских»  диалектах  северо-за-
        падной  группы,  в  особенности  в  говоре  Сианя  и  чрезвычай-
        но  близком  ему  токмакском   диалекте  дунганского   языка:
        здесь  наряду  с  гуонгуон  для  РмСм   употребляется    агуон
        (1з_а),  а  бьшбый  для  \  ДмРРм   и  дада  для  Рм  сосущест-
       вуют   с  абый  и  ада  (1з — б).  В  этом  отношении  диалекты  про-
        винции  Шэньси   достаточно  четко  противопоставляются   дру-
        гим  диалектам  «мандаринской»  группы.
           Рассмотрим    теперь  различия  в  принципах   группировки

                                                                   125
   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131