Page 4 - เทพปกรณัมแห่งฟินแลนด์ Kalevala
P. 4
ค�ำน�ำ
ส�ำนักพิมพ์
ื
‘กาเลวาลา’ หรืออีกช่อคือ ‘แผ่นดินแห่งกาเลวา’ คือชื่อชุดล�ำน�ำเทพต�ำนำน
แห่งฟินแลนด์นับต้งแต่ปฐมกำลจนถึงยุคของมนุษย์ ถูกรวบรวมเรียบเรียง
ั
ึ
่
ั
ข้นในช่วงคริสต์ศตวรรษท 19 ลักษณะของกำเลวำลำน้นมีรูปแบบเป็น
ี
ื
ื
ั
บทเพลงพ้นบ้ำนด้งเดิม ถ่ำยทอดเร่องรำวของเทพเจ้ำและวีรบุรุษ โดยม ี
ท้งหมด 10 เร่องรำวและแบ่งเน้อหำออกเป็น 50 ล�ำน�ำ เน้อเร่องของกำเลวำลำ
ื
ื
ื
ั
ื
เล่ำถึงต�ำนำนกำรสร้ำงโลก กำรก�ำเนิดของเทพเจ้ำ และกำรต่อสู้ของวีรบุรุษ
ื
แห่งกำเลวำเพ่อต่อต้ำนอ�ำนำจช่วร้ำย โดยเน้อหำส่วนใหญ่บอกเล่ำเร่องรำว
ั
ื
ื
ชีวิต วีรกรรม และกำรเดินทำงผจญภัยของตัวละครส�ำคัญ ได้แก่ ไวแน
เมยเนน, อิลมำริเนน และเลมมินไกเนน โดยเฉพำะกำรเดินทำงไปท�ำสงครำม
ช่วงชิง ‘ซัมโปะ’ เพื่อน�ำสันติสุขกลับคืนสู่แผ่นดินแห่งกำเลวำ
ิ
ี
‘กำเลวำลำ’ คือผลงำนช้นเอกท่ทรงคุณค่ำและเป็นมหำกำพย์ของ
ฟินแลนด์ที่สะท้อนถึงคติแนวคิด ธรรมเนียม ต�ำนำน และวัฒนธรรมเก่ำแก่
ของชำติ อย่ำงที่นักประพันธ์เพลงผู้ยิ่งใหญ่นำม ฌ็อง ซิเบลิอุส ได้หยิบยก
ื
เร่องรำวต่ำงๆ ของกำเลวำลำมำประพันธ์เป็นบทเพลงจนโด่งดังไปท่วโลก และ
ั
ยังเป็นแรงบันดำลใจให้นักเขียนอีกมำกมำยท่วโลก โดยเฉพำะเจ. อำร์. อำร์.
ั
โทลคีน ผู้เขียน The Lord of the Rings ก็บอกว่ำมหำกำพย์กำเลวำลำ
นั้นมีอิทธิพลต่อผลงำนของเขำเป็นอย่ำงมำก
