Page 8 - สเปน จักรวรรดิที่พระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน
P. 8
ี
่
ร่วมในสงครามครั้งน แม้ว่าฝายบูร์บงได้รับชัยชนะในสงครามก็จริง แต่
้
่
สเปนต้องยอมยกเบลเยียม ลักเซมเบิร์ก และดินแดนในอิตาลีทีสเปน
่
ปกครองให้กับฝายฮับส์บูร์กไป เท่ากับสเปนสูญเสียดินแดนในยุโรป
ทั้งหมด
ศตวรรษที 18 ของสเปนถือเปนยุคแห่งการปฏิรูป สเปนเลิก
็
่
พะวงกับดินแดนภายนอกและมีโอกาสหันมาปฏิรูปตนเองอย่างจริงจัง
่
ื
อย่างไรก็ดี การปฏรูปต้องมาหยุดชะงักลงเมอเกดการปฏิวัติฝรั่งเศสใน
ิ
ิ
ปี ค.ศ. 1789 สเปนพยายามสกัดกั้นกระแสการปฏิวัติมให้แทรกซม
ึ
ิ
่
เข้ามาภายใน ซึงหมายรวมถึงการจํากัดเสรีภาพทางความคิดและการ
่
ื
ุ
ควบคุมสอสิงพิมพ์ไปดวย ต่อมาไม่นานกองทัพของนโปเลียนบกยึด
้
่
สเปน ทําให้สเปนต้องวุ่นวายกับการทําสงครามประกาศอิสรภาพจาก
็
ฝรั่งเศสอีกเปนเวลา 6 ป
ี
้
่
ิ
หากถามว่าจักรวรรดิสเปนปดฉากลงเมือใด บางอาจตอบว่า
ปดฉากลงในช่วงทศวรรษที 1820 เมืออาณานคมส่วนใหญ่ในอเมริกา
ิ
่
ิ
่
ี
ประกาศเอกราช หรือคนส่วนใหญ่อาจตอบว่าป ค.ศ. 1898 เมือสเปน
่
้
ิ
สูญเสียอาณานคมทีสุดท้ายในอเมริกาและเอเชียใหกับสหรัฐอเมริกา
่
ซึงก็คือคิวบา เปอร์โตริโก และฟลิปปนส์ หรือบางคนอาจตอบว่า
ิ
ิ
่
ิ
ปี ค.ศ. 1968 เมือสเปนมอบเอกราชคืนให้กับอาณานคมในแอฟริกา
่
จักรวรรดิสเปนครอบคลุมช่วงเวลายาวนานกว่า 4 ศตวรรษ
ด้วยเหตุนหนงสือเล่มนจึงครอบคลุมเนอหาเฉพาะช่วงเวลาระหวาง
ี
่
ั
ี
้
้
ื
้
็
่
ปี ค.ศ. 1474 จนถึงป ค.ศ. 1598 หรือช่วงเวลา 3 รัชสมัยซึงเปนยุค
ี
รุ่งเรืองทีสดของจักรวรรดิสเปน ได้แก่ ยคของกษตริย์เฟอร์ดินนด์
ุ
ั
ุ
่
ั
่
ิ
ั
และราชนอิซาเบล (ค.ศ. 1474-1516), ยุคของกษตริยชาร์ลส์ที 1
ี
์
