Page 27 - LADY DEATH: The Memoirs of Stalin's Sniper
P. 27
1
กำาแพงโรงงาน
ฤดูร้อนปี 1932 คือการเปลี่ยนแปลงครั้งสำาคัญของครอบครัวเรา
เราย้ายจากย่านชนบทของโบกูสลาฟทางตอนใต้ของมณฑลเคียฟ
มาสู่เมืองหลวงของยูเครน แล้วปักหลักอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่พ่อ
ของฉัน มีคาอิล อีวาโนวิช เบลอฟ ได้สิทธ์อาศัยในฐานะเจ้าหน้าท ่ ี
ิ
ของเอ็นเควีดี (นาร็อดนี คอมมิซาเรียต วนูเทรนนิคฮ์ เดล หรือ
‘พลาธิการกิจการภายในประชาชน’) พ่อได้รับการแต่งต้งให ้
ั
ำ
ำ
ื
ำ
ี
ี
ประจาตาแหน่งในสานักงานกลางเน่องจากปฏิบัติหน้าท่ได้ดีเย่ยม
พ่อเป็นคนซื่อตรงและเจ้าระเบียบ อุทิศตัวต่อหน้าที่ ตอนยัง
หน่มท่านเร่มจากการเป็นช่างยนต์ในโรงงานใหญ่แห่งหน่ง
ิ
ึ
ุ
เคยร่วมรบช่วงสั้นๆ ในสงครามโลกครั้งที่ 1 เข้าร่วมกิจกรรมกับ
่
ื
ิ
่
ิ
ิ
พรรคคอมมวนสต (ในขณะนันมชอวา พรรคแรงงานประชาธปไตย
์
ี
้
รัสเซีย หรือ บอลเชวิก) เคยร่วมกิจกรรมปฏิวัติหลายคร้งใน
ั
เมืองเปโตรกราด แล้วมารับหน้าท่ผ้ตรวจการกรมทหารประจา
ี
ู
ำ
‘กองพลเหล็ก’ ซามารา-ซิมเบียร์สค์ที่ 24 เข้าต่อสู้กับกองกำาลัง
ไวท์การ์ดของโคลชัคในย่านโวลกากลางและตอนใต้ของเทือกเขา
27
