Page 103 - dot-spot Lighting Catalogue 2021
P. 103
Die dot-spot Double Seal Technology
The dot-spot Double Seal Technology
La technologie Double Seal Technology de dot-spot
Die dot-spot Double Seal Technology The dot-spot Double Seal Technology La technologie Double Seal Technology de
dot-spot
ist Ergebnis unser jahrelangen Erfahrung von is the result of our long-lasting experience with
LED-Beleuchtungen im Outdoor Bereich. LED lighting in the outdoor sector. est le résultat d'une expérience de longues années
d'éclairages LED pour les espaces extérieurs.
Den Vollverguss führen wir bei einigen Lichtleisten Model- Full grouting of some of the light bar models is realized us-
len in der von dot-spot entwickelten Double Seal Techno- ing the Double Seal Technology developed by dot-spot. Dans la technologie Double Seal Technology
logy aus.
développée par dot-spot, nous réalisons le scellement intégral
In this case, the LED stripe will additionally be sealed with pour certains modèles de réglettes d'éclairage.
Dabei wird das LED-Band zusätzlich mit einer Kunst- a plastic coating. This technique off ers crucial advantages:
stoff ummantelung versiegelt. Diese Technik bietet ent- Cette technologie prévoit le scellage de la bande LED d'un gai-
scheidende Vorteile: In case of spots that are exposed to high alternating nage complémentaire en matière synthétique. Cette techno-
temperature stress, over time, the grouting compound
logie off re des avantages déterminants :
Bei Leuchten, die hohen Temperaturwechselbelastun- might be infi ltrated by moisture which is particularly the
gen ausgesetzt sind, kann die Vergussmasse, beson- case with stainless steel profi les. The additional coating
La masse de scellement utilisée pour les luminaires ex-
ders bei Edelstahlprofi len, mit der Zeit von Feuchtigkeit off ers long-term protection to the LED stripe. posés a de fortes sollicitations de changements de la
unterwandert werden. Durch den zusätzlichen Mantel The Double Seal Technology widely prevents the emit- température risque à la longue d'être minée, notamment
ist das LED-Band dauerhaft geschützt. ting color from shifting, which is the case with conven-
en présence de profi ls en inox. Le gainage complémen-
Die Double Seal Technology verhindert weitgehend die tional grouting. taire protège la bande LED dans la durée.
Verschiebung der Leuchtfarbe wie sie beim konventio- The cable connector of the LED stripe is double sealed.
La technologie Double Seal Technology empêche en
nellen Verguss entsteht. grande partie la modifi cation de la couleur d'éclairage
Der Kabel Anschluss des LED Bandes ist doppelt ver- telle qu'elle se produit par un scellement conventionnel.
siegelt.
Le branchement du câble de la bande LED est double-
ment scellé.
LED Profi l diff user Verguss
LED profi le diff use grouting
Profi l LED Scellement diff us
Klare Vergussmasse Kunststoff ummantelung
Transparent grouting compound Plastic sheathing
Masse de scellement transparente Gainage en matière synthétique
Stahlband LED-Stripe
Steel belt LED stripe
Bande acier Bande LED
slimlux 19
slimlux 19 VA + mini-disc LED Lichtlinien ▪ LED Linear Lighting ▪ Lignes lumineuses LED
103
Made in Germany dot-spot
