Page 327 - Hamlet: The Cambridge Dover Wilson Shakespeare
P. 327

220                 NOTES                    4-3-

                  II.  S.D.  Qz  'Enter  Rosencraus and  all the  rest.'
                  15.  Ho...  the lord (Q2)  F i  'Hoa,  Guildensterne?
                Bring in  my  Lord/
                  S.D.  £>2 'They  enter/
                  19-34.  Not where he eats..  .yourself  An elaboration
                of 'The  body is with the  king,  but the king is not  (yet)
                with the body'  at 4. 2. 26-7.
                  20.  convocation  of  politic  worms Prob.  a  glance  at
                the  Diet  of  Worms  (Singer);  cf.  'emperor  for  diet.'
                'Politic worms' is a pregnant phrase, 'politic' suggesting
                craftiness  and  'worm'  an insidious prying into another's
                secrets.  Brandes  {Will.  Shak. p.  354)  quotes  Florio's
                Montaigne, ii.  12  'The  heart and  life  of  a  mighty  and
                triumphant Emperor, is but the break-fast of a Seely little
                Worm.'
                  23-4.  variable service =  different  courses, v.  G.
                  25-=7.  Alas..  .thatworm  F1 omits.  MSH. p. 23.
                  30.  progress =  state journey, v.  G.
                  35-6.  nose  him..  .lobby  Perhaps  derived  from  the
                Belleforest  story in which the  body  of the spy, killed  in
                the Queen's closet, is cut up into pieces by Hamblet and
                'then cast.. .into an open vaulte or privie, that so it mighte
                serve for  foode  to  the  hogges'  (Gollancz,  Sources  of
                Hamlet,  pp.  207,  229). The  'politic worms'  play  the
                part  of the  'hogges.'
                  45.  Hamlet.  For JSngland.  (Q2)  F1  adds a  query,
                and  mod.  edd.  print  an  exclamation  mark.  But  Ham.
                is not  surprised  at  'this  sudden  sending  him  away';  he
                accepts it  as a  matter  of  course  (cf.  'Good'),  which  is
                far  more  effective,  and takes the K.  aback.
                  47.  /  see  a  cherub etc.  Cf.  3. 4. 202-209.  The
                Cherubim  were the watchmen  or  sentinels  of  Heaven,
                and therefore endowed with the keenest vision;  cf.  M.F.
                5.1.63  'the  young-eyed cherubins';  Macb. 1.7.  22-4;
                Trail.  3.  2.  74-5;  Par.  Lost,  iv.  778-80,  xi.  128;
                / /  Penseroso,  54  'The  Cherub  Contemplation'
                (Verity).
   322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332