Page 260 - King Lear: The Cambridge Dover Wilson Shakespeare
P. 260

a.2.                NOTES                      185
                  147. For following...legs. (Q) F om. S.D. (Pope),
               Q, F om.
                  148. Come...away Cont. to Reg. in Q, assigned to
               Corn, in F. Q is clearly correct since if Cora, speaks,
               the 'lord' he addresses must be Glo.—but he remains
               behind. Poss. the copy for F had 'to Corn.' as a S.D.
               my lord (<F) g (+Camb.) 'my good Lord' S.D.
               (Dyce, subs.) F 'Exit.', Q om.
                  149. duke's (<Q) F'Duke'.
                  152. watched...hard i.e. travelled night and day.
                  154. out at heels Cf. Tilley, H 389.
                  155. Give i.e. may God give.
                  156. S.D. F 'Exit.', Qom.
                  157. Good king, etc. Reg.'s attitude has shown Kent
               what treatment his master will receive at her hands.
               approve see G.
                  158-9. out of...sun Prov. (cf. James Howell's
                Proverbs (1660); and Tilley, G 272) = 'from good to
               worse'. Han. noted that the saying was 'applied to
               those who are turned out of house and home to the open
               weather' (cf. Ham. 1. 2. 67 'too much i' th' sun', n.).
                See P. L. Carver in, M.L.R. xxv, 478-81; xxix,
                173-6 for orig. of the phrase.
                  161. comfortable see G.
                  162-3. Nothing...misery There's nothing like being
               poor and wretched for miracles to happen to one.
                  165—7. and shall...remedies All edd. admit corrup-
                tion. G.I.D. conj. that Q omitted a line, and the F
               collator neglected to insert it. The sense prob. was
                '...shall find time to rescue the king and me from...'..
                See G. 'enormous', 'state'.
                  167. overwatched see G. 'watch'.
                  168. take vantage sc. of the opportunities.
                  169. lodging see G.
                  170. S.D. (Q) Fom. See next note.
   255   256   257   258   259   260   261   262   263   264   265