Page 215 - Bahasa Melayu Tingkatan 5 KSSM
P. 215
Peribahasa Warisan Kita
Menulis
1. Kenal pasti kesalahan bahasa dalam teks. Kemudian, murnikan teks tersebut.
2. Analisis teks untuk menentukan kejituan dan kesinambungan idea teks
Aktiviti tersebut.
3. Tulis satu situasi berdasarkan setiap peribahasa yang terdapat dalam bahan
ini.
Peribahasa dalam Pembangunan Masyarakat
Oleh: Ilham Hamka bin Mazuan
14 eribahasa bertugas untuk membentuk Beribu-ribu telur yang dikeluarkannya tetapi
tamadun masyarakat daripada satu
sang penyu tetap senyap tidak berbunyi.
TEMA Pzaman ke satu zaman yang lain. Secara keseluruhannya, peribahasa
Hal ini demikian kerana kias ibarat yang
tersebut memberikan erti yang kita tidak
ada dalam sesebuah masyarakat bukan perlu menghebohkan atau mencanang
sekadar memberikan gambaran tentang tindak-tanduk kita seharian. Yang lebih
sikap dan nilai anggota masyarakat itu
tetapi juga merupakan sumber pendidikan, penting ialah hasil daripada perbuatan kita.
iaitu menjadikan mereka ahli masyarakat Biarlah orang lain memberikan penilaian
Citra Bahasa dan Sastera Kita boleh membentuk peribadi manusia. jika hasilnya tidak ada sedangkan kita
kepada hasil yang kita keluarkan kerana
berhemah
yang
tinggi.
Terdapat
banyak
kita sendiri yang akan mendapat malu
peribahasa yang memberikan makna yang
sudah bising riuh-rendah ke sana ke mari
Beberapa contoh yang dapat dinukilkan
sebagai membuktikan bahawa peribahasa
menyatakan apa yang akan dilakukan oleh
yang disebutkan sebagai perumpamaan
kita.
yang memberikan makna supaya merendah
Demikian kita melihat beberapa banyak
diri, tidak angkuh, dan takbur adalah seperti
yang berikut:
yang
pendidikan
berunsur
makna
menunjukkan bahawa hasil sastera lama
i. Ikutlah resmi padi, makin berisi contoh-contoh peribahasa yang mempunyai
makin tunduk; mempunyai fungsi yang tertentu dalam
ii. Jangan ikut resmi ayam, bertelur masyarakat. Kita melihat juga makna yang
sebiji riuh sekampung; dan tersirat di dalam peribahasa itu
iii. Ikutlah resmi penyu, telur beribu tak semua ahli masyarakat ikuti.
siapa yang tahu. Peribahasa menjadi
p e n u n j u k k e p a d a
Gambaran alam atau kehidupan yang mereka untuk memilih
terdapat dalam peribahasa tersebut dengan cara hidup yang baik.
sendirinya memberikan kita makna yang Peribahasa juga dapat
tepat. Batang padi akan melentur jika m e m b e r i k a n
buahnya semakin berisi. Seekor ayam yang panduan mengenai
baharu bertelur memang riuh bunyinya, sikap yang harus
berketak ke sana ke sini. Seekor penyu diikuti dan wajar
yang bertelur di pantai pula sentiasa d i h i n d a r i o l e h
menyembunyikan telurnya dalam pasir. mereka.
(Sumber: Adaptasi daripada Peribahasa dan Pembangunan Masyarakat. Arifin Said. Pelita Bahasa,
188 Disember 1992, Dewan Bahasa dan Pustaka)

