Page 582 - (DK Eyewitness) Travel Guide - Germany

580  A CKNOWLEDGMENT S A CKNOWLEDGMENT S  581

Acknowledgments Jack Fields 176c, ivoivanov 364; Sylvain Sonnet 486–7; Herbert Landes: Storto, Leonberg 280bl. Landes museum Trier: Thomas
Spichtinger/zefa 236cra; Michael S.Yamashita 507c; Danil-
Zühmer 346c; Linden Museum für Völkerkunde: (Stuttgart)
kiewicz Witold: 429b, 470, 478tl; Deutsches Museum, 314cla; Lübeck and Travemuende Tourist-Service GmbH:
Dorling Kindersley and Wiedza i Życie would like to thank the chowi); Linden-Museum Stuttgart, Staatliches Museum für Munich: 544tl; Deutsches Postbank: 551clb; Deutsches HLTS 466cla; Ludwigs-burg – Schloss: 310ca, 310clb, 310bl,
following people for their help in preparing this guide: Völkerkunde (Dr Doris Kurelli); Lutherstube in Wittenberg Apothekenmuseum: (Heidelberg) 302tr; Deutsches Technik- 311tc; Lutherstube: (Wittenberg) 131tl. Mainz – Dom: 339bl
(Jutcie Strehle); Markgräflisches Opernhaus in Bayreuth; Mer- museum Berlin: 85br; Deutsches Histor isches Museum (© M. Hankel-Studio); Manyo Rest aurant: 519bl; Mercedes-
Additional Text Michał Jaranowski, Barbara Sudnik-Wójcicka, cedes-Benz-Museum in Stuttgart; Museum am Ostwall in Berlin: (Zeughaus) 30bc, 32c, 38ca, 38cla, 38clb, 38br, 39cla, 39tl, Benz-Museum: (Stuttgart) 314tr; Le Méridien Grand Hotel
Grażyna Winiarska, Konrad Gruda, Bożena Steinborn Dortmund; Museum der Bildenden Künste in Leipzig (Roswitha 39tc, 39clb, 39cb, 39crb, 39cbr (Holz & Kunststoff), 40cla, 50, 56tl Nürnburg: 497bl; Meyer Nils: 64crb; Michalski Sergiusz: 24t;
Engel); Museum Folkwang in Essen, Stadt Essen (Mr Hilde- (R. Bemke), 56cra (Jurgen Liepe), 56cb, 56b (A.C. Theil), 57tl (R. Mittelalterliches Museum: (Rothenburg ob der Tauber) 266br;
Additional Photographs Amin Akhtar, Francesca Bondy, brandowi); Museum of the City of Berlin; Porzellansammlung Boemke), 58br, 59tr, 59cla, 60clb, 64bc, 64br, 130tr, 130bl; moselland-touristik: REMET 349cb; Motel One: 495bl; Munich
Maciej Bronarski, Demetrio Carrasco, Witold Danilkiewicz, Dorota (Ulrike Maltschew); Rheinisches Landesmuseum Bonn (Dr Gerhard Deutsches Schifffahrts museum Bremerhaven: 54cla; Die Police: 546cla; Museum der Bildenden Künste: (Leipzig) 55tl
Jarymowicz and Mariusz Jarymowicz, Britta Jaschinski , Claire Bauchhenß); Rüstkammer (Yvonne Brandt); Schlösserver- Bank Brasserie: 530t; dpa: 30ca, 31tl, 31cra, 31crb, 31br, 32tr, (MdbK, Gerstenberger 1994); Museum Brandhorst: 543br;
Jones, Grzegorz Kłosowski, Renata and Marek Kosińscy, Lynne waltung in Munich (Frau Gerum); Seebul Ada und Emil Nolde 39cla, 39cra, 39bl, 40tr, 43br, 47cr, 64ca, 143cra, 209tl, 465tr; Claus Museum Folkwang: (Essen) 35tc; Museum für Naturkunde:
McPeake , Wojciech Medrzak, Sergiusz Michalski, Nils Meyer, Ian (Dr Andreasowi Fluckowi); Staatliche Graphische Sammlung in Felix 47bl; Wolfgang Kluge 32bl; Wolfgang Kumm 65clb Kay (Berlin) 97br; Musikinstrumenten- Museum: (Berlin) 89cra.
O’Leary, Jürgen Rough Guides / Diana Jarvis, Rough Guides / Munich (Wiebke Tomaschek); Staatliche Kunstsammlungen Nietfeld 43tr; Carsten Rehder 42ca; Martin Schutt 46tc, 185br; National-museum: (Munich) 223clb. Opern haus: (Bayreuth)
Roger d’Olivere, Scheunemann, Andrzej Zygmuntowicz and Dresden, Albertinum,Grünes Gewölbe; Staatliche Porzellan-Manu- Roland Scheide mann 47tl; Ingo Wagner 65tl; Heinz Wieseler 46bl; 256cla. Panurama: 527bl; Philharmonie: (Berlin) 89tl;
Ireneusz Winnicki, Władysław Wisławski faktur Meißen GMBH (Christine Mangold); Staatliche Schlösser DK Images: Hotel Adlon Kempinski, Berlin/Britta Jaschinski Photolibrary: imagebroker.net/Martin Moxter 550cla; Presse-
und Gärten, Pforzheim (Herr Braunowi); Staatsarchiv Hamburg 488br; Posteritati/Judith Miller 116cl; Dorint Hotels & Resorts: und Informationsamt des Landes Berlin BTM/ Drewes 96bl;
Publishing Manager Helen Townsend (Kathrin Berger); Staatsgalerie Stuttagart (Frau Fönnauer); 501tr; Drachenhaus Restaurant: 512tr; Dreamstime.com: BTM/Koch 96cla; G. Schneider 47tl. Ratskeller Bremen: 529br;
Managing Art Editor Kate Poole Städelsches Kunstinstitut in Frankfurt am Main (Elisabeth Adogg ster 15t; Anyaivanova 423bc; Harald Bolten 37ca; Olena Restaurant Bar München: 518tl; Rhein Hotel Bacharach: 524tr;
Consultant Gerhard Bruschke Heinemann); Stadt Köln, Wallraf-Richartz-Museum in Cologne Buyskykh 107cl, 474cl; Francesco Carucci 65br; Marco Ciannarella Rheinisches Landesmuseum Bonn: 412cr; Ringhotel Schloss
Factcheckers Joel Dullroy, Claudia Himmelreich, Barbara (Dr Roswitha Neu-Kock and Dr Mai); Stadtmuseum in Munich; 23b; Claudiodivizia 406tr; Creativeimpression 91tc; Olga Tanger münde: 514tr; Rocco Forte Hotel de Rome: 489br;
Sobeck, Jürgen Scheunemann Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt; Stiftung Preus- Demchishina 27br; Editor77 547clb; Eixeneize 75tl; Europhotos Schauspielhaus (Konzerthaus Berlin): 76bc; Scheel’s
Director of Publishing Gillian Allan sische Schlösser und Gärten Berlin (Carli Kamarze); Superstock 394tl; Nataliia Fedori 260bl; Ed Francissen 269tl; Freesurf69 174–5; Restaurant: 533t; Hotel Schloss Lübbenau: 493tl, 512bl;
Polska Sp. z.o.o. (Elżbiecie Gajewskiej); Von der Heydt-Museum Gl0ck33 442tc; Mitchell Gunn 42tr, 45cl; Hdsidesign 427tl; Marcus Schloss Sigmaringen: 319br; Schlösserverwaltung (Munich):
Revisions Team Emma Anacootee, Sam Atkinson, Claire Wuppertal (Margarecie Janz); Wartburg-Stiftung in Eisenach Hofmann 427tr; Ritu Jethani 44bc; Karelgallas 10tl; Konradweiss 250cla, 251tl, 251cra, 251cr, 251br, 286tr, 286cla, 286clb, 286br;
Baranowski, Sonal Bhatt, Arwen Burnett, Susi Cheshire, Sherry (Petrze Wilke); Zefa (Ewie Kozłowskiej) 460bl; Michael Kuelbel 473tr; Viktor Kunz 463t; Lcrms7 423tr; Schlosshotel Steinburg: 522t; Schweden-schenke
Collins, Lucinda Cooke, Jo Cowen, Surya Deogun, Joel Dullroy, Rainer Lesniewski 367tr; Madrabothair 387b; Mikhail Markovskiy Restaurant: 523b; Sea Life München: 237cr; STA Travel: 544cra;
Conrad Van Dyk, Petra Falkenberg, Alice Fewery, Jeremy Gray, The publisher would also like to thank the following for their 422br; Markwaters 112br; minnystock 29cr, 37cr, 74tr, 208tr, 426tr; Staatsarchiv Hamburg: 54–5; Staatliche Museen Preußischer
Marcus Hardy, Lucin da Hawksley, Kaberi Hazarika, Christine assistance on the guide: Joanna Minz for coordinating Miradrozdowski 414b; Mirekdeml 245tr; Neurobite 422cl; Oscity Kulturbesitz: (Berlin) 52c, 59br, 60–61, 61tl, 61br, 62tc, 62cra, 62bl,
Heilman, Jacky Jack son, Claire Jones, Sumita Khatwani, Rahul information, Tamara and Jacek Draber for their help with 438bl; Sean Pavone 2–3; Aleksej Penkov 44cl; Sergey Peterman 63tr, 63bl, 63clb, 63br, 64tl, 68br, 69cra, 80cla, 81cra, 94clb, 95cb,
Kumar, Leena Lane, Maite Lantaron, Jude Ledger, Carly Madden, correspondence and telephone contacts, Jürgen Christoffer of 423crb; Photographieundmehr 454cla, 455br, 471b; Plotnikov 129cb; Hans-Joachim Bartsch 53crb, 53br, 59bl; Jorg P. Anders 88ca,
Hayley Maher, Nicola Malone, Jeroen van Marle, Claire Marsden, Deutscher Wetterdienst for meteorological information. 14bl; Ivan Kravtsov 338tr; Matyas Rehak 413tc; Rosshelen 219br; 88clb, 92cra, 94tr, 94cla, 94b, 95tl, 95cra, 95d; Grammes 52br; Klaus
Ferdie McDonald, Sam Merrell, Rebecca Milner, Kate Molan, Dmitry Rozhdestvenskiy 13tr; Rudi1976 4cb, 5tl; Rumifaz 72cl; Göken 60br, 80bl, 81d; Erich Lessing 80tr, 81crb; Jurgen Liepe 79c,
Casper Morris, Sangita Patel, Helen Peters, Marianne Petrou, Dave Picture Credits Juergen Schonnop 45br; Sfocato 519tc; Sjors737 25b; Tanyae 80clb; Georg Nieder-meister 81tc; Arne Psille 51br, 52tr, 52bl;
Pugh, Marisa Renzullo, Lucy Richards, Simon Ryder, Sands a-above; b-below/bottom; c-centre; f-far; l-left; r-right; t-top. 172cl; Klaus Thiemann 423tl; Travelpeter 398bl; Anibal Trejo 17tr; Steinkopf 88tr; Staatliche Porzellan-Manufaktur Meißen
Publishing Solutions, Sadie Smith, Solveig Steinhardt, James Works of art have been reproduced with the permission of the Wam 1975 14tr; Yew Fai Wong 220br; Noppasin Wongchum 69tr; GMBH: 38cra, 128tr, 128cra, 128clb, 128br, 129tc, 129c, Klaus Tänzer
Stewart, Andrew Szudek, Rebecca Taylor, Leah Tether, Craig Turp, following copyright holders: DACS, London 2011: 31c, 35c, Wrangel 5cr; Dresden Museum für Geschichte der Stadt 129cra; Staatsgalerie Stuttgart: 316tr, 316cla, 316clb, 316br, 317tl,
Jeroen van Marle, Karen Villabona, Penny Walker, Birgit Walter, 63clb, 91cl, 93tl, © Munch Museum/Munch - Ellingsen Group, Dresden: 59crb. Eisenach-Wartburg Stiftung: 190cla, 190clb, 317cra, 317cr, 317br; Städelsches Kunstinstitut: (Frankfurt am
Stewart J. Wild, Christian Williams BONO, Oslo/DACS, London 2011 92cra, 409cra, 441cra; © 190bc, 191ca; L’Escalier Restaurant: 528tl. Hotel Fährhaus Main) 382tr, 382cla, 382clb, 383tc, 383cra, 383crb, 383bc;
Succession Picasso/DACS, 2011 100tl, 317crb. Sylt: 505tl, 532b; Fairmont Hotels & Resorts: 502bl, 503bc; Stadtmuseum Berlin: Hans-Joachim Bartsch 57bl; Stadt-
Additional Picture Research Rachel Barber, Marta Bescos, 123RF.com: Bjoern Deutschmann 489tl; Aachener Dom: Foto-Thueringen: Barbara Neumann 126cb; Fotolia: draghicich museum: (Munich) 218tl; Hans-Joachim Bartsch 5cl; Sudnik 29crb;
Rhiannon Furbear, Ellen Root, Nikhil Verma (Copyright: Domkapitel Aachen – photo. Ann Münchow) 400cla, 146; Fotito 540–41; Jörg Hackemann 416–17; take 11tr. Stasi-Museum: (Berlin) 106bc; Steigenberger Graf Zeppelin:
400cb, 401t (Skarbiec), 401cra, 401crb, 401br, 401bl; Hotel Adlon Gäuboden-museum Straubing: 51bl; Germanisches 498tl; Stein berger Hotel Group: 494tr; Stiftung Preussische
The publisher would also like to thank all the people and Kempinski: 492bl; Alamy Images: 360b 113cr; AF archive 31bc; Nationalmuseum: (Nuremberg) 264–5 (all images); Getty Schlösser und Gärten Berlin: Roland Handrick 103 ca; Roland
institutions who allowed photographs belonging to them to be ALLTRAVEL 391c; alwaysstock, LLC/Michael Hill 538tr; David Images: AFP 547cla, 559br; Richard l’Anson 292; Danita Delimont Handrick 103crb; 58c, 102cl, 102cb, 103br, 139cr, 140b, 142tl, 142cb,
reproduced, as well as granting permission to use photographs Angel 70; archiv berlin Fotoagentur GmbH/J. Henkelmann 111tl; 242, 356–7; DEA / A. DAGLI ORTI 33tr; DEA PICTURE LIBRARY 108tl; 143bl; Stiftung Topographie des Terrors: 85tr; Superstock: Fine
from their archives: Arco Images GmbH 528b, 534cr; Jon Arnold Images/Walter Sean Gallup 558cla; Oliver Gerhard 186; Dennis Gromb kowski 43cl; Art Images 8–9; imagebroker.net 332–3; MIVA Stock 98, 124–5;
Bibikow 26tr; Michael bennett 428; Bildagentur-online/ Heritage Images 34tr; Tina & Horst Herzig 537tr; LatitudeStock - Movementway / imagebroker / image-BROKER 415tl; Alex ander
Archäologische Staatssammlung in Munich; Arthothek (Jürgen Schoening 557bl, BL Images Ltd 10tc, 235cr; Caro/Waechter 559c; TTL 420–22; Hans-Peter Merten 22; narvikk 66–7; Richard Nebesky Schnurer/ imagebroker.net; Udo Siebig / Mauritius 206–7c; Steve
Hinrichsowi); Bavaria Filmstadt; Bayerisches National museum in FAN travelstock/Sabine Lubenow 536br, 537cl; dpa picture 126tr; Popperfoto 31tr; Andreas Rentz 544br; Patrik Stollarz 42bl, Vidler/Prisma 210; Tourismus-zentrale Rügen GmbH: Dieter
Munich; Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz in Berlin (Heidrun alliance 113bl; FocusEurope 93tl, Jonathan Harbourne 402c; 557tl; Svenja-Foto 407cr; Grünes Gewölbe: (Dresden) 176t. Lindemann 482tr; The Victorian House Restaurant: 518bc;
Klein); Bildvorlagen Römerschatz – Gäuboden museum Straubing Icono texc/Ettore Venturini 535tr; imagebroker 202–3, 247br, Hamburger Bahnhof: (Berlin) 97bl; Hamburger Kunsthalle: Vila Vita Rosenpark: 500br; Villa Rothschild Kempinski: 525tl;
(Dr Prammer); Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Mainz 386, 402b, 458, 470; imagebroker/Manfred Bail 235tl, 556bl; (Hamburg) 34cla, 440tr; Hessisches Landesmuseum Kassel: Vinothek Tiepolo: 521tl; Wallraf-Richartz-Museum: (Cologne)
(Dr Hansowi-Jurgenowi Kotzurowi); Brecht-Weigel-Gedenkstätte image broker/Michael Fischer 537br; INTERFOTO 517t; Andre 368cla, 368bl (© Staat liche Museum Kassel Deutsches Tapeten- 408tr, 408cla, 408clb, 408bl, 409cra, 409cr, 409cb, 409bl (©
in Berlin (Elke Pfeil); Bridgeman Art Library; Bröhan-Museum in Jenny 234cra; Kolvenbach 528tl; Yadid Levy 234bl, 506cla; LOOK museum); Hohe Duene Hotel: 504bl; Hyatt Regency Mainz: Rheinisches Bildarchiv); www.dresden.de: Christoph Münch
Berlin (Ingrid Jagr and Frau Betzker); Brücke-Museum in Berlin; Die Bildagentur der Fotografen GmbH 243b, 410tl, 415c, 520b; 499bl. Ihr Herzle-Team: 520b; Inter continental Berchtesgaden 172tr; Zefa: 29cl, 426bra, 427cb; Bloemendal 5t; Damm 292, 471b;
Brüder-Grimm-Museum in Kassel; Corbis; Das Domkapitel Steven Milne 521tl; Muhs 86; John Norman 132; PjrTravel 326–7, Resort: 496tl, 519tc; iStockphoto.com: Borisb17 398tr, Rossen-bach 414b; Steeger 427t; Zwinger: (Dresden) 178tc, 178br,
(Gertraut Mockel, Büro Dr Georg Minkenberg); Deutsches 499br; S.Popovic RM 112cl; Gillian Price 536cl; Joern Sackermann Philartphace 45tc, SaiKom 410bc; KaDeWe store, Berlin: Quelle 179bc; Gemäldegalerie Alte Meister 179crb.
Apothekenmuseum in Heidelberg; Deutsches Historisches 455tr; Robert Stain forth 552cla; WENN Ltd 113tr; Zoonar GmbH 535bl; Käfers Bistro: 526t; Käthe-Kollwitz-Museum: (Berlin) Cover images: Front & Spine: Alamy: Peter Widmann.
Museum in Berlin (Kathi Rumlow); Deutsche Presse Agentur 100br; Alber tinum: (Dresden) 176tr; Clara Alboth’s 91cl; Kłosowski Grzegorz: 28cra; Kloster Maulbronn: 306bc, Back: 123rf.com: jakobradlgruber.
(dpa) in Berlin (Tanija Teichmann); Deutsches Museum in Munich Restaurant: 516br; Allianz Arena München Stadion GmbH: 306clb, 307tl, 307ca, 307cra, 307br; Köln-Bonn Airport: 553tl; Front Endpaper – Alamy Images: Michael Bennett Ltl;
(Sigrid Schneider and Marlene Schwarz); Deutsches Schifffahrts- 237tl; Altes Haus: 524bl; Amt für Stadtmarketing und Kölner Dom: 406cl, 406br, 407tl, 407cra, 407cb, 407bl, 407br (© imagebroker Ltr, Rtr, Lcr; John Norman Rcra; Corbis: Massimo
museum in Bremerhaven (Hansowi-Walterowi Kewelohowi); Touristik, Limburg: 366cla; Archäologische Staatssamm­ Dombauarchiv Köln, Matz und Schenk); Kosińscy, Renata and Borchi Lbl; Werner Dieterich Rcrb; ivoivanov Lcl; Getty Images:
Deutsches Tapetenmuseum Kassel (Sabine Thümmler); lung: (Munich) 223br; Artothek: 34bc, 35cra, 35bc, 58tl, 180cla, Marek: 28clb, 28bra, 28blb, 29cla, 29tlb, 29blb, 209ca, 209tr, Richard l’Anson Lbr; Danita Delimont Rbr; Oliver Gerhard Rclb;
Deutsches Technikmuseum Berlin (Renate Förster); Diözesan- 180bc, 181tl, 181ca, 181cra, 181bc, 181br, 226cla, 440cla, 440clb, 209cl, 209cr, 209crb; Kunst museum Düsseldorf: 34clb; Superstock: Vidler Steve/Prisma Rbl.
museum in Bamberg (Birgit Kandora); Dombauverwaltung des 440bl, 441cra, 441bc, 448t; Joachim Blauel 35crb, 54tr, 226tr, Kunstsammlungen Paula Modersohn: 437tl; Motel One:
Metropolitankapitels Köln (Birgit Lambert); Dresden Museum 226bc, 227crb, 298cr; 226cla, 227tl, 227cra, 263tr; Bayer d’Mitko 490tl; Kunstverlag Maria Laach: 338br, 362tr, 362cla, 363tl, All other images © Dorling Kindersley.
für Geschichte der Stadt Dresden (Dr Christel Wünsch); Flash 227br; Sophie-R. Gnamm 230cr; Alexander Koch 35cra; 363cra, 363crb, 363bl; Kurdirektion des Berch tesgadener For further information see: www.dkimages.com
Press Media (Sylwii Wilgockiej); Forschungs- und Gedenkstätte Christoph Sandig 474br; G. Westermann 436bl, 441tc; Auer­
Normannenstraße (Stasi-Museum) in Berlin (Andrei Holland- bachs Keller Restaurant: 515br. Basic AG 534bl; Bavaria Film­
Moritz); Fürstlich Hohenzollernsche Schloss verwaltung in Sigmar- stadt: 231tl; Hotel Bayrisches Haus: 513bl; Bayerische Staat­ Special Editions of DK Travel Guides
ingen (Heldze Boban); Gemälde galerie Alte Meister (Steffi Reh); soper: Wilfried Hösl 236bl; Hotel Bellevue: 505br, 531bl; Berlin To find out more, please contact:
Gemäldegalerie Neue Meister (Gisela Mehnert); Germanisches Tourismus Marketing GmbH: www.berlin-tourist-information. DK Travel Guides can be purchased in bulk in the United States specialsales@dk.com
Nationalmuseum in Nuremberg (Hermanowi Maué); Ham- de 101br, 543tl, 545cra; Berliner Sparkasse: 548bl; Brecht­ quantities at discounted prices for use in
burger Bahnhof in Berlin; Hamburger Kunsthalle; Hessisches Weigel­Gedenkstätte: (Berlin) 105bc; Bridgeman Art Library: in the UK travelguides@uk.dk.com
Landesmuseum Kassel; Käthe- Kollwitz-Museum in Berlin (A. Ingrid 38bl, 107tl; Bronarski Maciej: 354tr, 354cla, 354clb, 355tc, promotions or as premiums. We are also able
Findell); Komische Oper Berlin (Gaby Hofmann); Kunstmuseum 355cra, 355crb, 355bc; Bröhan­Museum: (Berlin) 100tl; to offer special editions and personalized in Canada DK Special Sales at
Düsseldorf (Anne-Marie Katins); Kunstsammlungen Paula Brüder­ Grimm­Museum: (Kassel) 368cra, 372tr (© Staatliche specialmarkets@dk.com
Modersohn in Bremen (Hubertusowi Morgenthalowi); Kunst- Museum Kassel). City of Munich – Fire Department: 547tl; jackets, corporate imprints, and excerpts from
sammlungen zu Weimar (Angelice Goder); Kunstverlag Maria Congress­und Tourismus­Zentrale Nürnberg: 261tl; Corbis: all of our books, tailored specifically to meet in Australia penguincorporatesales@
Laach (Helmutowi Keipowi); Kurdirektion des Berchtes gadener 33clb, 33bl, Annebicque Bernard/ Sygma 507tl; Massimo Borchi your own needs. penguinrandomhouse.com.au
Landes (Vroni Aigner, Birgit Tica); Landesmuseum Trier (Margot 340; Wolfgang Deuter/zefa 215cr; Werner Dieterich 162, 450–51;
Redwanz); LBB Photo Archives (Dyrektorowi Christophowi Kalis-
580-581_EW_Germany.indd 580 09/10/17 2:35 pm 580-581_EW_Germany.indd 581 09/10/17 2:35 pm
Eyewitness Travel LAYERS PRINTED:
Acknowledgements template “UK” LAYER
(Source v1.1)
Date 5th November 2012
Size 125mm x 217mm