Page 59 - Essential Tagalog - Speak Tagalog with Confidence (TUTTLE)
P. 59

4.6 The menu



                 bayad sa serbisyo   keso                   miryenda
                  (kasama)          cheese                  snacks
                 service charge     keyk/panghimagas        pasta
           Eating Out  dagdag na bayad  cakes/desserts      pasta
                  (included)
                                    liker (matapos ang kain)
                                                            prutas
                 cover charge
                                                            fruit
                                    liqueur (after dinner)
                 ensalada
                 salad              mga espesyalidad        sabaw
                                    specialities
                                                            soup
          4      ibon/manok         mga gulay               sorbetes
                 fowl
                                    side dishes/vegetables   ice cream
                 isda               pampagana               tinapay
                 fish               starter/hors d’oeuvres  bread
                 karne              pangunahing putahe      unang putahe
                 meat
                                    main course             first course

                 4.7  Alphabetical list of drinks and dishes

                •  Avoid drinks served with ice cubes. Bottled mineral water is
                readily available and local fruits are very refreshing. These include:
                atis (custard apple); buko (young coconut) guyabano (soursop);
                kalamansi (small green lemon-like fruit); mangga (mango); milon
                (melon); pakwan (water melon); papaya (papaya); pasionaryo
                (passion fruit); pinya (pineapple); saging (banana); and suha
                (giant pomelo-like fruit). San Miguel is a popular brand among
                beers (serbesa) and Lambanog is distilled coconut wine. Tuba is
                an alcoholic drink made from certain palms or sugarcane.

                Filipino cuisine is a combination of Spanish, American, Chinese
                and Malay cooking, and every province has its own food specialty.
                In the ordinary turo-turo (to point) restaurants various appetizing
                foods are displayed and customers can point to what they want.
                Adobo: meat cooked in vinegar with garlic, pepper and salt
                Adobong pusit: cleaned squid cooked with coconut milk, vinegar
                 and garlic, with the ink used as a special seasoning

           58


                                                                      4/25/12   9:24 AM
          Essential Tagalog_Interior.indd   58                        4/25/12   9:24 AM
          Essential Tagalog_Interior.indd   58
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64