Page 315 - (DK Eyewitness) Travel Guide - Greek Islands

What is your name? Πώς λέγεστε? pos le-ye-ste? I would like to place Θα ήθελα να κάνω tha ee-the-la na ka-
Pós légeste? a long-distance call ένα υπεραστικό no e-na ee-pe-ra-sti-
Where is/are…? Πού είναι? poo ee-ne? τηλεφώνημα ko tee-le-fo-nee-ma
Poú eínai? Tha íthela na káno éna
How far is it to…? Πόσο απέχει…? po-so a-pe-chee? yperastikó tilefónima
Póso apéchei…? I would like to Θα ήθελα να tha ee-the-la na
How do I get to? Πώς μπορώ να pos bo-ro-na pa-o? reverse the χρεώσω το chre-o-so to tee-
πάω…? charges τηλεφώνημα στον le-fo-nee-ma
Pós mporó na páo…? παραλήπτη ston pa-ra-lep-tee
Do you speak Μιλάτε Αγγλικά? mee-la-te an- Tha íthela na
English? Miláte Angliká? glee-ka? chreóso to tilefónima
I understand Καταλαβαίνω ka-ta-la-ve-no ston paralípti
Katalavaíno I will try again later Θα ξανατηλε tha ksa-na-tee-
I don’t understand Δεν καταλαβαίνω then ka-ta-la-ve-no φωνήσω αργότερα le-fo-ni-so ar-
Den katalavaíno Tha xanatilefoníso go-te-ra
Could you speak Μιλάτε λίγο πιο mee-la-te lee-go pyo argótera
slowly? αργά παρακαλώ? ar-ga pa-ra-ka-lo? Can I leave a Μπορείτε να του bo-ree-te na tou
Miláte lígo pio argá message? αφήσετε ένα a-fee-se-teh e-na
parakaló? μήνυμα? mee-nee-ma?
I’m sorry Με συγχωρείτε me seen-cho-ree te Mporeíte na tou
Me synchoreíte afísete éna mínyma?
Does anyone have a Εχει κανένας e-chee ka-ne-nas Could you speak Μιλάτε δυνατότερα, mee-la-teh dee-na-
key? κλειδί? klee-dee? up please? παρακαλώ? to-a little te-ra,
Echei kanénas kleidí? Miláte dynatótera, pa-ra-ka-lo
USEFUL WORDS Local call parakaló?
Τοπικό τηλεφώνημα to-pi-ko tee-le-
big Μεγάλο me-ga-lo Topikó tilefónima fo-nee-ma
Megálo Hold on Περιμένετε pe-ri-me-ne-te
small Μικρό mi-kro Periménete
Mikró OTE telephone office O OΤΕ / o O-TE /
hot Zεστό zes-to Το τηλεφωνείο To tee-le-fo-nee-o
Zestó O OTE / To tilefoneío
cold Κρύο kree-o Phone box/kiosk O τηλεφωνικός o tee-le-fo-ni-kos
Krýo θάλαμος tha-la-mos
good Καλό ka-lo O tilefonikós thálamos
Kaló Phone card Η τηλεκάρτα ee tee-le-kar-ta
bad Κακό ka-ko I tilekárta
Kakó
enough Αρκετά ar-ke-ta SHOPPING
Arketá
well Καλά ka-la How much does this Πόσο κάνει? po-so ka-nee?
Kalá cost? Póso kánei?
open Ανοιχτά a-neech-ta I would like… Θα ήθελα… tha ee-the-la…
Anoichtá Tha íthela…
closed Κλειστά klee-sta Do you have…? Εχετε…? e-che-te
Kleistá Echete…?
left Αριστερά a-ree-ste-ra I am just looking Απλώς κοιτάω a-plos kee-ta-o
Aristerá Aplós koitáo
right Δεξιά dek-see-a Do you take credit Δέχεστε πιστωτικές the-ches-te pee-sto-
Dexiá cards? κάρτες? tee-kes kar-tes
straight on Ευθεία ef-thee-a Décheste pistotikés
Eftheía kártes?
between Ανάμεσα / Μεταξύ a-na-me-sa/ What time do you Ποτέ ανοίγετε/ po-teh a-nee-ye-te/
Anámesa / Metaxý me-tak-see open/close? κλείνετε? klee-ne-te?
on the corner of… Στη γωνία του… stee go-nee-a tou Póte anoígete/
Sti gonía tou… kleínete?
near Κοντά kon-da Can you ship this Μπορείτε να το bo-ree-te na to
Kontá overseas? στείλετε στο stee-le-te sto
far Μακριά ma-kree-a εξωτερικό? e-xo-te-ree ko?
Makriá Mporeíte na to
up Επάνω e-pa-no steílete sto
Epáno exoterikó?
down Κάτω ka-to This one Αυτό εδώ af-to e-do
Káto Aftó edó
early Νωρίς no-rees That one Εκείνο e-kee-no
Norís Ekeíno
late Αργά ar-ga
Argá expensive Ακριβό a-kree-vo
entrance Η είσοδος ee ee-so-thos Akrivó
I eísodos cheap Φθηνό fthee-no
exit Η έξοδος eee-kso-dos Fthinó
I éxodos size Το μέγεθος to me-ge-thos
toilet Oι τουαλέτες /WC ee-tou-a-le-tes To mégethos
Oi toualétes / WC white Λευκό lef-ko
occupied/engaged Κατειλημμένη ka-tee-lee-me-nee Lefkó
Kateiliméni black Μαύρο mav-ro
unoccupied/vacant Ελεύθερη e-lef-the-ree Mávro
Eléftheri red Κόκκινο ko-kee-no
free/no charge Δωρεάν tho-re-an Kókkino
Doreán yellow Κίτρινο kee-tree-no
in/out Μέσα/Εξω me-sa/ek-so Kítrino
Mésa/ Exo green Πράσινο pra-see-no
Prásino
MAKING A TELEPHONE CALL blue Μπλε bleh
Where is the nearest Πού βρίσκεται ο pou vrees-ke-te o Mple
public telephone? πλησιέστερος plee-see-e-ste- TYPES OF SHOP
τηλεφωνικός ros tee-le-fo-ni-
θάλαμος? kos tha-la-mos? antique shop Μαγαζί με αντίκες ma-ga-zee me an-
Poú vrísketai Magazí me antíkes dee-kes
o plisiésteros bakery O φούρνος o four-nos
tilefonikós thálamos? O foúrnos
315
314-318_Greek_Islands phrase book.indd 315 18/12/2018 16:38