Page 108 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu

this is the wrong train ye
galat gārī ha
longer yet āpkō thōrī
the bill’s wrong bil galat ha you’ll have to wait a little
der tak awr intzār karnī
sorry, wrong number māf paregā
English
kījiye, galat nambar
š
sorry, wrong room māf kījiye, yoghurt dahī
galat kamrā yoga yōg
there’s something wrong you* (pol) āp
with ... ... me kuchh garbar (fam) tum
ha this is for you (pol) ye āpke
Hindi/Urdu
what’s wrong? kyā garbarī liye ha
ha? (fam) ye tumhāre liye ha
with you (pol) āpke sāth
X (fam) tumhāre sāth
young javān
your* (pol) āpkā
X-ray aks-re (fam) tumhārā
yours* (pol) āpke
Y (fam) tumhāre
that’s yours ye āpke/tumhāre
hA
yacht nawkā youth hostel yūth hōstal
yard (place) āngan
year sāl Z
yellow pīlā
yes hā
yesterday kal zero sifar, shūny (H)
yesterday morning kal zip zip
subah could you put a new zip on?
ABCDEFGHIJKLXr
the day before yesterday āp nayī zip lagā dege?
parsō zipcode dāk kā kōd
yet abhī tak zoo chiriyāghar
dialogue
is it here yet? abhī tak
yahā nahī āyā?
no, not yet jī nahī, abhī
tō nahī
106

1 14/02/2006 14:37:094/0