Page 111 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 111

agrim (H) advance (money)
               In this section, alphabetical order is
                                      ajanabī stranger
                as follows:
                                      ajāyab ghar museum    Hindi/Urdu
                a, ā, A, b, ch, d, D, e, f, g, h, i,  ajīb funny, odd, weird
                ī, j,k, K, l, m, n, ō, p,r, R,RR s, t,  akasmāt unexpectedly, by
                T, u, ū, v, y, z       chance               š
                                      akāran for no reason
               a                      akelā alone; single,
                                       unmarried; on my own  English
                                      akelāpan loneliness
               ab now                 aksar often
               abbā dad                aksar nahī not often
               abhāgā unlucky         akTūbar October
               abhinetā actor         aKhbār newspaper
               abhinetrī actress      aKhbār kā sTāl newspaper
               abhī! just a second!    kiosk
               abhī bhīyahā still     aKhbār vālā newsagent’s
               abhī tak yet           alag separate; different
               acchhā good, nice, fine
               acchhā hō ki mA ... I’d   alag se separately
                rather ...            allah (U) God
               acchhā lagnā to like   allāh kā shukr hA! (U) bless
               acchhā tō! really?      you!
               achānak suddenly       almārī cupboard
               achhe se achhe best    amīr rich (person)
               achraj bharā astonishing  amrīkā America
               adālat court           amrīkī American
               adhpakā underdone, not   andar inside
                cooked                andar āiye come in
                                      alag kisam ke different types ABCDEFGHIJKLan
               afrīkī African         andar āne kā rāstā entrance
               afsōs: mujhe bahut afsōs hA  andar band hōnā to lock in
                I’m really sorry      andar jānā to go in, to enter
                afsōs ki bāt hA it’s regrettable  andar ki bāt secret
               agar if                andāz estimate; style
               agast August           andāzan approximately
               aglā next; front       andāzā approximation
               agle hafte next week   andhā blind
               aglī bār next time     andhera darkness
               aglā hissā front (part)  angrezī English
                          Key: (H) = Hindi only (U) = Urdu only
                                                           109




                                                             1 15/02/2006   13:33:425/0022/2/2/2
   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116