Page 99 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 99

are there ...? kyā ...?
                                       kawnse? — ve
                there is ... ek ...
                there are ... kul ...  thread (noun) dhāgā  English
                                      throat galā
                there you are (giving something)  throat pastilles gale ke liye
                ye lījiye              chūsne kī gōlī       š
               thermometer tharmāmītar  through (via) hōkar
               Thermos® flask tharmas bōtal  (by means of) ke zariye
               these*: these men ye ādmī  does it go through ...? (train,   Hindi/Urdu
                these women ye awrate  bus) kyā ye ... hōkar jātī ha?
                I’d like these mujhe ye   throw pheknā
                chahiye               throw away phek denā
               they* (nearby) ye      thumb angūthā
                (further away) ve     thunderstorm garaj karak kā
               thick mōtā              tūfān
                (stupid) mōtī akl kā  Thursday brihaspat vār (H),
               thief chōr              jumme rāt (U)
               thigh jāgh             ticket tikat
               thin patlā
               thing chīz             dialogue
                my things merī chīze
               think sōchnā            a return ticket to Rishikesh
                I think so merā asā hī khyāl   rishikesh kā ek vāpasī
                ha                     tikat
                I don’t think so mere khyāl   coming back when? kab   ABCDEFGHIJKLTi
                me asā nahī            vāpas ānā ha?
                I’ll think about it (said by man/  today/next Tuesday āj/agle
                woman) mA is par sōch vichār   mangal vār kō
                karūgā/karūgī          that will be 300 rupees tīn
               thirsty: I’m thirsty mujhe pyās  saw rupaye lagege
                lagī ha
               this: this boy ye larkā  ticket office tikat ghar
                this girl ye larkī    tie (necktie) tāī
                this one ye vālā      tiger bāgh
                this is my wife ye merī bībī   tight (clothes etc) tang
                ha                     it’s too tight ye bahut tang ha
                is this ...? kya ye ... ha?  tights tāits
               those: those men ve ādmī  till (cash desk) kash kāuntar
                those women ve awrate  time* vakt, samay (H)
                which ones? — those    what’s the time? kyā vakt
                                                            97





                                                             1 14/02/2006   14:37:074/002//2/2
   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104