Page 102 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 102

another type of ... dūsrī kism
                 trousers patlūn
                                        kā ...
                 true sach
                  that’s not true ye sach nahī  typical apnī kism kā
                 trunkk (US: of car) sāman rakhne   tyre tāyar
              English
                  kī petī               U
              š
                 try (verb) āzmānā
                  can I try it? (said by man/woman)
                  mA ise āzmā ke dekh saktāl/  ugly badsūrat
                  saktī hū?             UK briten
                 try on pahan kar dekhnā  ulcer nāsūr
              Hindi/Urdu
                  can I try it on? pahan kar   umbrella chhātā
                  dekhū?                uncle (father’s younger brother)
                 T-shirt tī shart       chāchā
                 Tuesday mangalvār      (father’s older brother) tāyā
                 tuna tūnā machhlī      (mother’s brother) māmā
                 tunnel gufā            unconscious behōsh
                 turban pagrī           under (in position) nīche
                 turn: turn left bāyī taraf mure  (less than) se kam
                  turn right dāyī taraf mure  underdone (meat) adhpakā
                 turn off: where do I turn off?  underpants jāghiyā
                  ma kahā se mur jāū?
                                        understand: I understand mA
                  can you turn the heating off?  samjhā
                  āp hīting band kar de  I don’t understand mA nahī
                 turn on: can you turn the  samjhā
                  heating on? āp hīting chalā   do you understand? āp
                  de                    samjhe?
                 turning (in road) mōr  unemployed berōzgār
                 TV ‘TV’                unfashionable fashan me nahī
             ABCDEFGHIJKLTr
                 tweezers chimtī        United States amrīkā
                 twice dō bār           university yūnivarsitī,
                  twice as much itnā hī dubārā  vishvavidyālay (H)
                 twin beds sāth me lage dō   unleaded petrol binā lad kā
                  bistar                petrōl
                 twin room dō bistarō vālā   unlimited mileage dūr tak
                  kamrā
                                        lejāne me kōī bandish nahī
                 twist: I’ve twisted my ankle  unlock tālā khōlnā
                  mere takhne me mōch   unpack sāmān khōlnā
                  āgayī                 until jab tak
                 type (noun) kism       unusual anōkhā
             100
                                                             1 14/02/2006   14:37:084/0
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107