Page 131 - (DK Eyewitness) Travel Guide - 15-minute Spanish

M EN U G U I DE 1 1 1292929

conejo encebollado rabbit escalope empanado H
with onions breaded escalope
congrio conger eel escalopines al vino de habas broad beans
consomé con yema consommé Marsala veal escalopes cooked habichuelas white beans
with egg yolk in Marsala wine helado ice cream
consomé de ave fowl consommé escalopines de ternera helado de vainilla vanilla
contra de ternera con veal escalopes ice cream
guisantes veal stew with peas espadín a la toledana kebab helado de turrón nougat
contrafilete de ternera espaguetis spaghetti ice cream
veal fillet espárragos asparagus hígado liver
copa glass (of wine) espárragos trigueros wild hígado de ternera calves’ liver
copa de helado ice cream, green asparagus hígado estofado braised liver
assorted flavors espinacas spinach higos con miel y nueces
cordero asado roast lamb espinazo de cerdo con figs with honey and nuts
cordero chilindrón lamb patatas stew of pork ribs higos secos dried figs
stew with onion, tomato, with potatoes horchata (de chufas) cold drink
peppers, and eggs estofado braised; stew made from chufa nuts
costillas de cerdo pork ribs estragón tarragon huevo hilado egg yolk garnish
crema catalana crème brûlée huevos eggs
cremada dessert made with F huevos a la flamenca fried
egg, sugar, and milk eggs with ham, tomato,
crema de… cream of … soup fabada (asturiana) bean stew and vegetables
crema de legumbres cream with sausage huevos cocidos hard-boiled eggs
of vegetable soup faisán pheasant huevos con patatas fritas
crepe imperiale crêpe suzette faisán trufado pheasant fried eggs and french fries
criadillas de tierra truffles with truffles huevos con picadillo eggs with
crocante ice cream with fiambres cold meats ground meat
chopped nuts fideos thin pasta, noodles huevos duros hard-boiled eggs
croquetas croquettes filete a la parrilla grilled huevos escalfados poached eggs
cuajada curds beef steak huevos pasados por agua
filete de cerdo pork steak soft-boiled eggs
D, E filete de ternera veal steak huevos revueltos scrambled eggs
flan crème caramel
dátiles dates frambuesas raspberries J
embutidos sausages fresas strawberries
embutidos de la tierra fritos fried jamón ham
local sausages fruta fruit jamón con huevo hilado ham
empanada gallega fish pie with egg yolk garnish
empanada santiaguesa fish pie G jamón serrano cured ham
empanadillas small pies jarra de vino wine jug
endivia endive gallina en pepitoria chicken jerez sherry
en escabeche marinated stew with peppers jeta pigs’ cheeks
ensalada salad gambas shrimp judías verdes green beans
ensalada de arenque fish salad gambas cocidas boiled shrimp judías verdes a la española
ensalada ilustrada mixed salad gambas en gabardina shrimp bean stew
ensalada mixta mixed salad in batter judías verdes al natural
ensalada simple green salad gambas rebozadas shrimp plain green beans
ensaladilla rusa Russian salad in batter jugo de ... ... juice
(potatoes, carrots, peas, and garbanzos chickpeas
other vegetables in mayonnaise) garbanzos a la catalana L
entrecot a la parrilla chickpeas with sausage, boiled
grilled entrecôte eggs, and pine nuts langosta lobster
entremeses hors d’oeuvres, gazpacho andaluz cold langosta a la americana
appetizers tomato soup lobster with brandy and garlic
escalope a la milanesa gelatina de … … gelatin langosta a la catalana lobster
breaded veal with cheese gratén de … … au gratin (baked with mushrooms and ham in
escalope a la parrilla in a cream and cheese sauce) white sauce
grilled veal granizada crushed ice drink langosta fría con mayonesa
escalope a la plancha gratinada/o au gratin cold lobster with mayonnaise
grilled veal grelo turnip langostinos jumbo shrimp
escalope de lomo de cerdo grillado grilled langostinos dos salsas jumbo
escalope of pork fillet guisantes peas shrimp cooked in two sauces
escalope de ternera guisantes salteados laurel bay leaves
veal escalope sautéed peas leche milk