Page 132 - (DK Eyewitness) Travel Guide - 15-minute Spanish
P. 132
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1303030303030303030303030303030 M EN U G U I DE
leche frita pudding made from merluza al ajo arriero hake pato a la naranja duck in
milk and eggs with garlic and chili pepper orange sauce
leche merengada cold milk merluza a la riojana hake pavo turkey
with meringue with chili pepper pavo trufado turkey stuffed
lechuga lettuce merluza a la romana with truffles
l l lengua de buey ox tongueengua de buey ox tongueengua de buey hake steaks in batter pecho de ternera breast of veal
lengua de cordero lambs’ merluza a la vasca hake in a pechuga de pollo
tongue garlic sauce breast of chicken
lenguado a la romana sole merluza en salsa hake in sauce pepinillos pickles
in batter merluza en salsa verde hake in pepino cucumber
lenguado meuniere sole a green (parsley and wine) sauce peras pears
meunière (floured sole fried merluza fría cold hake percebes edible barnacle
in butter) merluza frita fried hake perdices a la campesina
lentejas lentils mermelada jam partridges with vegetables
lentejas aliñadas lentils mero grouper (fish) perdices a la manchega
in vinaigrette dressing mero en salsa verde grouper in partridges in red wine, garlic,
licores liquor, liqueur green (garlic and parsley) sauce herbs, and pepper
liebre estofada stewed hare mollejas de ternera fritas perdices escabechadas
lima lime fried sweetbreads marinated partridges
limón lemon morcilla blood sausage perejil parsley
lombarda red cabbage morcilla de carnero mutton perritos calientes hot dogs
lomo curado pork loin sausage blood sausage pescaditos fritos fried fish
lonchas de jamón sliced, morros de cerdo pigs’ cheeks pestiños sugared pastries
cured ham morros de vaca cows’ cheeks flavored with aniseed
longaniza cooked Spanish mortadela salami-type sausage pez espada swordfish
sausage morteruelo kind of pâté picadillo de ternera ground veal
lubina sea bass pimienta black pepper
lubina a la marinera sea bass N, O pimientos peppers
in a parsley sauce pimientos a la riojana baked
nabo turnip red peppers fried in oil and garlic
M naranjas oranges pimientos morrones a type of
nata cream
bell pepper
macedonia de fruta fruit salad natillas cold custard pimientos verdes green peppers
mahonesa or mayonesa níscalos wild mushrooms piña al gratín pineapple au gratin
mayonnaise nueces walnuts piña fresca fresh pineapple
Málaga a sweet wine orejas de cerdo pigs’ ears pinchitos/pinchos kebabs,
mandarinas tangerines snacks served in bars
manitas de cordero lamb P pinchos morunos pork kebabs
shank piñones pine nuts
manos de cerdo pigs’ feet paella fried rice with seafood pisto ratatouille
manos de cerdo a la parrilla and/or meat pisto manchego vegetable
grilled pigs’ feet paella castellana meat paella marrow with onion and
mantecadas small sponge cakes paella valenciana shellfish, tomato
mantequilla butter rabbit, and chicken paella plátanos bananas
manzanas apples paleta de cordero lechal plátanos flameados
mariscada cold mixed shellfish shoulder of lamb flambéed bananas
mariscos del día fresh shellfish pan bread pollo chicken
mariscos del tiempo seasonal panache de verduras pollo a la riojana chicken with
shellfish vegetable stew peppers and chili pepper
medallones steaks panceta bacon pollo al ajillo fried chicken
media de agua half- bottle parrillada de caza mixed with garlic
of mineral water grilled game pollo asado roast chicken
mejillones mussels parrillada de mariscos mixed pollo braseado braised chicken
mejillones a la marinera grilled shellfish pollo en cacerola chicken
mussels in a wine sauce pasas raisins casserole
melocotón peach pastel de ternera veal pie pollo en pepitoria chicken
melón melon pasteles cakes in wine with saffron, garlic,
menestra de legumbres patatas a la pescadora and almonds
vegetable stew potatoes with fish pollos tomateros con
menú de la casa set menu patatas asadas baked potatoes zanahorias young chicken
menú del día set menu patatas bravas potatoes in with carrots
merluza hake spicy tomato sauce pomelo grapefruit
merluza a la cazuela patatas fritas french fries potaje castellano thick broth
stewed hake patitos rellenos stuffed duckling potaje de ... ... stew

