Page 263 - (DK Eyewitness) Back Roads Travel Guide - France

Phrase Book 261

Phrase Book

IN AN EMERGENCY free, unoccupied libre leebr
free, no charge gratuit grah-twee
Help! Au secours! oh sekoor
Stop! Arrêtez! aret-ay MAKING A TELEPHONE CALL
Call a Appelez un apuh-lay uñ
doctor! médecin! medsañ
Call an Appelez une apuh-lay oon I’d like to place a Je voudrais faire zhuh voo-dreh fehr
un interurbain.
long-distance call.
uñ añter-oorbañ
ambulance! ambulance! oñboo-loñs
Call the Appelez la apuh-lay lah I’d like to make Je voudrais faire une zhuh voodreh fehr
oon komoonikah-
communication
a collect call.
police! police! poh-lees
Call the fire Appelez les apuh-lay leh PCV. syoñ peh-seh-veh
I’ll try again later. Je rappelerai plus tard. zhuh rapel-eray ploo tar
department! pompiers! poñ-peeyay Can I leave a Est-ce que je peux es-keh zhuh puh
Where is the Où est le téléphone oo ay luh tehlehfon message? laisser un message? leh-say uñ mehsazh
nearest telephone? le plus proche? luh ploo prosh
Where is the Où est l’hôpital oo ay l’opeetal luh Hold on. Ne quittez pas, nuh kee-tay pah
s’il vous plaît.

seel voo play
nearest hospital? le plus proche? ploo prosh
Could you speak Pouvez-vous parler poo-vay voo par-
up a little, please? un peu plus fort? lay uñ puh ploo for
COMMUNICATION ESSENTIALS local call la communication komoonikah-
locale syoñ low-kal
Yes Oui wee
No Non noñ SHOPPING
Please S’il vous plaît seel voo play
Thank you Merci mer-see
Excuse me Excusez-moi exkoo-zay mwah How much C’est combien say kom-byañ
s’il vous plaît?
does this cost?
seel voo play
Hello Bonjour boñzhoor I would like … Je voudrais… zhuh voo-dray
Goodbye Au revoir oh ruh-vwar Do you have? Est-ce que vous avez? es-kuh voo zavay
Good night Bonsoir boñ-swar I’m just looking. Je regarde seulement. zhuh ruhgar suhlmoñ
Morning Le matin matañ Do you take Est-ce que vous es-kuh voo
Afternoon L’après-midi l’apreh-meedee credit cards? acceptez les cartes zaksept-ay leh kart
Evening Le soir swar de crédit? duh kreh-dee
Yesterday Hier eeyehr Do you take Est-ce que vous es-kuh voo
Today Aujourd’hui oh-zhoor-dwee traveller’s cheques? acceptez les zaksept-ay leh
Tomorrow Demain duhmañ chèques de voyage? shek duh vwayazh
Here Ici ee-see
There Là lah What time À quelle heure ah kel urr
What? Quel, quelle? kel, kel do you open? vous êtes ouvert? voo zet oo-ver
When? Quand? koñ What time À quelle heure ah kel urr
Why? Pourquoi? poor-kwah do you close? vous êtes fermé? voo zet fer-may
Where? Où? oo This one. Celui-ci suhl-wee-see
That one. Celui-là suhl-wee-lah
expensive cher shehr
USEFUL PHRASES cheap pas cher, pah shehr,
bon marché boñ mar-shay
How are you? Comment allez-vous? kom-moñ talay voo size (clothes) la taille tye
Very well, Très bien, treh byañ, size (shoes) la pointure pwañ-tur
thank you. merci. mer-see white blanc bloñ
Pleased to Enchanté de faire oñshoñ-tay duh fehr black noir nwahr
meet you. votre connaissance. votr kon-ay-sans red rouge roozh
See you soon. À bientôt. ah byañ-toh yellow jaune zhohwn
That’s fine Voilà qui est vwalah kee ay green vert vehr
parfait parfay blue bleu bluh
Where is/are…? Où est/sont…? oo ay/soñ
How far Combien de kom-byañ duh keelo- TYPES OF SHOPS
is it to…? kilomètres d’ici à…? metr d’ee-see ah
Which Quelle est la kel ay lah deer- antiques le magasin maga-zañ
way to…? direction pour…? ek-syoñ poor shop d’antiquités d’oñteekee-tay
Do you speak Parlez-vous par-lay voo bakery la boulangerie booloñ-zhuree
English? anglais? oñg-lay bank la banque boñk
I don’t Je ne zhuh nuh kom- book store la librairie lee-brehree
understand. comprends pas. proñ pah butcher la boucherie boo-shehree
Could you Pouvez-vous parler poo-vay voo par-lay cake shop la pâtisserie patee-sree
speak slowly, moins vite, s’il mwañ veet seel cheese shop la fromagerie fromazh-ree
please? vous plaît? voo play chemist la pharmacie farmah-see
I’m sorry. Excusez-moi. exkoo-zay mwah dairy la crémerie krem-ree
department store le grand magasin groñ maga-zañ
delicatessen la charcuterie sharkoot-ree
USEFUL WORDS fish seller la poissonnerie pwasson-ree
big grand groñ gift shop le magasin de maga-zañ duh
small petit puh-tee cadeaux kadoh
hot chaud show greengrocer le marchand mar-shoñ duh
cold froid frwah de légumes lay-goom
good bon boñ grocery l’alimentation alee-moñta-syoñ
bad mauvais moh-veh hairdresser le coiffeur kwafuhr
enough assez assay market le marché marsh-ay
well bien byañ news-stand le magasin de maga-zañ duh
open ouvert oo-ver journaux zhoor-no
closed fermé fer-meh post office la poste, pohst,
left gauche gohsh le bureau de poste, booroh duh pohst,
right droit drwah le PTT peh-teh-teh
straight ahead tout droit too drwah shoe shop le magasin maga-zañ
near près preh de chaussures duh show-soor
far loin lwañ supermarket le supermarché soo pehr-marshay
up en haut oñ oh tobacconist le tabac tabah
down en bas oñ bah travel agent l’agence de voyages l’azhoñs duh vwayazh
early de bonne heure duh bon urr
late en retard oñ ruh-tar SIGHTSEEING
entrance l’entrée l’on-tray
exit la sortie sor-tee abbey l’abbaye l’abay-ee
toilet les toilettes, les WC twah-let, vay-see art gallery la galerie d’art galer-ree dart