Page 217 - Chinese - English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionary)
P. 217

214-215-SHIP.qxd  27/9/02  9:52 AM  Page 215





                                                                           交通运输 JIĀOTŌNG YÙNSHŪ • TRANSPORT

                  其他船型 qítāchuánxíng • other ships

                                                                   舷外马达
                                                                   xiánwàimǎdá
                                                                   outboard motor








                                       渡船                               充气式橡皮艇                      水翼艇
                                      dùchuán                         chōngqìshì xiàngpítǐng       shuǐyìtǐng
                                       ferry                           inflatable dinghy           hydrofoil









                           游艇                     双体船                       拖船                      气垫船
                          yóutǐng               shuāngtǐchuán             tuōchuán                qìdiànchuán
                          yacht                  catamaran                 tug boat                hovercraft
                                                                                    帆缆                    货舱
                                                                                    fānlǎn              huòcāng
                                                                                   rigging                hold















                                     集装箱船                                   帆船                       货船
                                  jízhuāngxiāng chuán                      fānchuán                huòchuán
                                    container ship                         sailboat                freighter
                                                                                            指挥塔
                                                                                            zhǐhuītǎ
                                                                                            conning tower







                           油轮                    航空母舰                       战舰                      潜水艇
                          yóulún               hángkōng mǔjiàn             zhànjiàn               qiánshuǐtǐng
                         oil tanker             aircraft carrier          battleship               submarine

                  中文 zhōngwén • english                                                                       215




           214-215-SHIP2.indd   215                                                                          21/11/07   16:25:31
   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222