Page 222 - Chinese - English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionary)
P. 222

220-221-A FOOTB RUGBY.qxd  27/9/02  10:24 AM  Page 220





                体育运动 TǏYÙYÙNDÒNG • SPORTS
                美式橄榄球 měishì gǎnlǎnqiú • American football




                            门柱    边线                    边裁                   球门线
                          ménzhù  biānxiàn              biāncái              qiúménxiàn
                          goalpost  sideline  2 0  30   line judge  50  4 0  goal line  2 0  10





                                     10
                                                          40
                                                                               30







                             10      2 0      3 0     4 0     50       4 0     30      20       1 0



                                                     美式橄榄球球场                              球门区
                                                  měishì gǎnlǎnqiú qiúchǎng               qiúménqū
                                                       football field                     end zone

                                             橄榄球                         护膝              头盔
                                            gǎnlǎnqiú                     hùxī           tóukuī
                                             football                     pads          helmet






                                      球鞋
                                      qiúxié
                                       boot

                        球员                          擒抱                      传球                     接球
                       qiúyuán                     qínbào                 chuánqiú                 jiēqiú
                     football player              tackle (v)               pass (v)               catch (v)

                  词汇 cíhuì • vocabulary

                  暂停                  球队                  防守                  啦啦队长              几比几?
                  zàntíng             qiúduì              fángshǒu            lālāduìcháng      jǐbǐjǐ?
                  time out            team                defence             cheerleader       What is the score?
                  漏接                  进攻                  分数                  触地得分              谁领先?
                  lòujiē              jìngōng             fēnshù              chùdìdéfēn        shuí lǐngxiān?
                  fumble              attack              score               touchdown         Who is winning?




                220                                                                       中文 zhōngwén • english




           220-221-AFOOTBRUGBY2.indd   220                                                                   21/11/07   16:16:55
   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227