Page 119 - (DK Eyewitness) Travel Guide - Tokyo
P. 119

WHERE   T O  EA T  AND  DRINK      117

       Entering a                              are also impolite. Chopsticks
       Restaurant or Bar                       should never be stuck upright
       A set of noren (half-curtains)          into bowls of rice or other
       outside the door indicates that         food; and food should never
       a restaurant is open for business.      be passed from one set of
       Duck past the curtain, slide            chopsticks to another. These
       open the door, and pause at the         gestures are associated with
       threshold. If you do not have a         funerary customs and are
       reservation, indicate how many          taboo at the dinner table.
       people are in your group by               When not using them, lay
       raising the appropriate number          your chopsticks on the rest
       of fingers. In some restaurants,        (hashi-oki) provided, or across
       you may be asked to remove              the lowest dish, keeping them
       your shoes. Slippers will be            uncrossed and parallel with
       provided for walking around             your side of the table.
       on the wooden floor areas, or
       if you need to use the toilet.  Enjoying a meal while sitting on zabuton
         Many Japanese restaurants in   cushions at a low table  Recommended
                                               Restaurants
       Tokyo offer Western-style tables
       and chairs, plus counter seating   to say “gochiso-sama deshita”    The listings in this guide cover
       looking into the open kitchen.   (“it was a feast”). Calling   the rich and diverse spectrum
       They may also have traditional   “sumimasen” (“excuse me!”)    of different cuisines available
       seating, or zashiki. This involves   is the standard method of   in Tokyo, from fine-dining
       sitting at low tables on thin   attracting the waiter’s attention.  kaiseki restaurants serving
       cushions (zabuton) on tatami     Japanese drinking etiquette   elegant banquets of beautifully
       mats. Shoes and slippers are   requires that you pour for the   arranged traditional food to
       never worn on tatami mats.   other person and vice versa.   hole-in-the-wall noodle
       Women often sit with their legs   When on the receiving end, pick  restaurants where you can slurp
       to the side, mermaid-style; the   up your glass, supporting the   some of Tokyo’s best ramen.
       most common position for men   bottom with the other hand.   Eateries serving classics such
       is cross-legged. The Japanese   When a toast (kanpai) is made,   as tempura, nabe, yakitori, and
       don’t expect foreign guests to   beer and whiskey glasses   tonkatsu are well covered, as
       sit in these positions, but it is ill-  should be clinked; with sake,   are the places to sample
       mannered to stretch your legs   cups are raised in a salute.  monjayaki, the local version
       out under a low table. Special     Japanese meals often   of okinomiyaki, the Japanese
       chairs with backs but no legs   comprise numerous courses,   pancake you cook at your own
       are often provided, or there may   each served in separate bowls   table. World foods haven’t been
       be leg wells under the tables.  or plates. In formal situations,   left out as they are a big part
         The counter is a great    each person will have his own   of eating out in Japan’s most
       place to sit, especially in sushi   individual vessels; more   international city. The DK Choice
       restaurants, since it gives prime   informally, you serve yourself   option identifies restaurants
       views of the chefs preparing the   from shared bowls in the   that are especially good for a
       food. Smoking is discouraged at   middle of the table. Do not    particular reason, be it a unique
       seats close to the kitchen. Many   eat from communal bowls,    cultural location, such as a
       Japanese restaurants have non-  but transfer a few bite-sized   former sumo stable turned
       smoking sections, but only a   portions onto a small plate in   into a restaurant, or the chef’s
       few are entirely non-smoking.  front of you, using the serving   novel take on traditional
                           chopsticks, if provided.  Japanese cuisine.
                             It is quite acceptable to pick
       Food Customs,       up small bowls (such as rice
       Etiquette and Taboos  bowls) and hold them halfway
       After they are seated, diners    to the mouth. Soup is slurped
       are often given oshibori, or    directly from the bowl, but any
       small damp towels. These are   solid morsels should be picked
       used to wipe hands (not the   out with chopsticks (hashi).
       face and neck), and then left    If a morsel proves too difficult
       on the table top for dabbing   to handle, you can hold a
       fingers and spills; do not place   chopstick in each hand and
       them on your lap. Never blow   make a sawing motion to cut it.
       your nose into the oshibori or     Do not use chopsticks to
       even a handkerchief in public.  spear food, or to push it
         The Japanese say “itadakimasu”  straight from the bowl into
       (“I humbly receive”) before   the mouth. Gesturing and   Delicacies including maki-zushi at the
       eating; on leaving, it is polite    pointing with your chopsticks   counter in a Tokyo sushi bar




   116-117_EW_Tokyo.indd   117                              12/09/16   11:28 am
   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124