Page 209 - The Rough Guide Phrasebook - Egyptian Arabic
P. 209

kaslān lazy
                                      kharoof sheep
               kassit soghīyar personal
                                      kharrab damage
                 stereo               khareeta map
               katab write            kharrabt damaged
               kays cash desk         khashab wood (material)  Arabic ➜ English
               kān he was; it was     khat line
               kānit she was; it was  khatar dangerous
               kāno they were         khateeb/khateeba fiancé/
               kās glass               fiancée
               kāzeno bar and tea room,   khateer serious
                 usually along the Nile  khawāga foreigner
               kebeer large, big      khayma tent
               kees carrier bag       khayt string; thread
               kees makhadda pillow case  khazaf ceramics; pottery
               kelma word             khāl uncle (mother’s brother)
               kelomitr kilometre     khāla aunt (mother’s sister)
               keteer a lot, lots; many;   khāmis: el khāmis (m) fifth
                 several; much        khās private
                 keteer awee too much, too   khātim ring
                 many; quite a lot    khāteb engaged (to be married:
                 keteer min ... lots/plenty    man)
                 of ...               khedma lel ewad room
               khabeer experienced     service
               khad cheek (on face); take,   khedma zātaya self-service  ABCDEFGHIJKLko
                 accept               khesir lose
               khadoom helpful        khilāl through
               khafeef light (not heavy); weak  khodaree greengrocer’s
               khalas finish           (vegetable shop)
               khalās already         khodār vegetables
                 khalās hashtreeha it’s a deal  khomsomaya five hundred
               khaleeg bay            khorm hole; puncture
               khallee bālak! be careful!  khoroog exit
               khamastāshar fifteen   khosoosan especially
               khamsa five            kifāya enough
                 el khamsa (f) fifth  kitāb book
               khamseen fifty         kobbāya glass; mug
               kharabāt ruins; remains  kobree bridge
               kharaz beads           kobs switch
               khareef autumn, (US) fall  kol each, every; eat
                                                           207





 RG New EGYPTIAN ARABIC Arabic-En207   207                   12/04/2006   16:42:27
   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214