Page 211 - The Rough Guide Phrasebook - Egyptian Arabic

m
mabsoot happy
ma’dartish ... I couldn’t ...; I
can’t ...
ma’āss size (clothing) madām lady; Mrs
maaa with madeena town; city Arabic ➜ English
maaa baad together madfan cemetery (historic,
maaada except Islamic)
maaak kabreet? do you have madkhal entrance; lobby
a light? (for cigarette) madrasa school
ma aamaltish didn’t mafdelshee haga there’s none
maaana with us left
maaandeesh: maaandeesh mafeesh none; there isn’t
khālis I don’t have any any
maaassalāma goodbye mafeesh ... ba’ee there’s no
maaād appointment ... left
maaāh with him mafeesh had no-one, nobody
maaāha with her mafeesh hāga nothing
maaāhom with them mafeesh haga tania nothing
maaāk/maaākee with you (to else
man/woman) mafeesh moshkila! no
maabad temple (religious) problem!
maadan metal ma’fool off
maala’a spoon mafrood innak ... you
maala’it shī teaspoon should ... ABCDEFGHIJKLma
maalaysh it doesn’t matter; maftooh open
it’s a pity magalla magazine
maalomāt information magaree express (train)
maa’ool reasonable magāl field
maa’ool? really? maghāra cave
maarad trade fair; exhibition maghrib: el maghrib Morocco
maarafsh I don’t know maghsala laundry (place)
maataqedsh I don’t think so magmooa total
mabahebboosh I don’t like it magmooaa party, group
mabakkallimsh ... I don’t magnoon crazy
speak ... magra stream
ma’bara tomb mahfoof crazy
mablool wet mahragān festival
mabna building mahal shop
mabrook! congratulations! mahal aaseer juice bar

209

RG New EGYPTIAN ARABIC Arabic-En209 209 12/04/2006 16:42:28