Page 320 - The Rough Guide to Panama (Travel Guide)

318 CONTEXTS Language
pan (integral) bread (wholemeal) res beef
pimienta pepper ropa vieja shredded spicy beef and
queso cheese rice
sal salt sancocho thick red meat or chicken
salsa de tomate tomato sauce soup with root vegetables
FRUTAS (FRUIT) MARISCOS (SEAFOOD) AND PESCADO
aceitunas olives (FISH)
chirimoya custard apple almejas clams
coco coconut anchoa anchovy
fresa strawberry atún tuna
guanábana soursop calamares squid
guayaba guava camarón shrimp
guineo banana cangrejo crab
limón lemon ceviche raw seafood marinated in
manzana apple lime juice with onions
maracuyá passionfruit concha conch
marañon cashew corvina sea bass
melón melon langosta lobster/crayfish
mora (zarzamora) blackberry langostina king prawn
naranja orange mejillónes mussels
papaya papaya mero grouper
piña pineapple pargo rojo red snapper
plátano plantain pulpo octopus
sandía watermelon trucha trout
uva grapes
BOCADOS OR BOCADITOS (SNACKS)
LEGUMBRES/VERDURAS (VEGETABLES) carimañola mashed boiled yuca
aguacate avocado stuffed with beef
cebolla onion carne en palito meat on a little stick
champiñón (hongo) mushroom churro ribbed, tubular doughnut-
ensalada salad cum-waffle
espinaca spinach empanada cheese-/meat-filled pastry
frijoles beans emparedado sandwich
gallo pinto mixed rice and beans hamburguesa hamburger
lechuga lettuce hojaldre deep-fried doughy
lentejas lentils pancake
maíz sweetcorn/maize patacones fried green plantains
menestra bean/lentil stew platanitos plantain crisps
papa potato salchichas sausages
papas fritas chips/French fries tortilla thick fried maize patty
tomate tomato tortilla de huevos omelette
zanahoria carrot tostada toast
CARNE (MEAT), AVES (POULTRY) AND BEBIDAS (DRINKS)
MENUDO (OFFAL) agua mineral mineral water
bistec/lomo steak …con gas …sparkling
carne beef …sin gas …still
cerdo pork agua potable drinking water
chuleta pork chop aromática herbal tea
jamón ham batido fresh fruit milk shake
mondongo tripe and chorizo stew café coffee
patas trotters cerveza beer
pollo chicken chicha maize and/or fruit drink

290-319_Panama_3_Contexts.indd 318 30/06/17 11:52 am