Page 289 - (DK Eyewitness) Travel Guide - Vienna

PHR ASE BOOK  287

Phrase Book

In Emergency entrance Eingang/Einfahrt ine-gung/ine-fart
exit Ausgang/Ausfahrt ows-gung/ows-fart
Help! Hilfe! hilf-er toilet WC/Toilette vay-say/toy-lett-er
Stop! Halt! hult free/unoccupied frei fry
Call a Holen Sie einen hole’n zee ine’n free/no charge frei/gratis fry/grah-tis
doctor Arzt artst
Call an Holen Sie einen hole’n zee ine’n
ambulance Krankenwagen krank’n-varg’n Making a Telephone Call
Call the Holen Sie die hole’n zee dee I’d like to place a Ich möchte ein ish mer-shter ine
police Polizei pol-its-eye long-distance Ferngespräch fairn-g’shpresh
Call the fire Holen Sie die hole’n zee dee call machen mukh’n
brigade Feuerwehr foy-er-vair I’d like to call Ich möchte ein ish mer-shter ine
Where is Wo finde ich ein voh fin-der ish ine collect Rückgespräch rook-g’shpresh
the nearest Telefon in der tel-e-fone in (Collectgespräch) (coll-ect-g’shpresh)
telephone? Nähe? dair nay-er? machen mukh’n
Where is the Wo ist das voh ist duss local call Ortsgespräch orts-g’shpresh
nearest nächstgelegene next-g’lay-g’ner I’ll try again later Ich versuche es ish fair-zookh-er ess
hospital? Krankenhaus? krunk’n-hows? noch einmal nokh ine-mull
etwas später ett-vuss shpay-ter
Communication Essentials Can I leave a Kann ich etwas kunn ish ett-vuss
message? ausrichten? ows-rikht’n?
Yes Ja yah Hold on Haben Sie etwas harb’n zee ett-vuss
No Nein nine Geduld g’doolt
Please Bitte bitt-er Could you speak Bitte sprechen Sie bitt-er shpresh’n
Thank you Danke vielmals dunk-er feel-malse up a little please? etwas lauter? zee ett-vuss lowt-er?
Excuse me Gestatten g’shtatt’n
Hello Grüss Gott groos got
Goodbye Auf Wiedersehen owf veed-er-zay-ern Staying in a Hotel
Goodnight Gute Nacht goot-er nukht
morning Vormittag for-mit-targ Do you have a Haben Sie ein harb’n zee ine
afternoon Nachmittag nakh-mit-targ vacant room? Zimmer frei? tsimm-er fry?
evening Abend ahb’nt double room with ein Doppelzimmer ine dopp’l-tsimm-er
yesterday Gestern gest’n double bed mit Doppelbett mitt dopp’l-bet
today Heute hoyt-er twin room ein Doppelzimmer ine dopp’l-tsimm-er
tomorrow Morgen morg’n single room ein Einzelzimmer ine ine-ts’l-tsimm-er
here hier hear room with a Zimmer mit tsimm-er mitt
there dort dort bath/shower Bad/Dusche bart doosh-er
What? Was? vuss? porter Gepäckträger/ g’peck-tray-ger/
When? Wann? vunn? Concierge kon-see-airsh
Why? Warum? var-room? key Schlüssel shlooss’l
Where? Wo/Wohin? voh/vo-hin? I have a Ich habe ein ish harb-er ine tsimm-
reservation Zimmer reserviert er rezz-er-veert
Useful Phrases Sightseeing
How are you? Wie geht es Ihnen? vee gayt ess een’n? bus der Bus dair booss
Very well, Sehr gut, zair goot, tram die Strassenbahn dee stra-sen-barn
thank you danke dunk-er train der Zug dair tsoog
Pleased to Es freut mich ess froyt mish art gallery Galerie gall-er-ee
meet you sehr, Sie zair, zee bus station Busbahnhof booss-barn-hofe
kennenzulernen ken’n-tsoo-lairn’n bus (tram) stop die Haltestelle dee hal-te-shtel-er
See you soon Bis bald/bis gleich bis bult/bis gleyesh castle Schloss, Burg shloss, boorg
That’s fine Sehr gut zair goot palace Schloss, Palais shloss, pall-ay
Where is…? Wo befindet sich…? voe b’find’t zish…? post office das Postamt dee pohs-taamt
Where are…? Wo befinden sich…? voe b’find’n zish…? cathedral Dom dome
How far is it to…? Wie weit ist…? vee vite ist…? church Kirche keersh-er
Which way to…? Wie komme ich vee komma ish garden Garten, Park gart’n, park
zu…? tsoo…? library Bibliothek bib-leo-tek
Do you speak Sprechen Sie shpresh’n zee museum Museum moo-zay-oom
English? englisch? eng-glish? information (office) Information in-for-mut-see-on
I don’t understand Ich verstehe ish fair-shtay-er (-sbüro) (-zboo-roe)
nicht nisht closed for public Feiertags fire-targz
Could you please Bitte sprechen Sie bitt-er shpresh’n zee holiday geschlossen g’shloss’n
speak slowly? etwas langsamer? et-vuss lung-zam-er?
I’m sorry Es tut mir leid/ es toot meer lyte/
Verzeihung fair-tseye-oong Shopping
How much does Wieviel vee-feel kost’t
Useful Words this cost? kostet das? duss?
I would like… Ich hätte gern… ish hett-er gairn…
big gross grohss Do you have…? Haben Sie…? harb’n zee…?
small klein kline I’m just looking Ich schaue nur an ish shau-er noor un
hot heiss hyce Do you take credit Kann ich mit einer kunn ish mitt ine-er
cold kalt kult cards? Kreditkarte kred-it-kar-ter
good gut goot bezahlen? b’tsahl’n?
bad schlecht shlesht What time do you Wann machen Sie vunn mukh’n zee
enough genug g’nook open? auf? owf?
well gut goot What time do Wann schliessen vunn shlees’n
open auf/offen owf/off’n you close? Sie? zee?
closed zu/geschlossen tsoo/g’shloss’n This one dieses deez’z
left links links expensive teuer toy-er
right rechts reshts cheap billig bill-igg
straight on geradeaus g’rah-der-owss size Grösse grers-er
near in der Nähe in dair nay-er white weiss vyce
far weit vyte black schwarz shvarts
up auf, oben owf, obe’n red rot roht
down ab, unten up, oont’n yellow gelb gelp
early früh froo green grün groon
late spät shpate blue blau blau
287-288_EW_Vienna.indd 287 03/10/17 11:01 am
Eyewitness Travel LAYERS PRINTED:
Phrase book template “UK” LAYER
(Source v1)
Date 14th August 2012
Size 125mm x 217mm