Page 414 - (DK Eyewitness) Travel Guide - Estonia Latvia & Lithuania
P. 414
412 PHR ASE BOOK
antique dealer antiigipood an-tiiki-pode kohv k-oh-v coffee
souvenir shop suveniiripood sou-ve-niiri-pode kook, saiad coke, sigh-ad cake, pastry
bookshop raamatupood raw-maw-too-pode koor core cream
café kohvik koh-fik küüslauk koos-lauk garlic
chemist apteek ap-tayk lambaliha lawm-ba-leeha lamb
newspaper kiosk ajalehekiosk a-ya-le-he-kii-osk leib/sai layb/sei bread
department store kaubamaja cow-ba-mawya liha lee-ha meat
market turg toorg
loomaliha lo-ma-leeha beef
Staying in a Hotel mereannid mayrey-awnid seafood
mineraalvesi
mineral water
min-e-rawl-vaysi
Have you any Kas teil on vaba Cos tayl onn muna moona egg
vacancies? tuba? vawba too ba? õli ewli oil
double room kahene tuba ka-hay-ne tooba õlu ewlu beer
with double bed laia voodiga la-ya vo-diga pannkook pawn-coke pancake
twin room kahe voodiga tuba ka-hay vo-diga too peekon paykon bacon
single room ühene tuba ew-hene too-ba piim peem milk
non-smoking mittesuitsetajatele meetay-sooitse-ta- pipar peepar pepper
ya-lay pirukas piru-kaws pie
room with a tuba too-ba
bath/shower vanniga/dušiga vaw-niga/doosh-iga praeliha praey-leeha steak
porter portjee port-ye praetud praeytud fried
key võti vew-ti punane vein poo-naw-nay vein red wine
I have a Mul on Mool onn re-se-veri- puuvili puu-veelee fruit
reservation. reserveeritud. tood. puuviljamahl puu-vil-ya-mawhl fruit juice
riis rees rice
Sightseeing rull rule roll
bus buss boos salat sawlat salad
tram tramm trawm sealiha seya-leeha pork
trolley bus troll trol seened say-ned mushrooms
train rong row-ng sink sink ham
bus stop bussipeatus boo-si-peya-toos šokolaad shok-o-lawd chocolate
tram stop trammipeatus tra-mi-peya-toos sool sole salt
art gallery kunstigalerii koonsti-gale-ree suhkur suhkoor sugar
palace palee pa-lay suitsukala suit-soo-kawla smoked fish
castle loss lowss supp soup soup
cathedral katedraal caw-tay-dral tee te tea
church kirik kee-reek täidetud tayde-tood stuffed
garden aed eye-ed valge vein val-gay vein white wine
library raamatukogu raw-maw-too-kogu vorst vorst sausage
museum muuseum mu-seum võileib voi-layb sandwich
tourist information turismiinfo too-ris-me-info
closed for public külastajatele suletud koo-las-taya-tayle
soo-le-tood Numbers
holiday puhkepäev pooh-ke-payev 0 null nul
travel agent reisibüroo ray-see-bu-roh 1 üks ewks
2 kaks kawks
Eating Out 3 kolm colm
A table for … Palun üks laud ... Pa-loon ooks 4 neli ne-li
please inimesele la-ood …eenee- 5 viis viis
me-selay 6 kuus kuus
I want to reserve Tahaksin reserveerida Taw-hawk-sin re- 7 seitse say-tsey
a table. lauda. ser-veri-da la-ooda. 8 kaheksa kaw-hex-a
The bill, please Palun arve Pa-loon arvay 9 üheksa ew-hex-a
I am a vegetarian. Olen taimetoitlane. Olayn tai-may- 10 kümme kewmme
toyt-lanay. 11 üksteist ewx-taste
I’d like … Tahaksin ... Ta-hawk-sin… 12 kaksteist kawks-taste
waiter/waitress kelner/ettekandja kel-ner/etay-kandya 13 kolmteist colm-taste
menu menüü men-oo 14 neliteist nayli-taste
wine list veinimenüü veini-men-oo 15 viisteist viis-taste
chef’s special firmaroog feer-ma-rogue 16 kuusteist kuus-taste
tip jootraha yot-rawha 17 seitseteist saytse-taste
glass klaas klas 18 kaheksateist kawheksaw-taste
bottle pudel poo-del 19 üheksateist
knife nuga noo-ga ewheksaw-taste
fork kahvel kawf-fel 20 kakskümmend kawks-kew-mend
spoon lusikas loo-si-kaws 30 kolmkümmend colm-kew-mend
breakfast hommikusöök hom-miku-sook 40 nelikümmend nayli-kew-mend
lunch lõuna lewna 50 viiskümmend viis-kew-mend
dinner õhtusöök euh-tu-sook 60 kuuskümmend kuus-kew-mend
main courses praed prayed 70 seitsekümmend say-tse-kew-mend
starters eelroad el-rowad 80 kaheksakümmend kaw-heksa-
vegetables köögiviljad koo-gi-vilyad kew-mend
desserts magustoidud maw-gus-toy-dud 90 üheksakümmend ew-heksa-
rare pooltoores pole-toe-res kew-mend
well done küps cewps 100 sada sa-da
1000 tuhat too-hawt
Menu Decoder
äädikas a-di-kaws vinegar Time
aurutatud ow-ru-tawtud steamed one minute üks minut ewks minut
friikartul free-kartool chips
grillitud grilly-tud grilled hour tund toond
jäätis ya-tis ice cream half an hour pool tundi pole toondi
juust youst cheese Sunday pühapäev pew-ha-payev
kala kaw-la fish Monday esmaspäev esmas-payev
kana kawna chicken Tuesday teisipäev taysi-payev
kartul kar-tool potatoes Wednesday kolmapäev kolma-payev
kaste kaws-tey sauce Thursday neljapäev nelya-payev
keedetud kay-day-tud boiled Friday reede re-de
klimbid klim-bid dumplings Saturday laupäev lauw-payev
BT_411-416_Phrasebook_ORIGINAL.indd 412 25/02/2015 13:24

