Page 418 - (DK Eyewitness) Travel Guide - Estonia Latvia & Lithuania
P. 418
416 PHR ASE BOOK
this one šitas shitaas dešra dashraa sausage
that one anas aanaas duona duonaa bread
antique dealer antikvariatas aantikvaryaataas druska drooskaa salt
bookshop knygynas kneegeenaas ėriena erienaa lamb
department universalinė ooniversaaline grietinėle grietinele cream
store parduotuvė parduotoove įdarytas eedareetaas stuffed
market turgus toorgoos jautiena yowtienaa beef
newspaper kiosk spaudos kioskas spoados kyoskaas jūros gėrybės jyooros gereebes seafood
souvenir shop suvenyrų sooveneeroo kava kaavaa coffee
parduotuvė parduotoove kepenėlės kepeneles liver
keptas ant kaptaas aant grilled
Staying in a Hotel grotelių grotalyoo
Have you any Ar turite laisvų Ar toorite līsvoo keptas kaptaas fried/roasted
keptooveye/
keptuvėje/
vacancies? kambarių? kaambaryoo? orkaitėje orkaiteye
double room dvivietis dvivietis kiauliena kyoalienaa pork
with double bed kambarys kaambarees kiaušinis kyoashinis egg
twin room kambarys su kaambarees soo košė koshe porridge
dviem lovom dviem lovom kumpis koompis ham
single room vienvietis kambarys vienvietis ledai ledai ice cream
kaambarees mėsa mesaa meat
non-smoking nerūkantiems nerookaantiems mineralinis mineraalinis mineral
room with a kambarys su kaambarees soo vanduo vaanduo water
bath/shower vonia/dušu vonyaa/dooshoo padažas paadaazhaas sauce
porter nešikas neshikaas pienas pienaas milk
key raktas raaktaas pipirai pipirai pepper
I have a Mano vardu Maano vardoo pyragas peeraagaas pie/cake
reservation. rezervuotas. rezervuotaas.
raudonas vynas roadonaas veenaas red wine
rūkyta žuvis rookeetaa zhoovis smoked fish
Sightseeing ryžiai reezhyai rice
bus autobusas owtoboosaas salotos saalotos salad
tram tramvajus traamvaayoos šokoladas shokolaadas chocolate
trolley bus troleibusas troleiboosaas sumuštinis soomooshtinis sandwich
train traukinys troakinees sūris sooris cheese
bus stop autobusų stotelė owtoboosoo stotale sriuba sryoobaa soup
tram stop tramvajaus stotelė traamvaayoas stotale vaisių sultys vīsyoo sooltees fruit juice
art gallery meno galerija mano gaaleriyaa virtas virtaas boiled
palace rūmai roomai virtas garuose virtaas garuose steamed
castle pilis pilis virtiniai virtinyai dumplings
cathedral katedra kaatedraa vištiena vishtienaa chicken
church bažnyčia baazhneechyaa žuvis zhoovis fish
garden sodas sodaas
library biblioteka biblyotekaa Numbers
museum muziejus moozieyoos 0 nulis noolis
tourist turizmo informacija toorizmo 1 vienas vienaas
information informaatsiyaa 2 du doo
closed for nedirbama – nedirbama – 3 trys trees
public holiday valstybinės šventės vaalsteebines 4 keturi ketoori
shventes 5 penki penki
6 šeši sheshi
Eating Out 7 septyni septeeni
A table for … Ar yra staliukas ... Ar eeraa 8 aštuoni aashtuoni
please staalyookaas ... 9 devyni deveeni
I want to reserve Norėčiau rezervuoti Norechyoa rezervuoti 10 dešimt dashimt
a table. staliuką. staalyookaa. 11 vienuolika vienuolikaa
The bill, please! Prašom sąskaitą! Praashom saaskītaa! 12 dvylika dveelikaa
I am a vegetarian. Aš vegetaras. Aash vegetaraas. 13 trylika treelikaa
I’d like … Norėčiau ... Norechyoa ... 14 keturiolika ketooryolikaa
waiter/waitress padavėjas/padavėja paadaaveyaas/ 15 penkiolika penkyolikaa
paadaaveyaa 16 šešiolika sheshyolikaa
menu meniu menyoo 17 septyniolika septeenyolikaa
wine list vynų sąrašas veenoo saaraashaas 18 aštuoniolika aashtuonyolikaa
chef’s special rekomenduojama rekomenduojaamaa 19 devyniolika deveenyolikaa
paragauti paraagowti 20 dvidešimt dvideshimt
tip arbatpinigiai arbaatpinigyai 30 trisdešimt trisdeshimt
glass stiklinė stikline 40 keturiasdešimt ketooryaasdashimt
bottle butelis bootelis 50 penkiasdešimt penkyaasdashimt
knife peilis peilis 60 šešiasdešimt shashyaasdashimt
fork šakutė shaakoote 70 septyniasdešimt septeenyaasdashimt
spoon šaukštas showkshtaas 80 aštuoniasdešimt aashtuonyaas-
breakfast pusryčiai poosreechyai dashimt
lunch pietūs pietoos 90 devyniasdešimt deveenyaasdashimt
dinner vakarienė vaakariene 100 šimtas shimtaas
main courses pagrindiniai paagrindinyai 1000 tūkstantis tookstaantis
patiekalai paatiekaalai
starters pirmieji patiekalai pirmieyi paatiekaalai Time
desserts desertai desertai one minute minutė minoote
rare pusžalis pooszhaalis hour valanda vaalaandaa
well done gerai išvirtas gerai ishvirtaas
half an hour pusvalandis poosvaalaandis
Sunday sekmadienis sekmaadienis
Menu Decoder Monday pirmadienis pirmaadienis
actas aatstaas vinegar Tuesday antradienis aantraadienis
alus aaloos beer Wednesday trečiadienis trechyaadienis
arbata arbaataa tea Thursday ketvirtadienis ketvirtaadienis
baltas vynas baaltaas veenaas white wine Friday penktadienis penktaadienis
bekonas bekonaas bacon Saturday šeštadienis sheshtaadienis
bifšteksas bifshteksaas steak
blynas bleenaas pancake
cukrus tsookroos sugar
BT_411-416_Phrasebook_ORIGINAL.indd 416 25/02/2015 13:24

