Page 205 - เอกสารประกอบการอบรม คณิตศาสตร์
P. 205

Mathematical Literacy




                ในปี ค.ศ. 2021 PISA ได้ให้ความสำคัญสำหรับการสอบวิชาคณิตศาสตร์อีกครั้ง (จากเดิมในปี ค.ศ. 2003

                และ 2012) และได้ให้นิยามของคำว่า “ความฉลาดรู้ด้านคณิตศาสตร์ (mathematical literacy)”

                ซึ่งแตกต่างจากนิยามในการสอบที่ผ่านมาดังนี้



                                   นิยามของคำว่า mathematical literacy สำหรับ PISA 2021

                                   Mathematical literacy is …

                                   An individual’s capacity to reason mathematically and to formulate, employ, and

                                   interpret mathematics to solve problems in a variety of real-world contexts.

                                   It includes concepts, procedures, facts and tools to describe, explain and predict

                                   phenomena. It assists individuals to know the role that mathematics plays in the
                                   world and to make the well-founded judgments and decisions needed by

                                                                     st
                                   constructive, engaged and reflective 21  century citizens.



                 นิยามของคำว่า mathematical literacy สำหรับ PISA 2012 2015 และ 2018

                 Mathematical literacy is …                    การรู้เรื่องคณิตศาสตร์ คือ …
                 an individual’s capacity to formulate, employ and interpret  สมรรถนะของบุคคลในการคิด ใช้ และตีความคณิตศาสตร์ในบริบท
                 mathematics in a variety of contexts. It includes reasoning   ที่หลากหลายรวมถึงการให้เหตุผลอย่างเป็นคณิตศาสตร์ และการใช้

                 mathematically and using mathematical concepts,   แนวคิด กระบวนการ ข้อเท็จจริงและเครื่องมือเกี่ยวกับคณิตศาสตร์
                 procedures, facts and tools to describe, explain and predict  ในการบรรยาย อธิบาย และทำนายปรากฏการณ์ต่าง ๆ
                 phenomena.

                                                                                 ้
                 It assists individuals to recognise the role that mathematics   การรู้เรื่องคณิตศาสตร์ช่วยใหรู้และเข้าใจบทบาทของคณิตศาสตร์ที่
                 plays in the world and to make the well-founded   มีในโลกทำให้สามารถตัดสินใจบนพื้นฐานความรู้ที่เข้มแข็ง เพื่อจะ
                 judgements and decisions needed by constructive, engaged  เป็นพลเมืองที่มีความคิด มีความห่วงใย และสร้างสรรค์สังคม”
                 and reflective citizens.

                หมายเหตุ สำหรับการสอบ PISA 2012 2015 และ 2018 จะใช้นิยามเดียวกัน


                                     ข้อควรระวัง ศัพท์เทียบบัญญัติของคำว่า “mathematical literacy”
                                     การสอบ PISA ในอดีตที่ผ่านมาจนถึงปี 2018 คำว่า “mathematical Literacy” จะใช้คำศัพท์ภาษาไทยเป็น
                                     “การรู้เรื่องคณิตศาสตร์” แต่ในปัจจุบันได้มีการใช้คำว่า “ความฉลาดรู้ด้านคณิตศาสตร์” แทน







                                                          197
   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210