Page 65 - นาวิกศาสตร์ เดือน พฤศจิกายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

‘
§«“¡®√ߢÕß»“ π“Õ ≈“¡
‘
Ÿ
‡¡◊ËÕæ¥∂÷ߧ«“¡®√‘߇√◊ËÕßπ’È º¡
‰¥â»÷°…“‡Õ° “√·≈–Àπ—ß ◊ÕÀ≈“¬‡≈à¡
Ÿ
°Á‰¥â√⧫“¡®√‘ߢÕß»“ π“Õ‘ ≈“¡„π·ßà
¡ÿ¡μà“ß Ê ∑’Ë®–¢Õπ”¡“‡ πÕμàÕ∑à“π
∑—ÈßÀ≈“¬‰¥â ¥—ßμàÕ‰ªπ’È

—
‘
◊
—
°“√π∫∂Õ»“ π“Õ ≈“¡¢Õߪ√–™“™π„π Û ®ßÀ«¥™“¬·¥π¿“§„μ â
—
™“쑉∑¬π—∫«à“‡ªìπ™π™“μ‘„À≠à¡“·μà ¡—¬‚∫√“≥ ¡’§«“¡
—¡æ—π∏å·≈–º ¡º “π°—∫™π™“μ‘μà“ß Ê ∑’ËÕ¬Ÿà„π¥‘π·¥π·À≈¡∑Õß ‡™àπ
¡Õ≠ ¢Õ¡ ≈–«â“ μ≈Õ¥®π™πæ«°∑’Ë¡“®“°ª√–‡∑»Õ◊Ëπ Ê Õ“∑‘ ®’π Õ‘π‡¥’¬
·≈–™«“‚∫√“≥ ™“«‰∑¬®÷ß√—∫¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’¢Õß™π™“쑇À≈à“π—Èπ
¡“¥—¥·ª≈ß„Àâ°≈¡°≈◊π°—∫¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’¢Õßμπ ∑—È߬—ß
“¡“√∂‡≈◊Õ° √√ ‘Ëß∑’Ë¥’ß“¡¡“ª√–æƒμ‘ ¡’À≈“¬ ‘Ë߉¥â°≈“¬‡ªìπ
‡Õ°≈—°…≥åª√–®”∑âÕß∂‘Ëπ ´÷Ëß·μ°μà“ß°—π ¡“°∫â“ß πâÕ¬∫â“ß ·∑∫∑ÿ°
∑âÕß∂‘Ëπ„πª√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬‡©æ“–„π¥â“π¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’
«—≤π∏√√¡ ¿“…“ ·≈–§«“¡‡™◊ËÕ∑“ß»“ π“†
»“ π“Õ‘ ≈“¡∂◊Õ°”‡π‘¥‚¥¬ ¡∫√≥å„πª√–‡∑»´“Õÿ¥’Õ“√–‡∫’¬
Ÿ
·≈⫉¥â·ºà¢¬“¬‰ª¬—ߪ√–‡∑»μà“ß Ê ‚¥¬™“«Õ“À√—∫´÷Ë߉ª§â“¢“¬„π
Ÿ
ª√–‡∑»π—Èπ Ê ‡ªìπºâ𔉪‡º¬·æ√à ‡¡◊ËÕ™“«Õ“À√—∫‰ª∑”°“√§â“¢“¬ ≥ ∑’Ë„¥
»“ π“Õ‘ ≈“¡°Á·ºà‰ª à∑’Ëπ—Èπ „πæÿ∑∏»μ«√√…∑’Ë Ò¯ æàէⓙ“«Õ“À√—∫
Ÿ
®“°·À≈¡Õ“√–‡∫’¬·≈–™“«Õ‘π‡¥’¬ ´÷Ëßπ—∫∂◊Õ»“ π“Õ‘ ≈“¡‰¥â‡¢â“¡“
§â“¢“¬·≈–μ—Èß¿¡‘≈”‡π“„π¥‘π·¥π·∂∫‡Õ‡™’¬μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„μâ »“ π“
Ÿ
Õ‘ ≈“¡°Á‰¥â‡√‘Ë¡μ—Èß¡—Ëπ·≈–‡®√‘≠√ÿà߇√◊Õߢ÷Èπ„π¥‘π·¥π·∂∫π’È‚¥¬≈”¥—∫ μ—Èß·μà
Ÿ
‡°“– ÿ¡“μ√“ ‡°“–™«“·À≈¡¡≈“¬ ·≈–‡¢â“ Ÿàª√–‡∑»‰∑¬„πμâπ
æÿ∑∏»μ«√√…∑’Ë Ò˘ ´÷Ëß„π¢≥–π—Èπª√–‡∑»‰∑¬¡’Õ“≥“‡¢μμ≈Õ¥·À≈¡
¡≈“¬ Ÿ

»“ π“Õ‘ ≈“¡‡¢â“ àª√–‡∑»‰∑¬ Ú ∑“ߥ⫬°—π §◊Õ ∑“ßμ√ß ‰¥â
Ÿ
¡’™“«Õ“À√—∫∑’ˇ¢â“¡“∑”°“√§â“¢“¬„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡—¬°√ÿß ÿ‚¢∑—¬·≈– ¡—¬
°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“‡ªìπ√“™∏“π’ æàÕ§â“Õ“À√—∫‡À≈à“π’È∫“ß∑à“π‰¥â‡¢â“¡“√—∫√“™°“√
∑”§«“¡¥’ §«“¡™Õ∫μàÕ·ºàπ¥‘π„π ¡—¬π—Èπ Ê ¡“° ®π‰¥â√—∫·μàßμ—Èß
„À⥔√ßμ”·Àπàß ”§—≠„π√“™°“√ ·≈–‚ª√¥‡°≈â“ œ æ√–√“™∑“π∑’Ë¥‘π
„Àâ √â“ß∫â“π‡√◊Õπ √â“ß ÿ‡À√à“À√◊Õ¡— ¬‘¥ ”À√—∫ªØ‘∫—μ‘»“ π°‘®∑—Èß„π
°√ÿß·≈–À—«‡¡◊Õß∫“ßÀ—«‡¡◊Õß §π‰∑¬∑’ˇ≈◊ËÕ¡„ „π®√‘¬«—μ√¢Õß™“«Õ“À√—∫

·≈–»“ π“Õ‘ ≈“¡ ®÷߬ա√—∫π—∫∂◊Õ°—π¡“μ—Èß·μà ¡—¬π—Èπ‡ªìπμâπ¡“
â
à«πÕ’°∑“ßÀπ÷Ë߇ªìπ ∑“ßÕÕ¡ §◊Õª√–™“™π„πª√–‡∑»„°≈⇧’¬ß∑“ß
ˆÙ