Page 62 - นาวิกศาสตร์ เดือน ธันวาคม ๒๕๕๔

ชานชลาเหมือนกันทุกสถานีรถไฟในประเทศญี่ปุ่น เช้าวันรุ่งขึ้นออกจากโรงแรมเวลาประมาณ
ป้ายประกาศตัวไฟฟ้าที่แขวนอยู่ใต้หลังคาชานชลา ๐๗๐๐ เพื่อไปชมตลาดเช้าซึ่งยังไม่รู้อยู่ทางทิศไหน
ประกาศว่า รถด่วนพิเศษฮิดาไปทาคายามาเที่ยว ของเมืองทาคายามา ถามเจ้าหน้าที่โรงแรมบอก

สุดท้ายออกเวลา ๑๙๔๕ เราจึงมีเวลาพอจะไป เพียงออกจากโรงแรมเดินไปทางซ้ายไปตามถนนที่
ห้องน้ำ ซึ่งอยู่ไม่ไกลชานชลา เราใช้ลิฟท์ซึ่งมีอยู่ทุก ผ่านหน้าโรงแรม อากาศเย็นมากเกือบหนาว เมื่อ
สถานีที่ไป ไปต่างจังหวัดลงไปชั้นล่าง เดี๋ยวนี้อ่าง เดินไปได้ ๕ นาทีถึงสี่แยกก็เกิดปัญหาว่าไปทางไหน
ล้างมือเกือบทุกสถานีจะไม่ใช้ก๊อกที่ใช้มือบิดแล้ว เพราะไม่มีป้ายบอกทางที่ตั้งตลาดเช้าและตลาด
แต่ใช้ก๊อกที่เปิดปิดด้วยแสงอินฟราเรด ซึ่งทำให้เรา เมืองทาคายามา ถามชายสูงอายุที่เดินสวนมาถาม
ไม่ต้องจับที่หมุนก๊อก จึงไม่จับต้องเชื้อโรค เป็นการ ได้ความว่าเขาก็เป็นนักท่องเที่ยวมาจากจังหวัดอื่น
ป้องกันการติดเชื้อ เสร็จแล้วก็ขึ้นลิฟท์กลับไปที่ชาน ยืนลังเลอยู่ก็มีชายผ่านมาบอกให้เลี้ยวซ้ายเพียง

ชลารถฮิดาการใช้ลิฟท์ต้องดูว่าลิฟท์ตัวใดจะใกล้ชาน อย่างเดียว เพราะดูแกรีบเดินไปทำธุระด่วนหรือ
ชลาที่เราต้องการ รถด่วนพิเศษฮิดาถึงเมือง เปล่า เดินเลี้ยวซ้ายไปได้สักครู่ก็พบหญิงคนหนึ่ง
Takayama ประมาณ ๑๐ โมงเย็น ซึ่งตามตาราง กำลังดึงประตูเหล็กเปิดร้าน ถามได้รายละเอียด จึง
เวลาจะใช้เวลาเดินทางประมาณ ๒ ชั่วโมง ออกมา ทำให้เดินไปถึงตลาดเช้าได้ มีเต็นท์ขนาดใหญ่กาง
นอกสถานีมองหาโรงแรมที่จองทางอินเทอร์เน็ตว่าอยู่ อยู่ ๒ – ๓ เต็นท์ มีร้านค้าอยู่ในเต็นท์ซึ่งส่วนใหญ่
่
้
้
ี
ี
่
ั
้
ี
ใกลสถานรถไฟ แตทงสองขางสถานไมมอาคารใด ๆ เป็นพืชผักที่ทางผู้ขายปลูกเอง (อาจเป็นเพราะยัง
เลย จึงได้ถามชื่อโรงแรมจากโชเฟอร์แท็กซี่ที่จอด เช้าอยู่จึงไม่มีคนเดินชมสินค้ามากนัก หลังเต็นท์
เรียงแถวหน้าสถานีรถไฟหลายคัน ได้ความว่าอยู่อีก ตลาดเช้าเป็นสะพานข้ามแม่น้ำซึ่งเมื่อข้ามไปแล้วจะ
ฝั่งหนึ่งของถนนที่หน้าสถานีรถไฟ เดินข้ามฟากก็ ถึงตลาดของเมืองทาคายามา ซึ่งเป็นอาคารไม้ ๒
เห็นชื่อโรงแรมอยู่ชั้นที่สองของอาคารชอปปิ้ง เมื่อ ชั้น ทั้งตลาดดูแล้วคล้ายกับตลาดโบราณในบ้านเรา
จ่ายเงินด้วยบัตรเครดิตแล้วเอากุญแจขึ้นลิฟท์ไปชั้น หลายแห่ง แต่โชคดีวันนี้เขามีการแห่ศาลเจ้าตาม
ที่ ๕ เป็นโรงแรมประเภท Business Hotel ห้องละ เทศกาล ซึ่งปีหนึ่งทาคายามาจะมีเทศกาลแห่ศาล
๑ คน ของในห้องใหม่มาก แม้แต่ชักโครกใช้ไฟฟ้า เจ้า ๒ ครั้งคือก่อนเริ่มฤดูใบไม้ผลิและก่อนฤดูใบไม้
ถือว่าเป็นโรงแรมทันสมัย ร่วง เทศกาลแห่ศาลเจ้าก่อนฤดูใบไม้ผลิจะเริ่มวันที่
๑๓ – ๑๔ เมษายน (ซึ่งตรงกับวันสงกรานต์ของ
เรา) ตัวศาลเจ้าใหญ่ประมาณ ๓ x ๓ เมตร สูง

ประมาณ ๑ ๑/๒ เมตร ข้างในศาลเจ้ามีเด็กสาวนั่ง
อยู่ ๓ คน ศาลเจ้านี้วางอยู่บนแคร่สำหรับคนหาม
แล้วนำไปวางบนรถสาลี่ (รถใช้บรรทุกของโดยใช้คน
ลาก) มีเชือกผูก ๒ ข้างของรถสาลี่ มีคนลาก
ประมาณข้างละ ๑๐ คน ในตลาดทาคายามา ซอย
แยกประมาณ ๗ ซอย แต่ละซอยก็จะมีรถลากศาล
เจ้าหนึ่งศาล แล้วเอามารวมกันที่สะพานข้ามแม่น้ำ
ซึ่งมีสวนสาธารณะอยู่ใกล้สะพาน แล้วนำเอาศาลเจ้า

ลงจากรถตั้งอยู่บนพื้นดินใกล้ ๆ กันทั้ง ๗ ศาล
แล้วทำพิธีฉลองศาลเจ้าเป็นการส่วนรวม มีคนไปดู
การแห่ศาลเจ้าและฉลองศาลเจ้ากันมาก ในระหว่าง

นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๙๔ ฉบับที่ ๑๒ ธันวาคม ๒๕๕๔ ๐61