Page 10 - นาวิกศาสตร์ ฉบับเดือนธันวาคม ๒๕๖๔
P. 10
จากไซ่ง่อนถึงเตหะราน...
วันที่อินทรีปีกหัก
ตอนที่ ๑
พันทิวา
�
ิ
่
�
้
ั
ั
ี
ี
�
ี
สงครามเวยดนามทาใหมหาอานาจอยางสหรฐอเมรกา นับจากบัดน้นเป็นต้นมา ผู้มอานาจเก่ยวข้อง
ั
ั
ั
�
ั
ิ
ิ
ั
ั
ต้องพบกบความปราชยอนปวดร้าว คนอเมรกนโดย กบการกาหนดนโยบายต่างประเทศของสหรฐอเมรกา
ิ
เฉพาะอย่างย่งผู้ท่อยู่ในกองทัพ หต้องหดหู่ใจกับภาพท ี ่ ได้ประกาศว่า ภาพเช่นน้จะต้องไม่เกิดข้นอีก
ี
ึ
ี
ี
ปรากฏให้พวกเขาเห็นในช่วงท่ไซ่ง่อนเมืองหลวงของ สงครามของกองทัพสหรัฐอเมริกาในดินแดน
เวียดนามใกล้แตก ทาให้ต้องมีการอพยพเจ้าหน้าท ่ ี อันห่างไกลจะเป็นเพียง “ฝันร้าย” ท่ไม่หวนกลับคืนมา
�
ี
ี
อเมริกัน และพลเรือนชาวเวียดนามท่ทางานเก่ยวข้อง แต่ฝ่ายทหารกลับมีความคิดไปอีกอย่าง พวกเขายอมรับ
ี
�
กับสถานทูต และหน่วยงานของอเมริกันออกจากเมืองหลวง ในนโยบายของฝ่ายการเมือง และตระหนักดีว่าภาพ
ื
ี
ี
ขณะท่กองทหารเวียดนามเหนือบีบวงล้อมเข้ามาทุกทิศ ความเข้มแข็งของกองทัพท่ได้ช่อว่าเป็น “มหาอานาจ”
�
ี
ทุกทาง ของโลกได้สูญเสียไปแล้ว และหนทางท่จะเรียกมันกลับ
ระหว่างวันที่ ๒๙ และ ๓๐ เมษายน พ.ศ. ๒๕๑๘ คืนมาก็คือการหาโอกาส “แก้ตัว”
ี
ปฏิบัติการสุดท้ายของกองทัพสหรัฐอเมริกาท่ม ี
ั
ื
่
ชอรหสว่า “ฟรีเควนท์ วินด์” (Frequent Wind)
ื
ได้อุบัติข้นในไซ่ง่อน เพ่ออพยพผู้คนออกจากสถานทต
ู
ึ
ขณะเดียวกันชาวเวียดนามใต้จานวนมากท่หวาดกลัว
�
ี
คอมมิวนิสต์ก็ได้หลบหนีออกนอกประเทศทางทะเล
ื
โดยใช้เรือทุกประเภทเป็นพาหนะมุ่งหน้าไปยงเรอรบ
ั
�
ู
ั
่
สหรฐอเมริกาทีลอยลาอย่นอกฝั่ง ซงจานวนผ้อพยพ
�
ู
ึ
่
มากมายถึงขนาดท่ทหารอเมริกันต้องช่วยกันเข็น
ี
ิ
เฮลิคอปเตอร์ท่อยู่บนดาดฟ้าท้งลงทะเล เพ่อให้มีท่ว่าง
ี
ี
ื
เพียงพอส�าหรับชาวเวียดนามเหล่านั้น นักศึกษา ประชาชนอิหร่านที่เกลียดชังสหรัฐอเมริกา เผาธงชาติ
และพระบรมฉายาลักษณ์ กษัตริย์ชาร์ลส์์ ของอิหร่าน
นาวิกศาสตร์ 8
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๑๒ ธันวาคม ๒๕๖๔
