Page 9 - ไฟล Combine ก.ย.64_Neat
P. 9
ื
�
ในข้อกาหนดว่าจะไม่มีการมอบเหรียญ “เมดัล ออฟ เม่อถึงเดือนเมษายน ๒๔๐๘ สงครามกลางเมือง
ออนเนอร์” ให้ “ทหารช้นประทวน” เพราะถือว่าเป็นเพียง ระหว่างฝ่ายเหนือกับฝ่ายใต้สงบลง มีผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ
ั
�
ิ
ั
ผู้ท�าตามค�าสั่ง นอกจากนี้ยังก�าหนดว่าเหรียญเกียรติยศ “เมดัล ออฟ ออนเนอร์” จานวนท้งส้น ๑,๕๒๐ นาย
“เมดัล ออฟ ออนเนอร์” จะมอบให้เฉพาะผู้ที่ท�าการรบ ประกอบด้วยทหารบก ๑,๑๙๖ นาย ทหารเรือ ๓๐๗ นาย
หลังจากออกกฎหมายนี้เท่านั้น และนาวิกโยธิน ๑๗ นาย
ู
็
ื
่
็
ั
ั
ั
ิ
ึ
้
อย่างไรกตาม เมอถกวจารณ์มากขนรฐสภากยอม หลังจากน้นท้งกองทัพบกและกองทัพเรือก ็
ี
ื
อนุมัติให้มอบเหรียญย้อนหลังให้แก่ผู้ท่ประกอบวีรกรรม มอบเหรียญน้ให้กับทหารผู้กล้าหาญในสงครามอ่น ๆ
ี
่
ั
ต้งแต่คร้งสงครามกลางเมือง สาหรับกองทัพบกยังยึด ทตามมา โดยมีทหารบก ๔๒๓ นาย ได้รับเหรยญ
�
ี
ั
ี
ในหลักการให้เหรียญกล้าหาญเฉพาะนายทหารสัญญาบัตร “เมดัล ออฟ ออนเนอร์” จากการต่อสู้กับอินเดียนแดง
ื
ต่อไป โดยไม่สนใจกับเสียงคัดค้าน เม่อสหรัฐอเมริกาขยายพ้นท่อาณาเขตลึกเข้าไปในเขตท ่ ี
ี
ื
ิ
ี
ั
ี
ส่วนกองทัพเรือเร่มมอบเหรียญน้ให้ทหารช้น ชนเผ่าต่าง ๆ เคยครอบครองอยู่ นอกจากน้ยังมีทหาร
ประทวนในปี พ.ศ. ๒๔๕๘ และยังมีข้อแตกต่างอื่นตรงที่ เรือและทหารนาวิกโยธินอีก ๑๒๘ นาย ได้รับเหรียญ
�
กองทัพบกกาหนดให้มอบเหรียญ “เมดัล ออฟ ออนเนอร์” “เมดัล ออฟ ออนเนอร์” จากสงครามสเปน-อเมริกัน
่
ึ
่
ี
ั
�
ั
้
ั
เฉพาะผ้กล้าหาญจากการรบกับ “ข้าศึก” เท่าน้น สาหรบช่วงเวลาระหว่างสงครามโลกครงทหนง
ู
ึ
�
ิ
แต่กองทัพเรือได้เพ่มข้อพิจารณาอ่น โดยสามารถ มีการรบอันฉกาจฉกรรจ์เกิดข้นหลายแห่ง ทาให้มีผู้ได้รับ
ื
ั
ิ
มอบเหรียญให้ผู้ปฏิบัติหน้าท่ในกรณีอ่นด้วยความ เหรียญกล้าหาญ “เมดัล ออฟ ออนเนอร์” ท้งส้น ๑๑๘ นาย
ื
ี
กล้าหาญ เช่น ช่วยชีวิตคนจมน�้า ประกอบด้วยทหารบก ๙๐ นาย ทหารเรือ ๒๑ นาย และ
�
ี
ในประวัติศาสตร์ของกองทัพบก ร้อยโท นาวิกโยธิน ๗ นาย ในจานวนน้เป็นเหรียญท่มอบแก่ทหาร
ี
“เบอร์นาร์ด ไอร์วิน” เป็นนายทหารคนแรกท่ได้รับเหรียญ ที่เสียชีวิตในสมรภูมิรบ ๓๑ นาย
ี
“เมดล ออฟ ออนเนอร์” จากความกล้าหาญเมอวนท ่ ี หลังจากน้นก็มีการมอบเหรียญกล้าหาญให้ในกรณ ี
ั
ั
ั
่
ื
ี
๔ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๔๐๔ โดยไอร์วินซึ่งเป็นศัลยแพทย์ พิเศษท่ไม่ใช่การรบโดยตรง เช่น กองทัพเรือมอบให้
ี
้
ู
่
ั
ุ
ั
หนมของกองทพไดอาสาสมครไปชวยกองทหารทถกพวก ทหารท่ผจญเพลิงไหม้เรือรบ กองทัพบกมอบให้
่
ี
่
ึ
่
ี
อินเดียนแดงโอบล้อมท “อาปาเชพาส” ทางตอนเหนือ “ชาลส์ ลินด์เบอร์ก” ซ่งเป็นนักบินคนแรกท่ขับเคร่องบิน
ื
ี
ของแอริโซน่า ซ่งเขาต้องต่อสู้กับนักรบอินเดียนแดง ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก
ึ
จานวนมาก และเดินทางฝ่าพายุหิมะจนสามารถช่วย ในสงครามโลกคร้งท่สอง การคัดเลือกผู้สมควรได้
�
ั
ี
กองทหารที่ตกอยู่ในวงล้อมให้พ้นจากความตายไว้ได้ รับเหรียญเป็นไปอย่างเข้มงวด มีการกาหนด “ระดับ”
�
ของกระบวนการกล่นกรอง เร่มต้นจากผู้บังคับบัญชา
ั
ิ
ึ
ทหารระดับกองพลข้นไปจนถึงคณะกรรมการในวอชิงตัน
ในการนี้จะมีการตรวจสอบข้อมูลทางเอกสาร
ั
หลักฐานจานวนมากเพ่อให้แน่ใจว่าวีรกรรมเหล่าน้นเป็น
�
ื
ี
“ของจริง” และอาจมีการปรับระดับของเหรียญท่จะให้
ตามความเหมาะสม
ี
ด้วยกระบวนการท่ซับซ้อนและละเอียดรอบคอบ
จากจานวนทหารสหรัฐอเมริกาท่เข้าร่วมรบใน
�
ี
ี
ั
เบอร์นาร์ด เอฟ. ฟิชเชอร์ นักบินเหรียญกล้าหาญ สงครามโลกคร้งท่สองมากกว่า ๑๓ ล้านนาย จึงม ี
นาวิกศาสตร์ 7
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๙ กันยายน ๒๕๖๔
