Page 16 - นาวิกศาสตร์ เดือน มิถุนายน ๒๕๕๔

·π«∑“ß°“√æ—≤π“æ‘æ∏¿≥± å
‘
—
”À√—∫·π«∑“ß°“√æ—≤π“æ‘æ‘∏¿—≥±å„πÕπ“§μ¡’À≈“¬·π«∑“ߢ÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫π‚¬∫“¬
·≈–§«“¡æ√âÕ¡„π¥â“πμà“ß Ê ·π«∑“ßÀπ÷Ëß∑’Ëæ‘æ‘∏¿—≥±å‡ªî¥„À¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥â §◊Õ
°“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬æ‘æ‘∏¿—≥±å ‡§√◊Õ¢à“¬π’ÈÕ“®¡’∑—Èßªí®‡®°∫ÿ§§≈·≈–Àπ૬ߓπ ‡√‘Ë¡®“°°“√
√â“߇§√◊Õ¢à“¬¿“¬„π°√¡Õà∑À“√‡√◊Õ ‚¥¬‡ªî¥„Àâ¢â“√“™°“√ ≈°®â“ß·≈–æπ—°ß“π√“™°“√®“°
Ÿ
Ÿ
Àπ૬ߓπμà“ß Ê „π°√¡ÕŸà∑À“√‡√◊Õ π—°‡√’¬π™à“ß°√¡ÕŸà∑À“√‡√◊Õ √«¡∑—Èß ºŸâ‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡
À≈—° Ÿμ√μà“ß Ê ‰¥â‡¢â“™¡‡ªìπÀ¡Ÿà§≥– ‡æ◊ËÕ„À⧫“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫§«“¡ ”§—≠¢Õß
Ÿ
ß“πÕà‡√◊Õ ª√–«—쑧«“¡‡ªìπ¡“ º≈ß“πμà“ß Ê ∑’Ë™“«°√¡Õà∑À“√‡√◊Õ‰¥â√à«¡ √â“ß √√§å¡“Õ¬à“ß
Ÿ
μàÕ‡π◊ËÕß·≈–¬“«π“π √«¡∑—È߇æ◊ËÕª≈°Ωíߧ«“¡√—°·≈–§«“¡»√—∑∏“„𧫓¡‡ªìπÕߧå°√ ´÷Ëß®–
Ÿ
°àÕ„À⇰‘¥§«“¡√à«¡¡◊Õ·≈–°“√ π—∫ πÿπ„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√μàÕ‰ª ·≈–º≈„πÕ’°∑“ßÀπ÷Ëߧ◊Õ
‡ªìπ°“√‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ·°à‡®â“Àπâ“∑’Ëπ”™¡æ‘æ‘∏¿—≥±å‰¥â¡’ª√– ∫°“√≥å°“√π”™¡ ´÷Ëß “¡“√∂
æ—≤π“„À⇪ìπºŸâπ”™¡∑’Ë√Ÿâ≈÷°√Ÿâ®√‘߉¥â ®“°π—Èπ®÷ߢ¬“¬‡§√◊Õ¢à“¬‰ª ŸàÀπ૬ߓπμà“ß Ê „π°Õß∑—æ‡√◊Õ
·≈–¿“¬πÕ°°Õß∑—æ‡√◊Õμ“¡≈”¥—∫ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß π—°‡√’¬π·≈–‡¬“«™π μ“¡‚√߇√’¬π
·≈– ∂“∫—π°“√»÷°…“„πæ◊Èπ∑’Ë„°≈⇧’¬ß Àπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫
Õÿμ “À°√√¡Õà‡√◊Õ ·≈–„π¢≥–‡¥’¬«°—π°Á √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßæ‘æ‘∏¿—≥±å ‰¥â·°à æ‘æ‘∏¿—≥±å
Ÿ
„π°Õß∑—æ‡√◊Õ æ‘æ‘∏¿—≥±å¢Õß°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ”π—°æ‘æ‘∏¿—≥± ∂“π·Ààß™“μ‘¢Õß°√¡»‘≈ª“°√
·≈–°“√∑àÕ߇∑’ˬ«·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√ à߇ √‘¡°“√»÷°…“æ√âÕ¡ Ê
°—∫°“√∑àÕ߇∑’ˬ«‡™‘ßÕπÿ√—°…å

°“√∫√‘À“√®¥°“√„π
—
Õπ“§μ
„π à«π¢Õß°“√∫√‘À“√

®—¥°“√æ‘æ‘∏¿—≥±åÕŸà‡√◊ÕÀ≈«ß
‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ ¯Ù æ√√…“
„πÕπ“§μ æ≈‡√◊Õ‚∑ Õ√√∂æß…å
Ÿ
≥ π§√ ‡®â“°√¡Õà∑À“√‡√◊Õ °√ÿ≥“
„À⧫“¡‡ÀÁπ«à“ çÀ≈—ß®“°‡ªî¥
Ÿ
æ‘æ‘∏¿—≥±å·≈â« °√¡Õà∑À“√‡√◊Õ
Ÿ
“¡“√∂∫√‘À“√®—¥°“√·≈–¥·≈
æ‘æ‘∏¿—≥±å„À⥔‡π‘π°“√μàÕ‰ª‰¥â
‡æ’¬ß™à«ß√–¬–‡«≈“Àπ÷Ëß ‡æ√“–

¥”‡π‘π‚§√ß°“√œ ®—¥∑”æ‘æ‘∏¿—≥±å¡“
μ—Èß·μà·√°·≈–¬—ß¡’°”≈—ßæ≈‡æ’¬ßæÕ
·μà„π√–¬–¬“«§ß‰¡à “¡“√∂
¥”‡π‘π°“√‰¥âÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕßμ≈Õ¥‰ª
Ÿ
‡π◊ËÕß®“°°√¡Õà∑À“√‡√◊Õ‡ªìπÀπ૬
‡∑§π‘§∑’Ë¡’¿“√°‘®„π°“√´àÕ¡·≈–

ÒÙ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÙ