Page 93 - นาวิกศาสตร์ เดือน มิถุนายน ๒๕๕๔

—
’
å
Ë
◊
Ñ
—
ÿ
Ë
’
™Õ ∫â“π π“¡ ‡¡◊Õß ‡°“μ·≈–‚√§ª«¥¢âÕ ¿¬‡ß¬∫∑§≥ªÕß°π
—
æ™√«√√≥ ª√–‡ √‘∞»‘√‘. °√ÿ߇∑æœ, √‘™, ÚııÛ. √°…“‰¥â
Ÿ
Ú¯Àπâ“. √“§“ Òˆ ∫“∑ æ—™√æ≈ Õÿ¥¡æ≈. °√ÿ߇∑æœ, øî≈°ä¥, ÚııÛ. Ò˜ˆ æ
‡≈¢‡√’¬°Àπ—ß ◊Õ ˘ı˘.Û æÒ˜˘ ™ Àπâ“. √“§“ ÒÙı ∫“∑
‡≈¢‡√’¬°Àπ—ß ◊Õ ˆÒˆ.Û˘ æ ıÒ˜ °

+

™◊ËÕπ—È𠔧—≠‰©π? À“°‰¡à¡’™◊ËÕ‡√“°Á§ß‰¡à√ â Ÿ “§«“¡‰¡à¡’‚√§‡ªìπ≈“¿Õ—πª√–‡ √‘∞
«à“®–‡√’¬° ‘Ëßπ—Èπ ‘Ëßπ’ÈÀ√◊Õ§ππ—Èπ§ππ’È«à“Õ–‰√ À√◊Õ ·μà„𧫓¡‡ªìπ®√‘ßπ—Èπ ‰¡à¡’„§√„π‚≈°π’È∑’ˉ¡à‡§¬‡®Á∫ªÉ«¬
®–‡√’¬°™◊ËÕ∂ππ Ò ∂ππ Ú ‰ª®π∂÷ß∂ππ Û¯Ò °Á À“°·μà‡¡◊ËÕ‡®Á∫ªÉ«¬·≈⫧«√∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ«‘∏’°“√
¥®–≈”∫“°¡‘„™àπâÕ¬ °“√μ—Èß™◊ËÕ®÷ß∂◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠ ¥·≈μπ‡Õß„Àâ√à“ß°“¬°≈—∫¡“„™âß“π‰¥â‡À¡◊Õπ‡¥‘¡
Ÿ
Ÿ
∑’ˇ√“ªØ‘‡ ∏‰¡à‰¥â‡≈¬∑’‡¥’¬« „πª√–‡∑»‰∑¬‡√“ À√◊Õ„°≈⇧’¬ß ¿“懥‘¡ √—°…“μπ‡Õß„À⥒∑’Ë ÿ¥
°“√μ—Èß™◊ËÕ ‘Ëß„¥ Ê π—Èπ¡—°®–¡’∑’Ë¡“∑’ˉª∑—È߇°’ˬ«æ—π ¥â«¬§«“¡©≈“¥·≈–√Ÿâ‡∑à“∑—π‚√§ √Ÿâ«à“§«√√—∫°“√√—°…“
„π‡√◊ËÕߢÕߪ√–«—μ‘»“ μ√å·≈–¿¡‘»“ μ√å∑’Ëπà“ π„® ®“°·æ∑¬åºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π„¥ ‡√’¬π√Ÿâ∑—Èߪ√–‚¬™πå
Ÿ
√«¡∂÷ß¡’°“√‡≈◊Õ°„™â§”∑’Ë ≈– ≈«¬‡ªìπ ‘√‘¡ß§≈ ·≈–‚∑…¢Õ߬“√—°…“‚√§

‡°◊Õ∫∑—Èß ‘Èπ ‡π◊ÈÕÀ“¿“¬„πÀπ—ß ◊Õ ‘‡°“μå·≈–‚√§ª«¥¢âÕ’
Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȇªìπ°“√√«∫√«¡§«“¡‡ªìπ¡“ ¿—¬‡ß’¬∫∑’˧ÿ≥ªÑÕß°—π‰¥â ‡≈à¡π’ȉ¥â√«∫√«¡‡√◊ËÕß∑’ˇªìπ
‡ªìπ‰ª¢Õß™◊ËÕ ∂“π∑’Ëμà“ßÊ ®÷߇∑à“°—∫‡ªìπ°“√‡√’¬π√⟠ª√–‚¬™πåμàÕºŸâªÉ«¬‚√§‡°“μå·≈–ºŸâ∑’Ë π„® ™à«¬„Àâ
ª√–«—μ‘»“ μ√姫“¡‡ªìπ¡“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’π”¡“ ‰¥â§«“¡°√–®à“ß∂÷ß°≈‰°¢Õß‚√§ ∑√“∫·π«∑“ß
´÷Ëߧ«“¡‡¢â“„®Õ¬à“ß≈÷°´÷Èß ·≈–‰¥â· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ „π°“√√—°…“‚√§ °“√¥Ÿ·≈√—°…“¢âÕ°√–¥Ÿ°„Àâ·¢Áß·√ß
∂÷ߧ«“¡‡®√‘≠ ∑“ß¿“…“‰∑¬¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ °“√‡≈◊Õ°Õ“À“√∑’ˇÀ¡“–·°àºŸâªÉ«¬ √«¡∑—ÈߢâÕ¥’·≈–
∑’Ëπ—∫‰¥â«à“‡ªìπÀπ÷Ëß„π°“√μ—Èß™◊ËÕ ∂“π∑’ˉ¥â‰æ‡√“–·≈– ¢âÕ‡ ’¬ ¢Õß°“√„™â¬“·ºπªí®®ÿ∫—π √«¡∂÷ß°“√𔬓

¡’§«“¡À¡“¬‰¡à·æ℧√‡≈¬∑’‡¥’¬« ¡ÿπ‰æ√¡“™à«¬„π°“√∫”∫—¥‚√§‡°“μå·≈–
‚√§ª«¥¢âÕμà“ßÊ

¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÙ ˘Ò