Page 89 - นาวิกศาสตร์ เดือน มิถุนายน ๒๕๕๔
P. 89
à
â
à
◊
Ë
distinctive mark ∏߇§√ÕßÀ¡“¬ ditty bag/ditty box ∂ÿß/°≈Õß„ ¢Õß„™°√–®°
ÿ
∏ß∑’Ë™—°¢÷Èπ‡æ◊ËÕ· ¥ß«à“‡√◊ÕÕ¬Ÿà„πª√–®”°“√ °√–®‘°
·≈–· ¥ß ∂“π¿“æ¢Õßπ“¬∑À“√Õ“«ÿ‚ ∫π‡√◊Õ ∂ÿߺⓄ∫/°≈àÕß¢π“¥‡≈Á° ´÷Ëß°–≈“ ’·≈–
Õ“®‡ªìπ∏ߪ√–®”°“√ ∏ߺâ∫—ß§—∫∫—≠™“ À√◊Õ∏ß°“™“¥ ∑À“√π“«‘°‚¬∏‘π„™â„ à¢Õß à«πμ—«°√–®ÿ°°√–®‘°
Ÿ
—
È
distress Õ∫®π diurnal inequality §«“¡μ“ߢÕßπ”¢π
È
à
÷
È
—
¿“æ∑’ËÕ¬Ÿà„πÕ—πμ√“¬ ·≈–μâÕß°“√§«“¡ ·≈–π”≈ߪ√–®”«π
Ÿ
™à«¬‡À≈◊Õ §«“¡·μ°μà“ß„π‡√◊ËÕß§«“¡ ß À√◊Õ‡«≈“
À√◊Õ∑—Èß ÕßÕ¬à“ߢÕßπÈ”¢÷Èπ‡μÁ¡∑’Ë Ú §√—Èß À√◊ÕπÈ”≈ß
◊
district, naval ¡≥±≈∑À“√‡√Õ ‡μÁ¡∑’Ë Ú §√—Èß„π·μà≈–«—π ¬—ßÀ¡“¬∂÷ß §«“¡·μ°μà“ß
æ◊Èπ∑’Ë∑“ß¿Ÿ¡‘»“ μ√å ´÷ËßÀπ૬∑À“√‡√◊Õ ‰¡à«à“ ®–‡ªìπ§«“¡‡√Á«¢Õß°√–· πÈ”‰À≈¢÷Èπ Ú §√—Èß
∑—ÈßÀ¡¥ ¬°‡«âπÀπ૬¢Õß°Õß°”≈—ߪؑ∫—μ‘°“√Õ¬Ÿà À√◊Õ°√–· πÈ”‰À≈≈ß Ú §√—Èß„π·μà≈–«—π
¿“¬„μâ°“√§«∫§ÿ¡¢ÕߺŸâ∫—≠™“°“√´÷Ë߇ªìππ“¬∑À“√
’
‘
√–¥—∫π“¬æ≈‡√◊Õ dividers «ß‡«¬π/¥‰«‡¥Õ√ å
ditch Ò. ∑–‡≈
Ú. ‚¬π¢Õß≈ß∑–‡≈
Ò. ¡’§«“¡À¡“¬‡™àπ‡¥’¬«°—∫ Sea
Ú. ‡¡◊ËÕ‡ªìπ§”°√‘¬“ À¡“¬∂÷ß ‚¬π ‘ËߢÕß
‘Ëß„¥≈ß„π∑–‡≈
ÿ
‘
ditching °“√√àÕπ©°‡©π≈ßπ”
È
‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥√–¬–∫π·ºπ∑’ˇ¥‘π‡√◊Õ
diving planes (bow and stern)
◊
â
ÿ
à
·ºπ§«∫§¡°“√¥” (À«‡√Õ·≈–∑“¬‡√Õ)
◊
—
°“√π”≈߮ե∫ππÈ”¢ÕßÕ“°“»¬“π∑’Ë™”√ÿ¥
‡ ’¬À“¬‡ªìπ°“√©ÿ°‡©‘π
·ºàπ∑’Ë„™â„π°“√§«∫§ÿ¡°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õ߇√◊Õ¥”πÈ” ‡¡◊ËÕ
¥”¢÷Èπ - ≈ß„π·π«¥‘Ëß
¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÙ ¯˜

