Page 35 - ประวัติศาสตร์นิพนธ์ว่าด้วยพลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์
P. 35
23
ิ
ื
ี
ี
คอ พระกรณยกิจของพระองค์ อกส่วนหนึ่งคอ เรื่องเล่าเหนือจริง การเล่าเรื่องพระประวัตทั้งสอง
ื
่
ุ
ส่วนนี้ได้สร้างตัวตนของกรมหลวงชุมพรฯในฐานะวีรบุรษทางวัฒนธรรมขึ้น เพือเปนสิ่งยึดเหนียว
่
็
1
่
จิตใจของผู้คนในสังคม งานเขียนพระประวัติกลุมนี้มีจ านวน 21 ชิ้นดังนี้
1. (พ.ศ. 2504) หนังสือ เจ้าพ่อกรมหลวงชุมพรฯ โดยทานตะวัน (นามแฝงของสิงห์
่
ิ
็
ผูกพานิช) เปนหนังสือรวมบทความเล่าพระประวัตของกรมหลวงชุมพรฯทีสิงห์
่
ี
ิ
เขียนลงหนังสือพิมพ์ประชาธปไตย ตอมาส านักพิมพ์โอเดยนสโตร์ได้รวบรวม
็
จัดพิมพ์เปนหนังสือ สิงห์ได้อธบายแรงบันดาลใจในการเขียนพระประวัตของ
ิ
ิ
ิ
่
กรมหลวงชุมพรฯว่า เขาได้รับมอบหมายให้เขียนเรื่องนี้ เนืองจากบรรณาธการ
ิ
่
ิ
สนใจเรื่องความนิยมของผู้คนตออทธปาฏิหาริย์ของกรมหลวงชุมพรฯ เขาจึง
ิ
ิ
ิ
เขียนพระประวัตของพระองค์ขึ้นและเรียบเรียงเรื่องเล่าลืออทธปาฏิหาริย์ตาง ๆ
่
เกยวกับกรมหลวงชุมพรฯ
ี่
2. (พ.ศ. 2506) บทความ “บุคคลทีน่าสนใจ: พระประวัต พลเรือเอก พระเจ้าบรม
่
ิ
ี
วงศ์เธอ กรมหลวงชุมพรเขตรอุดมศักด์” โดยกองประวัตศาสตร์ทหารเรือ ตพิมพ์
ิ
ิ
่
ี
ลงวารสาร นาวิกศาสตร์ ปที 46 ฉบับเดือนกรกฎาคม-ตุลาคม วัตถุประสงค์ของ
ิ
บทความหัวเรื่องนี้คอ การน าเสนอเรื่องราวชีวประวัตของบุคคลส าคัญทาง
ื
่
่
การเมืองและการทหารทั้งในประเทศและตางประเทศ ตอมาใน พ.ศ. 2505
็
บทความหัวเรื่องนี้จึงมุงเน้นยังบุคคลส าคัญด้านกิจการทหารเรือไทยเปนหลัก
่
็
่
โดยมีกรมหลวงชุมพรฯเปนบุคคลส าคัญคนทีสามในบทความหัวเรื่องนี้ และเปน
็
พระประวัติฉบับทางการฉบับทีสาม
่
3. (พ.ศ. 2506-2512) หนังสือ พระประวัติ พลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวง
็
ชุมพรเขตรอุดมศักดิ์ โดยชัยมงคล อุดมทรัพย์ เปนงานเขียนพระประวัตทีเน้นด้าน
่
ิ
ิ
่
ิ
อทธปาฏิหาริย์อกชิ้นทีได้รับความนิยมแพร่หลายในสังคม และเปนงานเขียนชิ้น
็
ี
แรกทีเล่าถึงประวัตความเปนมาของศาลกรมหลวงชุมพรฯทีย่านนางเลิ้ง
่
็
่
ิ
่
ุ
ื
1 ผู้วิจัยจะยึดถอความหมายของ “วีรบุรษทางวัฒนธรรม” ทีประมวลจากการบรรยายสาธารณะเรื่อง
็
“Cultural Hero: วีรบุรษวัฒนธรรมในมุมมองของ ‘ศรีศักร วัลลโภดม’” ผู้วิจัยเข้าใจว่า วีรบุรษทางวัฒนธรรมเปน
ุ
ิ
ุ
บุคคลทีจะได้รับการหยิบยกขึ้นเพือตอบสนองต่อวัตถุประสงค์ของกลุมคนนั้น ๆ ไม่ว่าวีรบุรษผู้นั้นจะมีตัวตนจริง
่
่
ุ
่
ี
ตามประวัติศาสตร์หรือไม่ก็ตาม (ใน ใหม่มณ รักษาพรมราช. (2559). บรรยายสาธารณะ : Culture Hero :
ุ
วีรบุรษวัฒนธรรมในมุมมอง ‘ศรีศักร วัลลิโภดม’)
