Page 31 - ประวัติศาสตร์นิพนธ์ว่าด้วยพลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์
P. 31
บทที่ 2
งานเขียนพระประวัติพระเจ้าบรมวงศ์เธอ
กรมหลวงชมพรเขตอุดมศกดิ์ พ.ศ. 2466-2536: ชีวประวัติของเอกสาร
ุ
ั
ิ
็
พลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักด์ ทรงเปนเชื้อพระวงศ์ท ่ ี
็
ั
ได้รับการจดจ าและร าลึกถึงจากทั้งกองทัพเรือและสาธารณชนเปนเวลานานจวบจนปจจุบัน
ิ
่
ประวัตศาสตร์นิพนธ์ทีเกยวข้องกับพระองค์จึงมีจ านวนมากและพยายามน าเสนอเรื่องราวพระ
ี่
่
ประวัติให้ผู้อ่านมีความร้ความเข้าใจต่อตัวตนของพระองค์ เมือพิจารณาความร้ความเข้าใจต่อกรม
ู
ู
็
หลวงชุมพรฯในสังคมไทยปจจุบัน จะสามารถแบ่งตัวตนของพระองค์ออกเปนสองกระแสหลัก
ั
ู
ได้แก่ ตัวตนของพระองค์ในฐานะเจ้านายทหารเรือนักปฏิรป ผู้วางรากฐานสร้างความทันสมัยแก่
่
ึ
็
ิ
ี
ื
่
ทหารเรือไทยให้ทัดเทียมชาติตะวันตก อกตัวตนหนงคอ เจ้าพ่อกรมหลวงชุมพรฯ ผู้เปนสิงศักด์สิทธ์ ิ
่
่
ิ
ื
่
่
ึ
่
ึ
่
ิ
ิ
“กงเทพกงผี” มีอทธฤทธ์ไสยศาสตร์ให้คุณแกผู้เคารพนับถอพระองค์และให้โทษแกผู้ลบหลูดูหมิน
่
ทั้งนี้การแสการรับร้ตัวตนทั้งสองของกรมหลวงชุมพรฯมิได้เกิดขึ้นคูขนานมาตั้งแตแรก
ู
่
ู
่
ิ
่
่
หากแตมีชุดเรื่องราวพระประวัตทีผลิตขึ้นในแตละช่วงเวลาทีเข้ามาก่อรปสร้างตัวตนของพระองค์
่
่
ี่
ิ
่
ิ
ขึ้นด้วยคุณสมบัตตาง ๆ ในบทนี้ ผู้วิจัยจะไล่เรียงประวัตศาสตร์นิพนธ์ทีเกยวข้องกับกรมหลวง
่
็
ชุมพรฯนับตั้งแตการสิ้นพระชนม์ใน พ.ศ. 2466 จนถึงการเชิดชูพระองค์เปน “พระบิดาของ
ิ
ทหารเรือไทย” ใน พ.ศ. 2536 โดยจะพิจารณาเรื่องราวพระประวัตของพระองค์ในฐานะเรื่องเล่า
ทางประวัตศาสตร์, ทบทวนงานเขียนพระประวัตทีผลิตขึ้นตลอดช่วงเวลา และแสดงให้เห็นถึงการ
ิ
ิ
่
เปลี่ยนแปลงของการเล่าเรื่องพระประวัต ิ
ุ
1. ชีวประวัติของงานเขียนพระประวัติกรมหลวงชมพรฯ
่
ิ
งานเขียนพระประวัตของกรมหลวงชุมพรฯทีผลิตขึ้นตั้งแต่ พ.ศ. 2466-2536 มีจ านวนมาก
ิ
่
และมีงานเขียนจ านวนหนึ่งผลิตซ ้าเรื่องราวพระประวัตทั้งหมดในงานเขียนทีเคยผลิตขึ้นก่อนหน้า
ดังนั้น ในเบื้องต้น ผู้วิจัยจะแสดงงานเขียนพระประวัตทั้งหมดทีเกิดขึ้นในแตละช่วงเวลา โดยจะ
่
ิ
่
พิจารณาจากการเปลี่ยนแปลงภาพรวมของการเล่าเรื่องพระประวัตโดยกองทัพเรือกับราชสกุล
ิ
่
่
อาภากร และในหัวข้อตอมา ผู้วิจัยจะเลือกทบทวนเฉพาะงานเขียนพระประวัติชิ้นส าคัญทีแสดงถึง
การเปลี่ยนแปลงการเล่าเรื่องพระประวัต ิ
