Page 45 - ไฟล Combine เดอน ม.ย.64_Neat
P. 45

ื
                                                                                               ื
            Fleet Marine Force จะมีทั้งก�ำลังทำงเรือ และกองก�ำลัง   เกิดควำมสับสน เม่อปฏิบัติแล้วปรับปรุงเน้อหำให้
                                                                                     �
            นำวิกโยธินอยู่ในโครงสร้ำงด้วยกัน แต่ก็ยังประสบปัญหำ   สำมำรถปฏิบัติกำรโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกได้อย่ำง
                                                 ื
                                             ั
            กำรปฏิบัติร่วมกันในช่วงต้นของกำรก่อต้ง เน่องจำก   มีประสิทธิภำพ
                                                 ี
                                 ี
            ยังไม่มีต�ำรำหรือเอกสำรท่จะใช้อ้ำงอิงในกำรท่จะต้อง
            ปฏิบัติภำรกิจต่ำง ๆ ร่วมกัน นำวิกโยธินก็ใช้ต�ำรำของ
            โรงเรียนนำวิกโยธินอ้ำงอิงในกำรปฏิบัต  ซ่งในบำงหัวข้อน้น
                                          ึ
                                         ิ
                                                      ั
            ก�ำลังทำงเรือไม่สำมำรถปฏิบัติได้

















             เครื่องหมำย Fleet Marine Force ส�ำหรับก�ำลังพลทหำรเรือ
             ที่ผ่ำนกำรทดสอบขีดควำมสำมำรถ เพื่อสำมำรถบรรจุลงหน่วย
                และปฏิบัติงำนร่วมกับนำวิกโยธินในกองก�ำลังต่ำง ๆ
                                                            พลโท John Archer Lejeune หัวหน้ำคณะท�ำงำนผลิตต�ำรำ
                  ื
                เพ่อให้ก�ำลังทำงเรือและก�ำลังทำงบกสำมำรถ
                                             ึ
            ปฏิบัติภำรกิจต่ำง ๆ ได้อย่ำงสอดคล้องซ่งกันและกัน           กำรยุทธสะเทินน�้ำสะเทินบก
            ในเดือนมกรำคม  ค.ศ.๑๙๓๔  จึงมีกำรริเร่มจัดท�ำ      หนงสือ Tentative Manual Of Landing Operations
                                                                 ั
                                                ิ
                                               ึ
                                                                                               ึ
                                    �
                                                   ื
                                                                                                  ื
            ร่ำงเอกสำรกำรยุทธสะเทินน้ำสะเทินบกข้นในช่อว่ำ     ได้จัดท�ำเสร็จในเดือนมิถุนำยน ค.ศ.๑๙๓๔ ซ่งเน้อหำ
            Tentative  Manual  Of  Landing  Operations     ภำยในประกอบด้วยหัวข้อต่ำง ๆ ดังนี้
                                     ั
                                     ้
                           ิ
                                                  �
            โดยโรงเรยนนำวกโยธนได้ตงคณะท�ำงำนนำโดย                - ควำมสัมพันธ์ในกำรบังคับบัญชำ (Command
                     ี
                                ิ
            อดีตผู้บัญชำกำรทหำรนำวิกโยธินสหรัฐอเมริกำ ล�ำดับที่    Relationship)
                                                                             ุ
            ๑๓ พลโท John Archer Lejeune ซึ่งในขณะนั้นอยู่ใน        - กำรสนบสนนด้วยปืนเรอ (Naval Gunfire
                                                                                      ื
                                                                         ั
            ช่วงเกษียณอำยุรำชกำรแต่ยังรับหน้ำที่เป็นผู้อ�ำนวยกำร   Support)
                               ่
            หลักสูตรทำงทหำรอยู่ท Virginia Military Institute         -  กำรสนับสนุนทำงอำกำศ (Aviation Support)
                               ี
            ในคณะทำงำนยงประกอบไปดวยกำลงพลจำกนำวกโยธน             - กำรเคล่อนท่จำกเรือสู่ฝั่ง (Ship to Shore
                                                      ิ
                                                  ิ
                                      �
                                        ั
                                                                              ี
                                   ้
                   �
                        ั
                                                                          ื
            ซ่งมีทุกช้นยศ จ�ำนวน ๗๐ นำย กองทัพเรือ ๔ นำย     Movement)
             ึ
                   ั
            และกองทัพบก ๑ นำย โดยเน้อหำส่วนใหญ่เป็นกำร           - กำรรักษำหัวหำด (Security Beachhead)
                                     ื
            วิเครำะห์บทเรียนทำงกำรรบในสมรภูม Gallipoli           - กำรส่งก�ำลังบ�ำรุง (Logistics)
                                             ิ
                                ี
            ในช่วงสงครำมโลกคร้งท ๑ และอีกหลำย ๆ สมรภูม   ิ     กำรปฏิบัติกำรทำงเรือ ผู้บังคับกำรกองเรือเฉพำะกิจ
                             ั
                                ่
                                                                  �
            รวมถึงทบทวนต�ำรำเก่ำ  ๆ  ท่เข้ำใจไม่ตรงกันหรือ   สะเทินน้ำสะเทินบก มีหน้ำท่รับผิดชอบทุกกองก�ำลัง
                                      ี
                                                                                  ี
                                                                                     นาวิกศาสตร์     43
                                                                                     ปีที่ ๑๐๔  เล่มที่ ๖  มิถุนายน ๒๕๖๔
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50