Page 69 - นาวิกศาสตร์ เดือน มีนาคม ๒๕๕๙
P. 69
พจนานุกรม
พลเรือเอก ไพศาล นภสินธุวงศ ศัพท์ชาวเรือ
์
Ram ๑. ทวนหัว ๒. ฐานน้ำแข็ง Ran เชือก ๑ รน
๑. ไม้หรือเหล็กที่ยื่นออกมาจากส่วนหัวของเรือรบ เชือก ๑ รน (reel) ยาว ๒๐ หลา
ในสมัยก่อน ปกติอยู่ใต้เส้นแนวน้ำ ใช้ชนเรือข้าศึก Range ๑. สนามยิงปืน ๒. ระยะยิง ๓. หลักนำ
๒. ส่วนที่ยื่นออกมาของภูเขาน้ำแข็งหรือแพน้ำแข็ง ๔. โรยโซ่สมอ
ซึ่งอยู่ใต้แนวน้ำแข็ง ๑. บริเวณที่ใช้ยิงปืน (firing range) เมื่อ
สนามยิงปืนใช้ยิงได้อย่างปลอดภัย เรียกสนามนั้นว่า clear
(ปลอดภัย) หากไม่ปลอดภัยเรียกว่า foul หรือ fouled
๒. ระยะจากผู้ยิงถึงเป้า
๓. หลักสองหลักขึ้นไปบนฝั่ง หมายคงไว้บนแผนที่
เดินเรือ เพื่อแสดงเข็มที่ปลอดภัยในการเดินเรือ หรือ
แสดงระยะทาง
๔. โรยโซ่สมอลงให้ได้ระดับเสมอกัน
ran alongside แล่นเคียง
แล่นเรือเข้ามาใกล้ทางข้างตรงของเรืออีกลำหนึ่ง
Rammer เครื่องรุมลูกปืน
ส่วนของกลไกปืนที่ทำหน้าที่บรรจุลูกปืนให้เข้าที่ โดยไม่มีการยึดพ่วง
Range finder กล้องวัดระยะ
เครื่องมือที่ใช้วัดระยะห่างหรือระยะทางถึงเป้าหมาย
Ramp แรมป์ กล้องวัดระยะด้วยสายตา เป็นแบบสเตริโอสโคปิก
ส่วนของหัวเรือที่ปิดเปิดได้ของยานระบายพล หรือ (stereosopic) หรือแบบโคอินซิเดนซ์ (coincidence)
เรือยกพลขึ้นบก ใช้สำหรับขนถ่ายยุทโธปกรณ์เมื่อเรือ เรดาร์ให้การที่วัดระยะได้แม่นยำที่สุด
เกยหาด
68 นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๙๙ เล่มที่ ๓ มีนาคม ๒๕๕๙
