Page 56 - นาวิกศาสตร์ สิงหาคม ๒๕๖๒
P. 56
ิ
ั
ี
ึ
นับแต่น้นมา ราชนาวีอังกฤษก็ได้ออกระเบียบให้ นอกจากน้ก็ยังมีองค์ประกอบอีกช้นหน่งท่คล้อง
ี
ิ
�
ผูกโบริบบ้นสีขาว (อันเป็นสัญลักษณ์แทนผ้าเช็ดหน้า ทับผ้าผูกคอดาของชุดกะลาสี ซ่งทหารเรือเรียกว่า
ึ
ี
�
�
ี
สีขาวของพระราชินี) ไว้ท่ปลายผ้าผูกคอดาของชุดกะลาส ี “สายโยงมีด” (หรือ “สายนกหวีดเรือ” สาหรับผู้ท่ปฏิบัต ิ
ี
ื
อย่างถาวร อันเป็นการส่อความหมายของการไว้ทุกข์ หน้าท่จ่ายาม) หน้าท่ของมันก็คือใช้ผูกยึด “มีดพับชาวเรือ”
ี
และไว้อาลัยพร้อมกันไปด้วย อน่งไม่ใช่ทุกประเทศท่ ี (Board Knife) ไว้กับตัวกันมีดตกเวลาไต่เสา ปัจจุบัน
ึ
ิ
ี
มีการผูกโบริบบ้นสีขาวท่ปลายผ้าผูกคอชุดกะลาสี เช่น ไม่ได้ใช้ประโยชน์แล้ว แต่ในอนาคตก็อาจจะมีกะลาส ี
ั
ั
ราชนาวอังกฤษ ส่วนใหญ่จะเป็นประเทศในอาณานิคม หวใสคิดดัดแปลงเป็น “สายโยงมือถือ” กนหลดตกนา � ้
ี
ุ
้
ขององกฤษ นอกจากนนก็มีประเทศเยอรมัน อิตาลี รัสเซีย ก็เป็นไปได้ เน่องจากกระเป๋าเส้อกะลาสีไม่มีฝาปิดมิดชิด
ื
ั
ั
ื
ั
รวมท้งประเทศสยามของเราด้วย
ี
การ “Man the Riggs” เป็นประเพณีของชาวเรือใบโบราณ ในการแสดงการคารวะต่อบุคคลสาคัญ หรือประเทศท่เรือเข้าเย่ยมอย่างเป็นทางการ
�
ี
ในภาพ : นักเรียนนายเรือเยอรมันในชุดกะลาสี แสดงการคารวะต่อประชาชนที่มาคอยต้อนรับ ขณะเรือเข้าเทียบท่า (ด้วยเครื่องยนต์)
่
เมอกลับจากการฝึกภาคทะเลประจาปี
�
ื
8 นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๒ เล่มที่ ๘ ประจำ�เดือน สิงห�คม ๒๕๖๒
