Page 132 - บิสมาร์ค (Bismark) ชะตากรรม...ตำนาน
P. 132
ภาคผนวก ๑ :
ภาคผนวก ๑ :
จาก “ตานาน บิสมารค” ส “RTN 4.0”
จาก “ ต ํ ํ านาน บ ิ สมาร ค ” ส ู ู “RTN 4.0”
ุ
แงคิด – มมมอง ของผเขียน
แง
ู
ม
ุ
ค
ของผ
ู
–
เข
มมอง
ี
ยน
ิ
ด
ตน
ั
ั
ตน
ั
ํ
ป
ร
ร
ป
่
ี
่
ตามทไดกลาวไวในชวงตนของตอนท ๑๓ วา โดย ... พล.ร.อ.สามารถ จาปรตน
ี
้
ี
เมอบทความชดนจบลงโดยสมบูรณแลว ผูเขยนมความ ๑. นักประวตศาสตรทางเรอทงหลายตางกมความ
ื
่
ุ
ี
ี
ื
้
ี
็
ั
ิ
ั
ั
้
้
ิ
ุ
ั
่
่
ี
ตงใจทีจะจัดพมพรวมเลมบทความทงหมด ทกตอนทได เห็นพองกันวา บิสมารคเปนเรอรบทีทรงอานุภาพมาก
ื
่
ื
ิ
่
้
ั
ื
่
ิ
ี
่
้
่
เรมเขยนตงแตเดอนสงหาคม พ.ศ.๒๕๕๙ เพอมอบให ทีสุดในชวงตนสงครามโลกครังที ๒ ดวยการออกแบบและ
ื
ั
ุ
่
กองการฝก กองเรอยทธการ ไดใชประโยชนเปนหนงสือ เทคโนโลยีการตอเรือทีทันสมัยลาสุด โดยเฉพาะอยางยิงใน
่
ํ
ั
ี
อานประกอบการศึกษาสาหรับนายทหารนกเรยน ดานความคงทนตอความเสียหายจากการสูรบและอํานาจ
่
ั
้
ู
ี
่
่
่
หลักสตรทสําคัญตาง ๆ ดงนันเพือใหหนังสือดังกลาวมี การยิง จนถึงขันระบุเปนวลทีวา... เปนเรอที “สามารถตอกร
ื
ี
้
ู
้
ิ
่
้
ื
ั
้
เนอหาทีสมบูรณ ทงในดานขอมลทางประวัตศาสตร กับทุกสิงทลอยนําได !” (Can match everything afloat !)
่
่
ี
ิ
้
่
ิ
ึ
ึ
ี
้
และบทวิเคราะห ผูเขยนจงไดเพมเตม “ภาคผนวก” ขน แตนักประวัตศาสตรสวนใหญของกลุมนีก็ลงความเห็นไปใน
ิ
อีก ๓ ตอน อันจะเปนการจบโดยสมบูรณ ทางเดยวกันวา เรอรบททรงอานภาพลํานี ถูกสรางขน
ื
ี
ี
่
้
ึ
ุ
้
“ผิดที – ผิดเวลา !”
่
ี
ู
้
ํ
่
ึ
ั
อนง ขอทาความเขาใจกบทานผอานเสยตังแตตนวา
้
ั
ิ
ี
่
ื
ี
่
บทวเคราะหตอไปน เปนแงคด – มมมอง ของผเขียน ซึงอาจ ถาบสมารค รวมทงเรอฝาแฝดทชือ “เทยรปทช”
่
้
ิ
ุ
ู
ิ
ี
็
้
ื
ั
้
ั
ี
ุ
จะไมถูกตองเสมอไป อกทงการคาดเดาเหตการณในอนาคต (Tirpitz) สรางเสรจกอนหนานีสกประมาณ ๒๐ ป กองเรอ
ิ
ั
ั
ื
ี
่
ก็เปนเรองทยังมาไมถึง ซึงอาจจะมเหต-ปจจยอืนๆ มาสอด ทะเลหลวงของจกรพรรดนาวีเยอรมน (Hochsee Flotte)
่
่
ี
่
ุ
ั
ั
ี
้
ั
ั
ู
ิ
ํ
แทรก ทาใหไมเปนไปตามทคดก็ได ดงนน ผอานจึงควรใช ก็จะมศกยภาพในการประจันหนากับ “จาวทะเล” เชนราช
ี
่
้
ี
ั
ึ
ั
่
่
่
ิ
วจารณญาณกอนนําไปใชอางอง นาวีองกฤษไดอยางมนใจมากขน และผลการปะทะทยิงใหญ
ิ
ุ
ี
่
ั
ื
ี
ทสดในประวตการรบทางทะเลของโลกคอ “ยุทธนาวท ่ ี
ิ
่
ี
ู
เปาหมายของผเขยนอยูทีบรรดานักรบทางเรือในยุค คาบสมทรจตแลนด” (Seabattle of Jutland) ทเกิดขน
้
ี
ั
ุ
ึ
่
่
ั
ี
ิ
ี
้
Navy 4.0 ทงหลาย ทจะไดนําเกรด แงคด – มมมองน ไป ในปลายสงครามโลกครงท ๑ (ค.ศ.๑๙๑๖) อาจจะตอง
ุ
้
็
้
ี
ั
่
ิ
เสรมฐานความรตามวชาชีพของตน อนจะเปนประโยชนตอ เปลยนแปลงในบทสรป รวมทงอาจจะมผลตอการสนสดของ
ิ
ู
ั
ี
้
ิ
ุ
ี
ุ
้
่
ั
ั
้
ั
กองทพเรือในทางออมดวย ทงนผเขียนจะขอเรมดวยการ สงครามโลกครงท ๑ ดวย
ี
่
ู
้
ิ
้
ั
ี
่
ั
ุ
มองภาพอยางกวาง ๆ ทางยทธศาสตรกอน แลวลดระดบ
ึ
ุ
ิ
ิ
ิ
ุ
ลงสแนวคดทางยทธการ จนยอยไปถงเทคนคทางยทธวธีใน
ู
ิ
่
ั
ี
ั
บางขนตอน ตามทปรากฏในประวตการยุทธทางทะเลอันเปน
้
ํ
ตานานเรืองน :-
่
ี
้
ิ
130 ไททานก (TITANIC) & บิสมารค (BISMARCK)
