Page 27 - นาวิกศาสตร์ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๓

๔. สงคราม

ึ
ั
ี
สงครามเป็นวิธีสุดท้ายท่จะใช้ตัดสินความขัดแย้งระหว่างประเทศ ซ่งท้งสองฝ่าย ไม่อาจเจรจาตกลงกันได้
ื
ื
ึ
�
ทางการทูต ผู้ใดก็ตามย่อมไม่ปรารถนาสงครามด้วยกันท้งส้น แต่เม่อข้นช่อว่าสงครามแล้ว ก็ต้องกระทาแม้จะเป็น
ั
ิ
ี
�
�
การฝืนใจ มนุษย์ได้พยายามมานานหนักหนาในการค้นคว้าหาสูตรท่จะนาไปสู่ความสาเร็จในการทาสงคราม คือ ชัยชนะ
�
�
ี
ั
ั
ึ
ี
ื
จนกระท่งบัดน้ก็ยังไม่สามารถกาหนดสูตรแน่นอนเพ่อให้ได้มาซ่งชัยชนะลงไปได้ แต่ผลลัพธ์ท่จะได้จากสงครามทุกคร้ง
นั้นแน่นอนเสมอ นั่นคือ
ความพินาศย่อยยับ – การสูญเสีย – ความตาย
๕. มหาสงครามครั้งที่ ๑ (THE GREAT WAR)
สงครามโลกครั้งที่ ๑ ได้ระเบิดขึ้น เมื่อวันที่ ๒๘ กรกฎาคม ค.ศ.๑๙๑๔ (ออสเตรียประกาศสงครามต่อเซอร์เบีย)
หลังจากที่ได้คุกรุ่นมาเป็นเวลานาน มีชาติต่าง ๆ เข้าร่วมประกาศสงครามถึง ๓๓ ชาติ โดยมีฝ่ายพันธมิตร ๒๙ ชาติ
รบกับฝ่ายเยอรมนี ๔ ชาติ สมรภูมิและแนวรบแผ่ขยายออกไปเป็นพ้นท่กว้างขวางถึง ๑ ใน ๙ ของโลก ท้งบนบก
ื
ี
ั
้
ั
ื
ั
�
ในทะเลและบนท้องฟ้า แต่ในขณะนนอากาศยานกาลงได้รบการพัฒนาจากเครองมอในการกีฬา ให้เป็นเคร่องมือรบ
ื
่
ื
ั
�
ี
และยังไม่มีโอกาสได้แสดงอิทธิพลให้เห็นเด่นชัด ดังน้นกาลังท่ทาการสู้รบกันส่วนใหญ่จึงเป็นกองทัพบก กับกองทัพเรือเท่าน้น
ั
ั
�
แนวรบที่ส�าคัญ ๆ มีดังนี้ คือ
๑) แนวรบด้านตะวันตก – ทาง ฝรั่งเศส เบลเยียม
๒) แนวรบด้านตะวันออก – ทาง ปรัสเซียตะวันออก โปแลนด์ กาลิเซีย
๓) แนวรบด้านบอลข่าน – ทาง เซอร์เบีย รูเมเนีย บัลแกเรีย กรีช
๔) แนวรบด้านแอฟริกา – ทาง เยอรมันตะวันออก และแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้
๕) ยุทธนาวี – ในท้องทะเลทั่วโลก
เพ่อให้สอดคล้องกับเร่องราวของดอกป๊อปปี้ท่กาหนดไว้ จึงจะขอกล่าวถึงความโหดร้ายทารุณของสงคราม
�
ี
ื
ื
ทางแนวรบด้านตะวันตก ในประเทศฝรั่งเศส และเบลเยียมเท่านั้น
๖. ทุ่งฟลานเดอร์ส – สมรภูมิเลือด
ึ
ทุ่งฟลานเดอร์ส (Flanders) อยู่ในดินแดนส่วนหน่งของประเทศเบลเยียมทางด้านทะเลเหนือ แบ่งออกเป็น
ฟลานเดอร์สตะวันตก และฟลานเดอร์สตะวันออก อาณาเขตของทุ่งฟลานเดอร์สแต่เดิมมานั้น แผ่ไพศาลกว้างออกไป
ทางเหนือถึงเนเธอร์แลนด์ และทางใต้เข้าไปในดินแดนส่วนหน่งของฝรั่งเศสตอนเหนือ ฟลานเดอร์สเคยเป็นเย่ยม
ี
ึ
ู
้
ุ
ในอตสาหกรรมผลตเสอผ้าในยโรปมาแล้วนบเป็นศตวรรษ ทตงทางภมศาสตร์ของท่งฟลานเดอร์ส ทาให้กลายเป็น
ิ
ื
ิ
ุ
ุ
�
ั
่
ั
้
ี
ี
ั
ยุทธภูมิอยู่บ่อยคร้งมาต้งแต่สมัยกลาง รวมท้งการสู้รบอย่างดุเดือด นองเลือด ในสงครามโลกคร้งท่ ๑ (ค.ศ.๑๙๑๔) และ
ั
ั
ั
สงครามโลกครั้งที่ ๒ (ค.ศ.๑๙๓๙) อีกด้วย
เมืองสาคัญ ๆ ของเบลเยียมและฝร่งเศสท่แทบจะพูดได้เลยทีเดียวว่า ล้วนแต่มีการสู้รบนองเลือดทางแนวรบ
ั
�
ี
ี
ั
ด้านตะวันตกของสงครามโลกคร้งท่ ๑ ท่ทุ่งฟลานเดอร์ส ได้แก่ อีปร์ ( Ypres หรือ Ieper) เกนต์ (Ghent) บรูช (Brugge หรือ
ี
Bruges) ออสเทนด์ (Oostende หรือ Ostend) เซบรูเก้ (Zeebrugge) นิวปอร์ต (Nieuwpoort หรือ Nieuport) ลังมาร์ค
(Langemarck) เมแนง (Menin) ปาซองเดล (Passchendaele) เมสซีน (Messines) ลีส์ (Lys) คาเลส์ (Calais)
ดันเคิร์ก (Dunkirk หรือ Dunkerque) และ บูโลญ (Boulogne)
นาวิกศาสตร์ 25
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๒ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๓