Page 47 - ดำแล้วไม่โผล่
P. 47
่
ั
้
้
้
ู
ั
ู
้
ิ
ู
ำ
ข�ศึกก็ร้อย่แล้วว�ไทยก็มีเรือดำ�นำ� ก�รใช้ทะเลต้อง เรอดำ�นำ�ทง ๔ ล�ไดรบใช้ช�ตอย�งสมบรณในกรณ ี
ื
่
์
้
ั
เต็มไปด้วยคว�มหว�ดหว่นและระมัดระวังต้องเปลือง พิพ�ทอินโดจีนฝรั่งเศส และในสงคร�มมห�เอเชียบูรพ�
ื
แรงม�ก เม่อจะยกเข�ม�ก็ต้องมีก�รป้องกันครบถ้วน จนตลอดสงคร�มสงบ
้
้
ั
้
้
ึ
ั
่
ิ
ื
ตองจดย�มพเศษรอบทศ ก�รเคลอนก�ลงตองช�ลง ร�ชน�วีไทยพ่งจะมีเรือดำ�น�ใช้ใน พ.ศ.๒๔๘o
ิ
ำ
้
ำ
ึ
ำ
้
้
้
ิ
้
ถ�ย่งเรือของข�ศึกถูกเรือดำ�น�ของเร�ทำ�ล�ยลงบ�งแล้ว ซ่งเป็นเวล�หลังจ�กพระดำ�ริของ น�ยเรือโท สมเด็จ
ึ
ั
จะเกิดก�รโกล�หลและขวัญเสียหนักข้น อ�จจะร้งรอก�ร พระเจ้�น้องย�เธอ กรมขุนสงขล�นครินทร์ น�นถึง ๒๓
้
ำ
บุกรุกหรือถึงกับเลิกล้มก�รกระทำ�ไปเสียเลยก็เป็นไป ปี และถึงแม้จะเป็นเรือชนิดที่เรียกว่� “เรือดำ�น�สำ�หรับ
็
็
ั
้
ถ�ย่งเร�มีเรือดำ�นำ�เป็นจำ�นวนม�กโดยมีเรืออุดหนุนพร้อม ใชในก�รฝก” กต�ม แตกยงเปนท่เกรงข�มของอรร�ช
ี
ิ
็
่
้
้
ิ
ึ
้
ำ
เพรียงสมส่วนกันแล้ว ข�ศึกจะไม่กล�ยกก�ลังท�งเรือเข� ้ ศัตรูในสงคร�มอินโดจีนอย่�งม�ก
้
ำ
ำ
่
่
ี
่
ม�ยำ�ยีเลย แต่ขอยำ�ว� ท่ได้กล�วม�แล้วน้เป็นเพียงเสนอ การปฏิบัติการของเรือดาน้าพันธมิตรในประเทศไทย
ี
้
ำ
ุ
้
่
้
่
ั
้
ั
ื
ิ
ี
่
่
คว�มจรงอนเกยวแกเรอด�นำ�เท�นน ห�ไดมงหม�ยจะให ้ ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ ๒
ั
่
ี
ี
่
ุ
ุ
ิ
้
ำ
ำ
่
ุ
ื
พ�กันทมเทม�บำ�รงแตก�ลงเรอด�นำ�ท�งเดยวไม คว�มเจรญ วันท่ ๘ ธันว�คม พ.ศ.๒๔๘๔ ญ่ป่นเปิดฉ�กสงคร�ม
ี
ในกำ�ลังรบทั้ง ๓ คือ กองทัพบก กองทัพเรือ และกองทัพ โดยก�รโจมตีฐ�นทัพเรือเพิร์ลฮ�ร์เบอร์ (Pearl Harbour)
ี
อ�ก�ศน้น จะต้องให้ขน�นกันไปต�มปฏิภ�คท่ถูกต้อง ท ี ่ ของสหรัฐอเมริก� และได้ย�ตร�ทัพบุกเข้�ประเทศไทย
ั
ี
ี
ี
่
่
ิ
สำ�คญท่สุดไม่มีอะไรม�กไปกว�ทจักเรียนให้พ่น้องประช� ฝ่�ยพันธมิตรได้ม�ท้งระเบิดท่ประเทศไทยเป็น
ั
ี
ไทยผ้มีส่วนเป็นเจ�ของอ�วุธใหม่ท่เร�มีข้นน้ได้ทร�บว� ครั้งแรกเมื่อวันที่ ๘ มกร�คม พ.ศ.๒๔๘๕
ู
่
ี
้
ี
ึ
ื
ั
เรอดำ�นำ�ของเร�นนไมใช่สงท่มข้นสำ�หรบก�รทดลอง มน ประเทศไทยประก�ศสงคร�มกับอังกฤษและ
ี
่
ึ
ั
ี
้
่
ิ
้
ั
ไม่ได้อยู่นิ่ง มันพร้อมจะทำ�ก�รสนองคว�มตั้งใจใฝ่ฝันใน สหรัฐอเมริก� เมื่อวันที่ ๒๕ มกร�คม พ.ศ.๒๔๘๕
คว�มส�ม�รถของมันอยู่ทุกขณะ” ผมได้อ�นบทคว�มท่เรียกว�เป็น “ภัยคุกค�ม”
่
ี
่
การปฏิบัติงานระหว่างสงครามของเรือดำาน้าไทย ๑๕ ที่ได้รับจ�กเรือดำ�น�ข้�ศึก คืออังกฤษและสหรัฐอเมริก�
ำ
ำ
้
เมื่อครั้งเกิดกรณีพิพ�ทอินโดจีนฝรั่งเศส พ.ศ.๒๔๘๔ ในระหว่�งสงคร�มโลกครั้งที่ ๒ พอจะสรุปได้ว่�
หลังจ�กท่ ร.ล.ธนบุรีถูกเรือรบฝร่งเศสยิงจมเม่อวันท่ ๑๗ วันท่ ๑๕ ตุล�คม พ.ศ.๒๔๘๕ เป็นวันท่ประเทศไทย
ี
ี
ั
ื
ี
ี
้
ำ
่
ั
มกร�คม พ.ศ.๒๔๘๔ แล้ว กองทัพเรือได้ส่งเรือดำ�นำ�ทั้ง ถูกรุกร�นโดยเรือดำ�น�เป็นคร้งแรก และในระหว�ง
้
ำ
๔ ลำ�ไปล�ดตระเวนเป็น ๔ แนว อยู่บริเวณฐ�นทัพเรือ ปี พ.ศ.๒๔๘๕ ถึง พ.ศ.๒๔๘๘ เรือดำ�น�พันธมิตรได้ทำ�คว�ม
้
่
่
“เรียม” ของอนโดจนฝรงเศส ใช้เวล�ด�อยใต้นำ�ทงส้น เสียห�ยให้แก่บรรด�เรือลำ�เลียง เรือสินค� เรือยนต์ เรือใบ
ิ
้
ั
ี
้
ั
ำ
ู
้
ิ
่
ั
ุ
ี
ึ
ลำ�ละ ๑๒ ชั่วโมงขึ้นไป ระหว่�ง o๖๐๐ ถึง ๑๘๐๐ เป็น ซ่งส่วนใหญ่เป็นของไทยและญ่ป่นไม่ต�กว� ๒๓ คร้ง
ำ
่
่
ำ
เวล�หล�ยวันหล�ยคืน โดยที่เครื่องบินทะเลตรวจก�รณ์ เรือต่�ง ๆ จมไปไม่ต�กว่� ๔๗ ลำ� พื้นที่ปฏิบัติก�รก็อยู่
แบบ Loire 130 Potez 432 และ Gourdon 832 ของ ในอ่าวไทยนี่เอง
้
้
่
ฝรั่งเศสจำ�นวน ๘ ลำ�ที่สถ�นีบินแหลมญวนตรวจไม่พบ เหตุก�รณ์สำ�คัญจ�กเรือดำ�นำ�ข�ศึกรุกร�นน�นนำ�
้
้
ำ
ั
่
ี
เรือดำ�น�ไทยเลย นับว�เป็นก�รดำ�น�นท่สุดต้งแต่มีเรือ ไทยที่ควรจดจำ�ไว้ คือ
้
้
้
้
ดำ�นำ�ม� ในเวล�กล�งคืนแล่นล�ดตระเวนบนผิวนำ� ทำ�ให ้ พันธมิตรได้ส่งเรือดำ�น� THRESHER และเรือดำ�น� GAR
ำ
ำ
้
ุ
ฝรั่งเศสมีคว�มหวั่นเกรงเรือดำ�น�ทั้ง ๔ ลำ� ของไทยม�ก ม�ว�งสน�มท่นระเบิดในอ�วไทยในเดือน ตุล�คม พ.ศ.๒๔๘๕
่
ำ
๑๕ เรือดำาน้าไทย เปลี่ยนชื่อจาก “ประเทศสยาม” เป็น “ประเทศไทย”
ำ
สมัยจอมพล ป.พิบูลสงคราม เป็นนายกรัฐมนตรี ออกระเบียบรัฐนิยมฉบับที่ ๑ ประกาศเมื่อวันที่ ๒๔ มิถุนายน พ.ศ.๒๔๘๒
เปลี่ยนชื่อ “ประเทศสยาม” เป็น “ประเทศไทย” เพื่อให้ตรงกับเชื้อชาติที่เรียกว่า “คนเชื้อชาติไทย” หรือ “คนไทย”
นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๙๘ เล่มที่ ๑๑ พฤศจิกายน ๒๕๕๘ 39

