Page 176 - ๑๐๐ ปี รร.นายเรือ (๒๕๔๙)
P. 176
Á
ï
Ò ª °“√‡ ¥®æ√–√“™¥”‡ππ∑√߇ª¥‚√߇√¬π𓬇√Õ
‘
◊
’
î
ÿ
à
∫π‡ π∑“ß...¡ß °“√‡ªππ“¬∑À“√‡√Õ ◊ Àπ“ Ò˜ˆ
â
ì
â
Ÿ
à
â
—
Ÿ
à
◊
◊
â
à
—
—
à
ñ
Ÿ
◊
Ÿ
à
—
Ÿ
◊
â
—
’
§√ß∑ √–À«“ß«π∑ Ë ’ À¡Ÿ‡√Õ / À¡‡√ÕΩ° º∫ß§∫À¡‡√Õ/º∫ß§∫°“√‡√Õ ‡ π∑“ß
—
Ë
È
‘
‘
ÙÚ ÚıÒˆ √.≈.ª√–· ≈”∑’ Ú, æ≈‡√Õμ√ ª√–æ—≤π ®π∑«√™ ≈“∫«π-‡°“™ß-∫√‰π- ß§‚ª√ å
—
Ÿ
’
◊
å
—
ÿ
Ë
â
(ÚÚ °.æ.- √.≈.‚æ “¡μπ,
¯ ‡¡.¬. ÚıÒˆ) √.≈.≈πμ“
—
Ÿ
å
—
ÙÛ ÚıÒ˜ √.≈.·¡à°≈Õß, æ≈‡√◊Õμ√ ª√–æ—≤π ®π∑«√™ ®“°“√μ“- √“∫“¬“-¡–π≈“-´∫°
‘
å
—
ÿ
‘
‘
’
È
√.≈.ª√–· ≈”∑’ Ë Ú (™π„À¡ - ™π Ù)
à
È
—
—
’
‘
Ë
—
ÙÙ ÚıÒ¯ √.≈.ª√–· ≈”∑’ Ú, æ≈‡√Õμ√ ®π¥“ ‰™¬Õÿ¥¡ μÀ∫-ªπß-‚§™π (Õπ‡¥¬)
◊
‘
’
’
—
ï
‘
(Ú °.æ. - √.≈.™â“ß, -ªÕ√åμ°≈ß (¡“‡≈‡´¬)
’
—
È
à
å
ˆ ‡¡.¬. ÚıÒ¯) √.≈.·¡à°≈Õß - ‘ß§‚ª√- ߢ≈“ (™—π„À¡-™π Ù)
—
È
’
—
—
å
’
å
Ÿ
—
‘
Ùı ÚıÒ˘ √.≈.·¡à°≈Õß, æ≈‡√◊Õμ√ ª√–æ—≤π ®π∑«√™ μÀ∫-®“°“√μ“-∫√‰π
ò
(ÚÛ °.æ. - ı √.≈.ªîπ‡°≈“, (∫𥓇 √’‡∫°“«—π)
—
â
‡¡.¬. ÚıÒ˘) √.≈.∑“®π ≈”∑ Ú -¡–π≈“(∞“π∑—æ´∫°)- ߢ≈“
’
Ÿ
‘
à
‘
Ë
’
È
—
à
(™π„À¡ - ™π Ù)
È
—
‘
Ùˆ ÚıÚ √.≈.ªπ‡°≈“, æ≈‡√◊Õμ√ ª√–‡ √∞ ·∑π¢” μÀ∫-‡¡¥“π (‡°“– ÿ¡“μ√“)
—
ò
î
’
’
â
—
‘
’
‘
Ë
(ÒÙ °.æ. - √.≈.ª√–· ≈”∑’ Ú, -¡∑√“∑ (Õπ‡¥¬)- ß§‚ª√ å
Ù ‡¡.¬. ÚıÚ) √.≈.·¡à°≈Õß (™π„À¡ - ™π Ù)
È
à
È
—
—
‘
Ÿ
’
å
‘
Ÿ
Ù˜ ÚıÚÒ √.≈.·¡à°≈Õß, æ≈‡√◊Õμ√ ª√–‡ √∞ ·∑π¢” ∫√‰π-‡´∫-≈“∫«π- ß§‚ª√ å
à
(ÒÛ °.æ. - √.≈.‚æ “¡μπ, (™π„À¡ - ™π Ù)
È
—
È
—
â
Ë
ÚÚ ¡.§. ÚıÚÒ) √.≈.ª√–· ≈”∑’ Ú,
’
√.≈.∫“ߪ–°ß ≈”∑’ Ò
Ë
’
ÿ
‘
’
Ù¯ ÚıÚÚ √.≈. ·¡à°≈Õß, æ≈‡√◊Õμ√ ®π¥“ ‰™¬Õ¥¡ μÀ∫-‡¡¥“π (‡°“– ÿ¡“μ√“)
—
—
Ë
’
’
à
’
(ÒÚ °.æ.- √.≈.∑“®π ≈”∑ Ú, -‚§≈¡‚∫ (»√≈ß°“)-√–πÕß
—
Ò ‡¡.¬. ÚıÚÚ) √.≈.ª√–· ≈”∑’ Ú, -¿‡°μ-ªπß- ß§‚ª√å- ߢ≈“
‘
Ÿ
Ë
—
Á
ï
à
ò
—
È
√.≈.ªîπ‡°≈â“ (™π„À¡ - ™π Ù)
È
—
â
Ë
‡√Õ∑„™„π°“√Ωñ°¿“§∑–‡≈μà“ߪ√–‡∑»
◊
’
Ë
Òı. ‡√◊ÕÀ≈«ßª√–· (≈”∑’ Ú) H.T.M.S. PRASAE (ÚÙ˘ˆ - ÚıÙÛ) Òˆ. ‡√◊ÕÀ≈«ßªîπ‡°≈â“ H.T.M.S. PINKLAO (ÚıÚ - ªí®®∫π)
—
ÿ
ò
ª√–‡¿∑‡√◊Õ ø√‡°μ ª√–‡¿∑‡√◊Õ æ¶“μ§¡°π
‘
ÿ
‘
—
â
ÿ
¢π“¥ §«“¡¬“« ˘Ú.ˆÙ ‡¡μ√ §«“¡°«â“ß Ÿß ¥ ÒÒ.Ùˆ ‡¡μ√ ¢π“¥ §«“¡¬“« ˘Û.Ú˜ ‡¡μ√ §«“¡°«â“ß Ÿß ¥ ÒÒ.ˆ ‡¡μ√
ÿ
—
√–«“ߢ∫π”ª°μ ‘ Ú,Ò˘˘ μ—π
È
√–«“ߢ∫π”ª°μ ‘ Ò,ÚÙ μ—π ‡μ¡∑ Ò,˘Û μ—π
Ë
—
Á
’
È
—
å
ÿ
Ÿ
—
§«“¡‡√Á« §«“¡‡√Á«¡∏¬ ∂ Ò πÕμ §«“¡‡√Á« ß ¥ Ò πÕμ
ÿ
§«“¡‡√Á« §«“¡‡√Á«¡∏¬ ∂ ÒÚ πÕμ §«“¡‡√Á« ß ¥ Ò˘.ı πÕμ
—
Ÿ
—
å
â
Ë
â
à
Ë
‡§√◊Õß®—°√ ‡§√Õß®—°√‰ÕπÈ”™π‘¥¢Õ‡ ◊Õ¢ÕμÕ Ú ‡§√◊Õß °”≈—ß ı,ı
◊
Ë
‘
‘
å
Ë
◊
‘
Ë
å
‡§√Õß®—°√ ‡§√Õ߬π쥇´≈-Õ‡≈°∑√°™π¥¡Õ‡μÕ√ (‡« μ߇Œ“ ) Ù ‡§√Õß
Á
◊
‘
å
’
◊
Ë
·√ߡⓠ„∫®—°√§Ÿ à
„∫®—°√§Ÿ à
È
¢π√–«“ߪ√–®”°“√√–À«à“ß ÚÒ ¡°√“§¡ æ.». ÚÙ˘ˆ - ÚÚ ¡‘∂π“¬π
ÿ
÷
—
ÿ
÷
È
¢π√–«“ߪ√–®”°“√ ÛÒ ‘ßÀ“§¡ æ.». ÚıÚ - ªí®®∫π
æ.». ÚıÙÛ
’
à
ª√–«—μ ‘ μÕ∑Õà ‡« ‡∑‘√π ‰øøá ·Õπ¥å μ’≈ §Õ¡ª–π’ ‡¡Õß´“π‡æ‚¥√
Ë
◊
å
Ÿ
ª√–«—μ ‘ ‡√◊Õπ‡¥‘¡™Õ Gallup √“ß∑Õ Consolidated Steel Corp
à
Ÿ
’
’
Ë
È
Ë
â
◊
’
¡≈√—∞·§≈‘øÕ√å‡π¬ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‡¥‘¡§◊Õ‡√◊Õ HEMMINGER
—
‡¡Õß«‘≈¡ßμπ ¡≈√—∞·§≈‘øÕ√å‡π¬ À√—∞Õ‡¡√‘°“ «“ß°√–¥Ÿ°ß Ÿ
◊
‘
’
’
à
Ë
‘
à
—
◊
à
‘
μÕ∑ À√∞Õ‡¡√°“ ‡¥¡‰∑¬‡™“¬¡¡“μ“¡‚§√ß°“√™«¬‡À≈Õ ◊
Ò¯ ‘ßÀ“§¡ æ.».ÚÙ¯ˆ ª≈àÕ¬‡√◊Õ≈ßπÈ” Ò˜ °—𬓬π
æ.». ÚÙ¯ˆ √∞∫“≈‰∑¬´◊Õ¡“®“° À√—∞Õ‡¡√°“ ¥«¬√“§“ ∑“ß°“√∑À“√ æ.». Úı¯ - æ.». Úı˘
‘
È
—
â
ñ
ì
Ë
懻… ‡æ◊Õ∑¥·∑π ‡√◊ÕÀ≈«ßª√–· (≈”∑’ Ò) ‡ªπ‡√◊ÕΩ°¿“§∑–‡≈μà“ߪ√–‡∑» √–À«à“ß æ.». ÚıÚÚ - æ.». ÚıÛÙ
‘
Ë
‡ªπ‡√◊ÕΩ°¿“§∑–‡≈μà“ߪ√–‡∑» √–À«à“ß æ.». ÚÙ˘˘ - æ.». ÚıÛÙ
ñ
ì

