Page 175 - ๑๐๐ ปี รร.นายเรือ (๒๕๔๙)

‘
Ò ª °“√‡ ¥®æ√–√“™¥”‡ππ∑√߇ª¥‚√߇√¬π𓬇√Õ
Á
◊
î
’
ï
à
Ÿ
à
ì
â
’
Ë
â
∫π‡ π∑“ß...¡ÿß °“√‡ªππ“¬∑À“√‡√Õ ◊ Àπ“∑ Ò˜ı
Ÿ
Ÿ
à
ñ
—
—
Ë
—
â
È
’
à
◊
—
◊
â
—
à
à
§√ß∑ √–À«“ß«π∑ ’ Ë À¡Ÿ‡√Õ / À¡‡√ÕΩ° º∫ߧ∫À¡‡√Õ/º∫ߧ∫°“√‡√Õ ‡ π∑“ß
Ÿ
◊
◊
—
Ÿ
â
à
ÿ
—
Ûı Úı¯ √.≈.·¡°≈Õß æ≈‡√Õμ√ ¡.√.«. æπ∏¡ ∑««ß» å ‡°“™ß-‚μ‡°¬«-π“Œ“-
’
ÿ
’
’
◊
(ÚÚ ¡.§. - Ò ‚Õ°π“«“-¡–π≈“
‘
’
‘
æ.§. Úı¯)
à
ÿ
à
Úı˘ ¡’·ºπ®–‰ª∂÷߬“ß°ß ·μæ¡“‰¡„À‡¢“ª√–‡∑»®÷ßμÕßߥ ∑”°“√Ωñ°·μ„π∑–‡≈¢Õ߉∑¬ √.≈.·¡°≈Õß ‚¥¬
à
â
â
à
â
à
à
â
ÿ
æ≈‡√Õμ√ ¡∑√ À–π“«‘π
◊
’
Ûˆ ÚıÒ √.≈.·¡°≈Õß æ≈‡√Õμ√ ¡.√.«. æπ∏¡ ∑««ß» å °«πμ—π- ‘ߧ‚ª√å-
—
’
ÿ
◊
’
à
(ÒÛ °.æ. - Ú˜ ÿ√“∫“¬“-§Ÿ™ß-´“√“«—§
‘
‡¡.¬. ÚıÒ)
’
Û˜ ÚıÒÒ √.≈.·¡à°≈Õß, æ≈‡√◊Õμ√ ¡.√.«. æπ∏¡ ∑««ß» å §≈ß-‰∑‡ª-¡–π≈“-∫√‰π-≈“∫«π
ÿ
ÿ
’
—
Ÿ
’
‘
(ı °.æ. - Úˆ √.≈.‚æ “¡μπ
â
¡.§. ÚıÒÒ)
’
—
’
◊
Û¯ ÚıÒÚ √.≈.·¡°≈Õß æ≈‡√Õμ√ ¡.√.«. æπ∏¡ ∑««ß» å ¡∑√“ -ªïπ—ß-¿‡°μ-
ÿ
Ÿ
—
Á
’
à
å
‘
(°≈“ß °.æ. - ªÕ√μ ‡«μ‡μπ·Œ¡ ߧ‚ª√ å
Òı ‡¡.¬. ÚıÒÚ)
—
’
‘
Û˘ ÚıÒÛ √.≈.·¡à°≈Õß, æ≈‡√◊Õμ√ ª√–æ—≤π ®π∑«√™ ≈“∫«π-‡® ‡™≈μπ-ª“≈ª“ªπ-
‘
í
å
—
—
å
ÿ
â
‘
(ÒÚ °.æ. - √.≈.‚æ “¡μπ √“∫“¬“ ®“°“√μ“- ߧ‚ª√ å
Òı ‡¡.¬. ÚıÒÛ)
’
Ù ÚıÒÙ √.≈.∫“ߪ–°ß æ≈‡√◊Õμ√ ª√–æ—≤π ®π∑«√™ ≈“∫«π-∫√Ÿ‰π-‡¡¥“π- ‘ߧ‚ª√å
å
‘
—
—
(ÚÚ °.æ. - ≈”∑’ Ò
Ë
Òı ‡¡.¬. ÚıÒÙ)
‘
î
—
’
ÙÒ ÚıÒı √.≈.∫“ߪ–°ß≈”∑’ Ò, æ≈‡√◊Õμ√ ª√–æ—≤π ®π∑«√™ ø≈ªªπ -‚§μ“§‘π“∫“√Ÿ-
å
å
î
—
Ë
‘
â
‘
‘
Ÿ
(Òı °.æ.- √.≈.‚æ “¡μπ, §™ß- ߧ‚ª√ å
Ú ‡¡.¬. ÚıÒı) √.≈.·¡à°≈Õß
’
â
‡√Õ∑„™„π°“√Ωñ°¿“§∑–‡≈μà“ߪ√–‡∑»
Ë
◊
ÒÛ.‡√◊ÕÀ≈«ß‚æ “¡μâπ H.T.M.S. PHOSAMTON (ÚÙ˘ - ªí®®∫π) ÒÙ.‡√◊ÕÀ≈«ß∑à“®π (≈”∑’ Ú) H.T.M.S. TACHIN (ÚÙ˘Ù - )
’
ÿ
Ë
—
à
ª√–‡¿∑‡√◊Õ ‡√Õ°«“¥∑π√–‡∫¥‰°≈Ωß ò í ª√–‡¿∑‡√◊Õ ø√‡°μ
◊
‘
ÿ
‘
ÿ
¢π“¥ §«“¡¬“« ˆ˜.ı ‡¡μ√ §«“¡°«â“ß Ÿß ¥ Ò.ˆ¯ ‡¡μ√ ¢π“¥ §«“¡¬“« ˘Ú.ˆÙ ‡¡μ√ §«“¡°«â“ß Ÿß ¥ ÒÒ.Ùˆ ‡¡μ√
ÿ
È
√–«“ߢ∫π”ª°μ ‘ Ò.˘˜ μ—π ‡μ¡∑ Ò,Ûı μπ √–«“ߢ∫π”ª°μ ‘ Ú,Ò˘˘ μ—π ‡μÁ¡∑’ Ú,Ú˜˜ μ—π
Ë
Á
—
’
Ë
È
—
—
ÿ
—
Ÿ
Ÿ
—
—
Á
å
§«“¡‡√Á« §«“¡‡√Á«¡∏¬ ∂ Ò πÕμ §«“¡‡√Á« ß ¥ Òˆ πÕμ §«“¡‡√«¡∏¬ ∂ å Òı πÕμ §«“¡‡√Á« ß ¥ Ú.Û πÕμ
ÿ
—
Ë
Ë
à
Ë
‡§√Õß®—°√ ‡§√Õß®—°√‰ÕπÈ”¢¬“¬μ—« Û §√—ß ™π‘¥¢Õ‡ ◊Õ¢ÕμÕ à ‡§√◊Õß®—°√ ‡§√◊Õß®—°√‰ÕπÈ”™π‘¥¢Õ‡ ◊Õ¢ÕμÕ ®”π«π Ú ‡§√◊Õß
â
â
Ë
â
◊
Ë
È
â
◊
ÿ
—
ÿ
÷
È
È
¢π√–«“ߪ√–®”°“√ Ú 惻®‘°“¬π æ.». ÚÙ˘ - ªí®®∫π — ¢π√–«“ߪ√–®”°“√√–À«à“ß Ú˘ μÿ≈“§¡ æ.». ÚÙ˘Ù - ªí®®∫π
÷
Á
—
à
à
‘
È
à
Ÿ
◊
Ë
◊
‘
å
◊
‘
◊
Ë
ª√–«—μ ‘ ‡¥¡™Õ MINSTREL √â“ß∑’Õ‡√¥‡øî√π ‡¡◊Õß‚μ√Õπ‚μ ª√–‡∑» ª√–«—μ‘ ‡¥¡§Õ‡√Õ USS.GLENDLE ´ÕμÕ®“° À√∞Õ‡¡√°“„π™«ß
—
◊
—
â
Ë
—
’
·§π“¥“ °Õß∑æ‡√Õ‰¥√∫¡Õ∫®“°√“™π“«Õß°ƒ…∑ª√–‡∑» ߧ√“¡‡°“À≈’ æ√Õ¡°—∫ ‡√◊ÕÀ≈«ßª√–· (≈”∑’ Ú) ‡¡◊Õ ÒÚ
Ë
â
’
Ë
‘
‘
È
‘
ߧ‚ª√凡ËÕ ˘ ‡¡…“¬π æ.». ÚÙ˘ ‡ªìπ‡√◊ÕΩ°π°‡√’¬π ¡°√“§¡ æ.». ÚÙ˘ı ‰¥ÕÕ°ªÆ∫μ°“√√∫§√ß·√°„π
—
—
—
â
ñ
å
◊
à
‘
◊
â
◊
𓬇√Õ ·≈–‰¥‡¥‘π∑“߉ª√«¡ß“π «π π“¡∑“߇√Õ„πæ∏ ‘ ’ ¡√¿Ÿ¡‡°“À≈’
Ë
ñ
ì
√“™“¿‘‡…° ¡‡¥Á®æ√–√“™‘π‡Õ≈‘´“‡∫∏∑’ Ú ≥ ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… ‡ªπ‡√◊ÕΩ°¿“§∑–‡≈μà“ߪ√–‡∑» √–À«à“ß æ.». ÚÙ˘˘ - æ.». ÚıÛÛ
’
ñ
ì
‡ªπ‡√◊ÕΩ°¿“§∑–‡≈μà“ߪ√–‡∑» √–À«à“ß æ.». ÚÙ˘ı - æ.». ÚıÒˆ