Page 251 - ๑๐๐ ปี รร.นายเรือ (๒๕๔๙)
P. 251
È
◊
‡√Õπ”μ“≈
ì
Ë
Ÿ
ì
◊
â
◊
◊
â
Ÿ
’
Ë
‡¡Õ°“«‡¢“¡“‡ªπ≈° “¡ ¡Õ ‡√Õ≈”·√°∑‡ªπ‡√Õ§√¢Õß
◊
’
’
Ë
â
à
’
Á
ì
à
◊
â
◊
—
π°‡√¬π𓬇√Õ‰¡„™‡√ÕÀ≈«ß≈”„À≠à ·μ‡ªπ‡æ¬ß ‡√Õ‰¡≈”‡≈° ∑°«“߇æ¬ß
à
’
à
â
◊
—
Ò ‡¡μ√ ˜ı ‡´πμ‡¡μ√ ¬“« ı ‡¡μ√ ≈”‡√Õ∑”®“°‰¡ °·ºπμÕ°π
—
à
‘
‘
◊
◊
Á
Á
∫π‡√Õ¡’‡§√Õß¡Õ Õ¬ Ò ™π §Õ ‡¢¡∑»·¡‡À≈°¢Õ߇¥π¡“√° ¡Õ°…√
—
Ÿ
◊
à
å
à
‘
’
È
Ë
◊
à
’
‡¢¬π«“ Cornelius Knudsenesb Nautisk Asdeling Kobensavan
È
à
—
◊
’
(‚§‡ªπ‡Œ‡°π) §“¥«à“‡¢¡∑‘»πÕ“¬π“®–‡°Õ∫»μ«√√… ‡™π‡¥¬«°∫
ÿ
Á
à
’
◊
◊
◊
‚√߇√¬π𓬇√Õ ‡æ√“–‡√Õπ”μ“≈π √“ß¡“μß·μ ¡¬π“¬æ≈‡√Õμ√ ’
È
—
’
à
’
È
È
â
—
—
Ï
’
‘
—
ÿ
÷
◊
Ë
ÿ
ÿ
°√¡À¡π™¡æ√‡¢μÕ¥¡»°¥ ¡∫π∑°‰«‚¥¬æ√–¬“À“≠°≈“ß ¡∑√ «“
à
å
â
â
—
â
‘
È
÷
È
—
Á
—
ç...‰¥∑√ß √“ߢπ≈”Àπß ”À√∫Ωñ°π°‡√¬π™πÙ ™πı À“‡¢¡º¥
÷
Ë
È
—
’
‘
â
Á
Á
◊
◊
Ë
â
â
â
Ÿ
‘
—
â
Ë
à
‘
‘
¥«‡Õ™π·≈« Õ¥·¡‡À≈°·°„À‡¢¡∂°μÕßμ“¡∑»®√ß ‡æÕπ”‡√ÕÕÕ°∑Õß
÷
÷
à
—
â
â
â
Á
Ë
ì
Á
◊
Ë
Ñ
∑–‡≈≈°‰¥‚¥¬‡¢¡‰¡º¥ ´ß®–‡ªπ°“√‰¥·°‡º¥„π‡¡Õ∂ß§√“«μÕߪÕß°π
‘
÷
â
’
°“√√ÿ°√“π∑’Õ“®¡’¢πÕ°...
È
Ë
÷
’
È
Ë
—
◊
’
◊
◊
◊
È
Ë
à
’
’
Ë
ç...‡√Õ≈”π¡™Õ«“ π”μ“≈ ∑À«‡√Õ‡¢¬π«“ √.». ÒÒÚ ‡æÕ‡Õ“
à
â
Á
§«“¡À«“π·°â‡º¥√Õπé
◊
‘
â
Á
—
’
â
∂“‡¢¡∑»‚¥¬ª°μ®–™∑»À√Õ«“ßμ«μ“¡·π«‡ π·«ß¢Õß π“¡
‘
‘
È
—
È
â
à
Á
â
·¡‡À≈°‚≈°‡ ¡Õ ·μÀ“°π”‡¢¡∑»¡“„™„π‡√Õ∑ √“ߥ«¬‡À≈° °Á®–¡º≈∑”„À‡¢¡∑»ππ‡∫¬ß‡∫π‰ª‰¡‡∑¬ßμ√ß
’
Á
â
Ë
◊
‘
â
Á
’
‘
’
Ë
Ë
Á
à
’
à
‘
â
◊
—
’
”À√∫°“√‡¥π‡√Õ·≈« §«“¡º¥æ≈“¥ ‡æ¬ß Ò Õß»“°Á “¡“√∂∑”„Àâ§≈“¥‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√‡¥‘π∑“߉ª‰¥â¡“°
‘
à
’
‘
‘
’
—
È
Ÿ
â
Ë
Ë
÷
Á
—
’
Ë
—
â
â
’
÷
◊
◊
¥ßππ𰇥π‡√ծ߮”‡ªπμÕ߇√¬π√«∏°“√·°§“§«“¡‡∫¬ß‡∫π¢Õß·¡‡À≈° ∑„™∫Õ°∑»∫π‡√Õ ´ß‡«≈“‡√¬π√ â Ÿ
à
â
‘
ì
’
Á
å
â
’
—
å
È
‘
—
Ë
—
‡√ÕßπÀ“°‡√¬π·μ„π∑ƒ…ذ®–‡¢“„®‰¥¬“° ¥ßª√– ∫°“√≥¢Õß π“«“‡Õ° «∑¬ ®π∑√‡æ≠»√ ∑„π ¡¬‡ªπ
â
å
’
◊
Ë
à
Á
’
’
ì
ÿ
’
—
â
’
’
à
ñ
◊
—
π°‡√¬π𓬇√լߡ‚Õ°“ ‰¥Ω°°∫‡√Õπ”μ“≈‡≈“«“
◊
È
—
à
È
’
È
â
à
à
ç„π ¡¬ππ‰¥¡°“√π”‡√◊Õπ”μ“≈¡“∫”√ß√°…“§◊π ¿“æ ·≈–π”¡“‰«âμ√ß„°≈â∑“‡ ◊Õ´Õπ‡≈Á∫„Àâπ°‡√’¬πΩñ°
—
ÿ
—
—
—
ì
◊
Ë
Ë
’
È
‡¡◊Õ‰¥¢π‰ª‡√¬π√∫π‡√Õπ”μ“≈·≈«√ °«“ “¡“√∂‡¢“„®„π‡√Õ߇°¬«°∫∑»„π°“√‡¥π‡√ÕÕ¬“߇ªπ∏√√¡™“μ ‘
—
◊
Ë
â
à
’
Ÿ
à
â
‘
â
â
Ÿ
÷
◊
÷
È
â
‘
È
‘
ÿ
◊
È
÷
â
◊
Ÿ
—
—
§¥‰ª·≈«„π ¡¬°àÕπ ‡√Õπ”μ“≈‰¥∂° √“ß¢π¡“‡À¡Õπ°∫‡§√Õß Simulater „𪮮∫πé
â
Ë
í
◊
—
â
◊
◊
’
ì
’
Ë
’
Ë
â
È
â
ÿ
Á
â
—
È
—
à
Á
ñ
Ë
◊
’
—
°“√∑’¡§”«“ √.». ÒÒÚ ∑À—«‡√Õππ °‡æÕ„Àπ°‡√¬π𓬇√Õ‡«≈“Ω° ‰¥‡Àπ¢Õ§«“¡π∑°«π‡ªπ°“√
’
÷
‘
È
ÿ
‘
â
à
å
‡μÕπ„®„ÀÀ“∑“ß·°‡º¥ ·≈–ªÕß°π‰¡„À‡°¥‡Àμ°“√≥‡™π √.». ÒÒÚ ‡°¥¢πÕ°
à
â
â
Á
—
◊
Ñ
◊
’
À∫‡À≈Õß
à
—
—
—
à
â
’
—
π°‡√¬π𓬇√◊Õ„πÕ¥μ°Õπ∑®–¡Õ“§“√πÕπ·≈–¡’ÀÕßÀ∫∑π ¡¬Õ¬“ߪ®®∫π æ ¥ ÿ
í
Ë
’
’
’
ÿ
—
—
Ë
’
◊
’
’
’
Á
Ë
÷
◊
◊
—
à
◊
∑‚√߇√¬π𓬇√Õ®“¬„Àπ°‡√¬π À√Õ ¢ÕßÀ≈«ß·®° Õ¬“ßÀπß°§Õ À∫‡À≈◊Õß À∫‡À≈Õß
à
â
’
—
È
È
’
È
—
—
‘
È
’
â
—
πμ«À∫®–∑”¥«¬‰¡ °∑ß™π °«“ߪ√–¡“≥ ı ´¡. ¬“«ª√–¡“≥ Ò ¡. ¡π”Àπ°¡“°
â
’
â
Á
’
◊
¥“πÀ«∑“¬®–¡À«ß‡≈° Ê ”À√∫¬°À√Õ‡§≈Õ𬓬 «π∑Ω“À∫·≈–μ«À∫°®–¡À¡“¬‡≈¢
—
à
’
’
â
Ë
à
Á
◊
’
—
â
’
Ë
—
â
—
—
à
È
â
È
◊
÷
Ë
´ß‡ªπ‡≈¢‰∑¬μ«„À≠Ê ≈°≈ß„π‡πÕ‰¡·≈–∑“π”¡π°”°∫∑°„∫
ì
—
—
ÿ

